Evaluación de la calidad de vida en personas con discapacidades significativasla Escala San Martín

  1. Verdugo Alonso, Miguel Ángel 2
  2. Gómez Sánchez, Laura Elisabet 1
  3. Arias Martínez, Benito 3
  4. Santamaría Domínguez, Mónica 2
  5. Navallas, Ester 4
  6. Fernández Ezquerra, Sonia 5
  7. Hierro Zorrilla, Irene 5
  1. 1 Universidad de Oviedo
    info

    Universidad de Oviedo

    Oviedo, España

    ROR https://ror.org/006gksa02

  2. 2 Universidad de Salamanca
    info

    Universidad de Salamanca

    Salamanca, España

    ROR https://ror.org/02f40zc51

  3. 3 Universidad de Valladolid
    info

    Universidad de Valladolid

    Valladolid, España

    ROR https://ror.org/01fvbaw18

  4. 4 AVANVIDA Centro Las Hayas. Burlada (Navarra)
  5. 5 Fundación Obra San Martín. Santander
Mostrar afiliaciones +
Revista:
Siglo Cero: Revista Española sobre Discapacidad Intelectual

ISSN: 2530-0350

Año de publicación: 2013

Volumen: 44

Número: 248

Páginas: 6-20

Tipo: Artículo

DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso abierto editor

Otras publicaciones en: Siglo Cero: Revista Española sobre Discapacidad Intelectual

Resumen

Tradicionalmente las personas con discapacidades significativas y múltiples, con las mayores y más complejas necesidades de apoyos, han sido el colectivo que ha disfrutado en menor medida de los avances logrados en el ámbito científico de la discapacidad y para quienes la implantación de estos apoyos ha resultado mucho más compleja, hasta el punto de que muchos de ellos apenas han podido iniciarse. Por ello, el principal objetivo de este trabajo consiste en presentar el desarrollo y la validación de una escala de calidad de vida para personas con discapacidades significativas, basada en el modelo de ocho dimensiones de Schalock y Verdugo: la Escala de San Martín. El proceso de desarrollo implicó un estudio Delphi de cuatro rondas con 12 expertos y un grupo de discusión con nueve profesionales de atención directa. La escala se aplicó a un total de 1788 personas adultas que recibían algún tipo de servicios o apoyos en organizaciones proveedoras de servicios para personas con discapacidad. Se proporcionan evidencias de la validad y la fiabilidad de instrumento, y se discute sobre la utilidad de la escala para las organizaciones.

