Departamento
TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN
Publicaciones (18) Publicaciones en las que ha participado algún/a investigador/a
2014
-
Conexión temporal y conectores temporales en textos narrativos
LEA: Lingüística Española Actual, Vol. 36, Núm. 1, pp. 35-74
-
Consideraciones metodológicas cualitativas para la didáctica de la traducción literaria
Futhark: revista de investigación y cultura, Núm. 9, pp. 393-424
-
Del lago a la montaña: la traducción del sentido trágico unamuniano a través del valor simbólico del paisaje cultural
Ecozon@ [Ecozona]: European Journal of Literature, Culture and Environment, Vol. 5, Núm. 1, pp. 104-122
-
E-Book publishing in Spain: The paradoxes of a dual model
Electronic Library, Vol. 32, Núm. 4, pp. 567-582
-
El análisis de errores de estudiantes lusófonos sobre los verbos españoles (I): presente y futuro
Revista Española de Lingüística, Vol. 44, Fasc. 1, pp. 145-178
-
En torno a la adquisición de los pronombres
Revista Nebrija de Lingüística aplicada a la enseñanza de Lenguas, Núm. 16
-
English abstracts in open access translation studies journals in Spain (2011-12): Errors in the Writing, Editing and Publishing Chain
Information Resources Management Journal, Vol. 27, Núm. 3, pp. 12-27
-
Entrevista a Marta Sofía López Rodríguez, traductora de "No Longer at Ease" y "Anthills of the Savannah" de Chinua Achebe
TRANS: revista de traductología, Núm. 18, pp. 241-250
-
Getting away with murder: the Maltese Falcon's specialized homosexual slang gunned down in translation
Target: International journal of translation studies, Vol. 26, Núm. 3, pp. 337-360
-
Interpretación y mediación intercultural: los vínculos con la historia y la sociedad
Nerter: Revista dedicada a la literatura, el arte y el conocimiento, Núm. 23, pp. 26-32
-
La Generación Atrapada: Spain's economic hardships in El País in English and PressEurop EN
Perspectives: Studies in Translatology, Vol. 22, Núm. 3, pp. 388-403
-
La localización de webs dinámicas: objetos, métodos, presente y futuro
Journal of Specialised Translation, pp. 153-176
-
La traducción ante los nuevos retos de la Sociedad global
Entreculturas: revista de traducción y comunicación intercultural, Núm. 7, pp. 115-136
-
Literaturas ibéricas: historia y crítica
Iberoamericana. América Latina, España, Portugal: Ensayos sobre letras, historia y sociedad. Notas. Reseñas iberoamericanas, Vol. 14, Núm. 56, pp. 225-245
-
Reusing existing translations: Mediated Chandler novels in French and Spanish
Journal of Specialised Translation, pp. 57-77
-
Semantic characterization of terms as a trace of terminological dependency
Terminology, Vol. 20, Núm. 2, pp. 171-197
-
Semantic characterization of terms as a trace of terminological dependency.
Terminology: international journal of theoretical and applied issues in specialized communication, Vol. 20, Núm. 2, pp. 171-197
-
Translating hybrid literatures from hostipitality to hospitality
European Journal of English Studies, Vol. 18, Núm. 3, pp. 242-262