La representación del español en los diccionarios actuales español-persaanálisis empírico y propuestas lexicográficas

  1. Pirouzan, Parissa
Dirigée par:
  1. María Teresa Fuentes Morán Directrice

Université de défendre: Universidad de Salamanca

Fecha de defensa: 08 juin 2009

Jury:
  1. María Carmen África Vidal Claramonte President
  2. Jesús Torres del Rey Secrétaire
  3. Catalina Jiménez Hurtado Rapporteur
  4. Milagros de Torres Fernández Rapporteur
  5. Macarena Pradas Macías Rapporteur
Département:
  1. TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN

Type: Thèses

Résumé

[ES]Esta tesis está conformada por varias partes, en la primera de ellas se realiza una caracterización de los tipos de diccionarios presentes en el ámbito del españo tomando como apoyo las tipologías establecidas. En la segunda parte, se establecen y presentan los aspectos lexicográficos concretos que se tratan en el trabajo y se presenta la selección de las obras que se han tomado como objeto de análisis y los criterios que han motivado dicha selección. En la tercera parte, se realiza el análisis empírico de los diccionarios objetos de interés. Finalmente la investigación se cierra con una breve conclusión así como con una serie de futuras perspectivas de investigación.