Referencias bibliográficas

  • Adler, M. y Ziglio, E. (1996). Gazing into the oracle. Bristol, Philadelphia: Jessica Kingsley Publishers.
  • Alcedo, M.A., Aguado, A.L., Arias, B., Gonzalez, ́ M. y Rozada, C. (2008). Escala de Calidad de Vida (ECV) para personas con discapacidad que envejecen: estudio preliminar. Intervención psicosocial 17, 153­ 167. Disponible en http://scielo.isciii.es/pdf/inter/v17n2a05.pdf
  • Borthwick­Duffy, S. (1990). Quality of life of persons with severe or profound mental retardation. En R.L. Schalock (Ed.), Quality of life: Perspectives and issues (pp. 177–189). Washington, DC: American Association on Mental Retardation.
  • Bronfenbrenner, U. (1994). Ecological models of human development. En T. Husen y T.N. Postlethwaite (Eds.), International Encyclopedia of Education (2ª ed.) (pp. 1643–1647). Oxford, Reino Unido: Pergamon Press.
  • Claes, C., van Hove, G., Vandevelde, S., van Loon, J. y Schalock, R.L. (2012). The influence of supports strategies, environmental factors, and client characteristics on quality of life­related personal outcomes. Research in Developmental Disabilities, 33, 96–103. doi: 10.1016/j.ridd.2011.08.024
  • Cummins, R.A. (1997). Assessing quality of life. En I. Brown (Ed.), Quality of life for people with disabilities (2ª ed.) (pp. 116‐150). Cheltenham, Reino Unido: Stanley Thornes. Cummins, R.A. (2000). Objective and subjective quality of life: An interactive model. Social Indicators Research, 52,55­ 72. doi: 10.1023/A:10007027822521
  • Cummins, R.A. (2005). Moving from the quality of life concept to a theory. Journal of Intellectual Disability Research, 49, 699­ 706.
  • Felce, D. y Perry, J. (1995). Quality of life: Its definition and measurement. Research in Developmental Disabilities, 16, 51­74. doi: 10.1016/0891­4222(94)00028­8
  • Felce, D. y Perry, J. (1996). Assessment of quality of life. En R.L. Schalock (Ed.), Quality of life, vol. I: Conceptualization and measurement (pp. 63­73). Washington, DC: American Association on Mental Retardation.
  • Felce, D. y Perry, J. (1997). Quality of life: The scope of the term and its breadth of measurement. En R. I. Brown (Ed.), Quality of life for persons with disabilities: Models, research and practice (2ª ed.) (pp. 56‐71). Cheltenham, Reino Unido: Stanley Thornes.
  • Gardner, J.F. y Carran, D. (2005). Attainment of personal outcomes by people with developmental disabilities. Mental Retardation, 43(3), 157-­174.
  • Gómez, L.E. (2010). Evaluación de la calidad de vida en servicios sociales: validación y calibración de la Escala GENCAT. Tesis Doctoral sin publicar. INICO, Universidad de Salamanca.
  • Gómez, L.E., Arias, B., Verdugo, M.A. y Navas, P. (2012). Application of the Rasch Rating Scale Model to the assessment of quality of life of persons with intellectual disability. Journal of Intellectual & Developmental Disability, 37(29), 141­-150. doi: 10.3109/13668250.2012.682647
  • Gómez, L.E., Verdugo, M.A., Arias, B. y Arias, V. (2010). A comparison of alternative models of individual quality of life for social service recipients. Social Indicators Research, 101, 109-­126.
  • Gómez, L.E., Verdugo, M.A., Arias, B. y Navas, P. (2008). Evaluación de la calidad de vida en personas mayores y con discapacidad: La Escala FUMAT. Intervención Psicosocial, 17(2), 189­199.
  • Gómez, L.E., Verdugo, M.A., Arias, B., Navas, P. y Schalock, R.L. (2013). The development and use of provider profiles at the organization and systems level. Evaluation & Program Planning. doi: 10.1016/j.evalprogplan.2013.05.001
  • Goode, D.A. y Hogg, J. (1994). Towards an understanding of holistic quality of life in persons with profound intellectual and multiple disabilities. En D. Goode (Ed.), Quality of life for persons with disabilities: International perspectives and issues (pp. 197–207). Cambridge: Brookline Books.
  • Heal, L.W. y Sigelman, C. (1996). Methodological issues in quality of life measuring. En R. L. Schalock (Ed.), Quality of life: Vol. I: conceptualization and measurement (pp. 91­104). Washington, DC: American Association on Mental Retardation.
  • Hughes, C. y Hwang, B. (1996). Attempts to Conceptualize and Measure Quality of Life. En R. L. Schalock (Ed.), Quality of Life. Vol. I: Conceptualization and Measure­ h ment (pp. 51–61). Washington, DC: 2 AAMR.
  • Jenaro, C., Verdugo, M.A., Caballo, C., Balboni, G., Lachapelle, Y., Otrebski, W. et al. (2005). Cross­cultural study of person­centered quality of life domains and indicators: A replication. Journal of Intellectual Disability Research, 49, 734–739.
