María Ángeles
Recio Ariza
Profesora Titular de Universidad
Tesis doctoral
-
Decadentismosentimiento y literatura decadentista 1997
Universidad de Salamanca
Tesis dirigidas (3)
-
Análisis macrotextual, terminológico y traductológico de los textos farmacéuticos y estudio de campo de la traducción farmacéutica en España 2022
Universidad de Salamanca
Bautista Becerro, Francisco
-
Las colocaciones verbo-nominales en Rootless y The Picture of Dorian Gray y su traducción a las variedades transnacionales de Colombia y España: un estudio basado en corpus 2022
Universidad de Salamanca
Valencia Giraldo, María Victoria
-
Refranes y refranes modificados en la prensa alemana: propuestas prácticas de traducción al español a partir de ejemplos de la Süddeutsche Zeitung 2011
Universidad de Salamanca
Fernández Alvarez, Eva
Tribunales de tesis (5)
-
Vocal del tribunal
Soluciones tecnológicas para intérpretes: reconocimiento automático del habla e interpretación remota 2023Universidad de Málaga
Gaber Ali Ali, Mahmoud
-
Vocal del tribunal
Construcciones participiales y adjetivas atributivas expandidas de la lengua alemana y su problemática para los traductores de español como lengua materna 2018Universidad Complutense de Madrid
Cases Berbel, Elke
-
Vocal del tribunal
Entender con el ojo de la mente. Estudio de los sentidos básicos y metafóricos de algunas preposiciones alemanas con vistas a su aplicación didáctica en hablantes nativos de español residentes en España 2017Universidad de Las Palmas de Gran Canaria
RIERA QUINTANA, MARÍA DEL CARMEN
-
Presidenta del tribunal
Traducir para la inmigración. La multimodalidad en campañas de sensibilización dirigidas a inmigrantes marroquíes 2016Universidad de Salamanca
FADDI, HICHAM
-
Secretaria del tribunal
Aproximaciones estratégicas a la traducción de los culturemas chino-español en el subtitulado televisivo. Estudio empírico-inductivo de un corpus paralelo 2016Universidad de Salamanca
Gao, Yu