Capítulos de Libro (6) Publicaciones en las que ha participado algún/a investigador/a

1997

  1. Consideraciones sobre el símbolo de la "llama" en San Juan de la Cruz

    La espiritualidad [española] del siglo XVI: aspectos literarios y lingüísticos (Ediciones Universidad de Salamanca), pp. 159-166

  2. Del conocimiento del mundo al discurso ideológico: el papel del traductor como mediador entre culturas

    El papel del traductor (Colegio de España), pp. 59-74

  3. El traductor como hermeneuta

    El papel del traductor (Colegio de España), pp. 103-108

  4. Orientalismo, exotismo y traducción: Aproximación a las (circunstancias y) dificultades de la tradicción cultural

    Pensamiento y circulación de las ideas en el Mediterráneo : el papel de la traducción (Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha), pp. 163-187

  5. Traducir el Otro: Perspectivas sobre la traducción del texto poscolonial

    La palabra vertida: investigaciones en torno a la traducción : actas de los VI Encuentros Complutenses en torno a la Traducción (Editorial Complutense), pp. 561-572

  6. Un enjeu clé de la communication professionelle: L'argumentation

    La langue de spécialité et le discours scientifique: recueil des travaux présentés, et exposés, à l'occasion du V Congrès Luso-Hispanique des Langues Appliquées aux Sciences, Valence 1994 (Nau Llibres), pp. 258-264