  • McVilly, K.R., Burton­Smith, R.M. y Davidson, J.A. (2000). Concurrence between subject and proxy ratings of quality of life for people with and without intellectual disabilities. Journal of Intellectual and Developmental Disabilities, 25, 19–40.
  • Navas, P., Gómez, L.E., Verdugo, M.A. y Schalock, R.L. (2012). Derechos de las personas con discapacidad intelectual: Implicaciones de la Convención de Naciones Unidas. Siglo Cero, 43(3), 7­28.
  • Nunnally, J.C. (1978). Psychometric theory. Nueva York: McGraw Hill.
  • Nunnally, J.C. y Bernstein, I.H. (1994). Psychometric theory (3ª Ed.). Nueva York: MacGraw Hill.
  • Ouellete­Kuntz, H. y McCreary, B. (1996). Quality of life assessment for people with severe developmental disabilities. En R. Renwick, I. Brown y M. Nagler (Eds.), Quality of Life in Health Promotion and Rehabilitation. Conceptual Approaches, Issues and Applications (pp. 268–278). Thousand Oaks, California: Sage
  • Petry, K., Maes, B. y Vlaskamp, C. (2005). Domains of quality of life of people with profound multiple disabilities: The perspective of parents and direct support staff. Journal of Applied Research in Intellectual Disabilities, 18, 35-­46.
  • Petry, K., Maes, B. y Vlaskamp, C. (2007). Operationalizing quality of life for people with profound multiple disabilities: A Delphi study. Journal on Intellectual Disability Research, 52(5), 334–349.
  • Petry, K., Maes, B. y Vlaskamp, C. (2009). Psychometric evaluation of a questionnaire to measure the quality of life of people with profound multiple disabilities (QOL­PMD). Research in Developmental Disabilities, 30, 1326-­1336.
  • Polit, D.F. y Hungler, B.P. (1999). Investigació ́ n cientifica en ciencias de la salud (6ª ed.) México: Interamericana Mc Graw Hill.
  • Rapley, M., Ridgway, J. y Beyer, S. (1998) Staff: staff and staff: client reliability of the Schalock & Keith (1993) Quality of Life Questionnaire. Journal of Intellectual Disability Research, 42(1), 37-­43.
  • Schalock, R.L., Gardner, J.F. y Bradley, V.J. (2007/2009). Quality of life for people with intellectual and other developmental disabilities. Applications across individuals, organizations, communities, and systems. Washington, DC: American Association on Intellectual and Developmental Disabilities [Traducido al castellano por E. Jalain. Calidad de vida para personas con discapacidad intelectual y otras discapacidades del desarrollo. Madrid: FEAPS]
  • Schalock, R.L. y Keith, K.D. (1993). Quality of Life Questionnaire. Worthington, Ohio: IDS Publishing.
  • Schalock, R.L., Keith, K.D., Verdugo, M.A. y Gómez, L.E. (2009). Quality of life model development in the field of intellectual disability. En R. Kober (Ed.), Quality of life for people with intellectual disability. Nueva York: Springer.
  • Schalock, R.L. y Verdugo, M.A. (2002/2003). Quality of life for human service practitioners. Washington, DC: American Association on Mental Retardation [Traducido al castellano por M.A. Verdugo y C. Jenaro. Calidad de vida. Manual para profesionales de la educación, salud y servicios sociales. Madrid: Alianza].
  • Schalock, R.L. y Verdugo, M.A. (2007). El concepto de calidad de vida en los servicios y apoyos para personas con discapacidad intelectual. Siglo Cero, 38, 21-­36.
  • Schalock, R.L. y Verdugo, M.A. (2008). Quality of life conceptual and measurement frameworks: from concept to application in the field of intellectual disabilities. Evaluation & Program Planning, 31(2), 181­-190.
  • Schalock, R.L. y Verdugo, M.A. (2012a/2013). A leadership guide for today’s disabilities organizations: overcoming challenges and making change happen. Baltimore: Brookes Publishing Co. [Traducido al castellano por F. Sainz. El cambio en las organizaciones de discapacidad. Estrategias para superar sus retos y hacerlo realidad. Guía de liderazgo. Madrid: Alianza].
  • Schalock, R.L. y Verdugo, M.A. (2012b). A conceptual and measurement framework to guide policy development and systems change. Journal of Policy and Practice in Intellectual Disabilities, 7, 71– 81.doi: 10.1111/j.1741­1130.2012.00329.x
  • Schalock, R.L. y Verdugo, M.A. (en prensa). Quality of life as a change agent. En R.I. Brown and R. Faragher, Challenges for quality of life: application in Education and other social contexts. Nueva York: Nova Science.
  • Schalock, R.L., Verdugo, M.A. y Gómez, L.E. (2011). Evidence­based practices in the field of intellectual and developmental disabilities: an international consensus approach. Evaluation and Program Planning, 34 (3), 273-­282. doi: 10.1016/j.evalprogplan.2010.10.004
  • Schalock, R.L., Verdugo, M.A., Jenaro, C., Wang, M., Wehmeyer, M., Xu, J. y Lachapelle, Y. (2005). A cross­cultural study of quality of life indicators. American Journal on Mental Retardation, 110, 298-­311.
  • Selai, C.E. y Rosser, R.M. (1993). Good quality quality? Some methodological issues. Journal of the Royal Society of Medicine, 86, 440–443.
  • Stancliffe, R.J. (1995). Assessing opportunities for choice­making: a comparison for self and staff reports. American Journal of Mental Retardation, 99, 418-­429.
  • Stancliffe, R.J. (2000). Proxy respondents and quality of life. Evaluation & Program Planning, 23, 89-­93. doi: 10.1016/S0149­7189(99)00042­7
  • Van Loon, J.H.M., Bonham, G.S., Peterson, D.D., Schalock, R.L., Claes, C. y Decramer, A.E.M. (2013). The use of evidence­based outcomes in systems and organizations providing services and supports to persons with intellectual disability. Evaluation and Program Planning, 36, 80–87. doi: 10.1016/j.evalprogplan.2012.08.002
  • Verdugo, M.A. (2006). Cómo mejorar la calidad de vida de las personas con discapacidad. Instrumentos y estrategias de evaluación. Salamanca: Amarú.
  • Verdugo, M.A., Arias, B., Gómez L.E. y Schalock, R.L. (2008). Formulari de l’Escala Gencat de Qualitat de vida. Manual d’aplicació de l’Escala Gencat de Qualitat de vida. Barcelona: Departamento de Acción Social y Ciudadanía, Generalitat de Cataluña.
  • Verdugo, M.A., Arias, B., Gómez L.E. y Schalock, R.L. (2008b). Escala GENCAT. Informe sobre la creació d’una escala multidimensional per avaluar la qualitat de vida de les persones usuàries dels serveis socials a Catalunya. Barcelona: Departamento de Acción Social y Ciudadanía, Generalitat de Cataluña.
  • Verdugo, M.A., Arias, B., Gómez L.E. y Schalock, R.L. (2009). Formulario de la Escala Gencat de Calidad de vida. Manual de aplicación de la Escala Gencat de calidad de vida. Barcelona: Departamento de Acción Social y Ciudadanía, Generalitat de Cataluña.
  • Verdugo, M.A., Arias, B., Gómez L.E. y Schalock, R.L. (2010). Development of an objective instrument to assess quality of life in social services: Reliability and validity in Spain. International Journal of Clinical and Health Psychology, 10(1), 105­-123.
  • Verdugo, M.A., Arias, B., Gómez, L.E. y van Loon, J. (2007). Schaal Voor Kwaliteit Van Bestaan Voor Mensen Met Een Verstandelijke Beperking [Escala de calidad de vida para personas con discapacidad intelectual]. Países Bajos: Stichting Arduin.
  • Verdugo, M.A., Benito, M.C., Orgaz, B., Jordán de Urríes, B.F., Martín, R. y Santamaría, M. (2012). Influencia de un programa de empleo con apoyo en la calidad de vida percibida de sus usuarios. Siglo Cero, 43(3), 69-­83.
  • Verdugo, M.A., Gómez, L.E. y Arias, B. (2007). La Escala INTEGRAL de calidad de vida. desarrollo y estudio preliminar de sus propiedades psicométricas. Siglo Cero, 38(4), 37-­56.
  • Verdugo, M.A., Gómez, L.E. y Arias, B. (2009). Evaluación de la calidad de vida en personas mayores: La Escala FUMAT. Salamanca: INICO.
  • Verdugo, M.A., Gómez, L.E., Arias, B., Santamaría, M., Clavero, D. y Tamarit, J. (2013). Escala INICO­FEAPS. Evaluación Integral de la Calidad de Vida de personas con Discapacidad Intelectual o del Desarrollo. Salamanca: Universidad de Salamanca, Publicaciones del INICO, Colección Herramientas 7/2013.
  • Verdugo, M.A., Navas, P., Gómez, L.E. y Schalock, R.L. (2012). The concept of quality of life and its role in enhancing human rights in the field of intellectual disability. Journal of Intellectual Disability Research, 56(2), 1036­-1045. doi: 10.1111/j.1365­2788.2012.01585.x
  • Verdugo, M.A., Prieto, G., Caballo, C. y Peláez, A. (2005). Factorial structure of the Quality of Life Questionnaire in a Spanish sample of visually disabled adults. European Journal of Psychological Assessment, 21, 44-55.
  • Verdugo, M.A., Schalock, R.L., Gómez, L.E. y Arias, B. (2007). Construcción de escalas de calidad de vida multidimensionales centradas en el contexto: la Escala GENCAT. Siglo Cero, 38(4), 57-­72.
  • Wang, M., Schalock, R.L., Verdugo, M.A. y Jenaro, C. (2010). Examining the factor structure and hierarchical nature of the quality of life construct. American Journal on Intellectual and Developmental Disabilities, 115 (3), 218-­233.
Fuente de los datos: Dialnet