Contribución al estudio de los arabismos de la Baja Edad Media (consideraciones históricas y filológicas)
- Eugenio de Bustos Tovar Directeur/trice
Université de défendre: Universidad de Salamanca
Année de défendre: 1981
- Eugenio Bustos Tovar President
- María de la Concepción Vázquez de Benito Secrétaire
- Jose M. Fornias Vespeiro Rapporteur
- Antonio Llorente Maldonado de Guevara Rapporteur
- José Antonio Pascual Rodríguez Rapporteur
Type: Thèses
Résumé
LA TESIS CONTRIBUCION AL ESTUDIO DE LOS ARABISMOS DE LA BAJA EDAD MEDIA (CONSIDERACIONES HISTORICAS Y FILOLOGICAS) ES UN ESTUDIO ACERCA DE LOS ARABISMOS DEL BAJO MEDIEVO. EN EL SE INTENTA DETERMINAR MEDIANTE SU CONTABILIZACION CUALES Y CUANTOS FUERON LOS QUE SE UTILIZARON EN LAS OBRAS LITERARIAS DEL TIEMPO. SE FORMULAN ASIMISMO UNAS PRECISIONES TEORICAS ACERCA DE LOS PROCESOS DE PRESTAMO INCORPORACION ADECUACION VALOR Y USO DE LOS ARABISMOS EN EL ESTUDIO QUE SE HACE DE 260 DE ELLOS. IGUALMENTE Y MERCED A UNOS CAMPOS SEMANTICOS REALIZADOS SE PRECISA LA INFLUENCIA CULTURAL EJERCIDA POR EL COMPLEJO ARABO-ISLAMICO SOBRE LOS DIFERENTES SECTORES DE LA ACTIVIDAD HUMANA. LA TESIS EN FIN COMPORTA UNA SERIE DE RUBRICAS DENTRO DE LAS CUALES SE ABORDAN ASPECTOS VARIADOS COMO SON LAS CONSIDERACIONES DE ORDEN CRONOLOGICO Y ESTADISTICO; SE HABLA DE HIBRIDACION Y DE CALCOS LINGUISTICOS Y SE HACEN REFLEXIONES SOBRE LA INTRODUCCION UTILIZACION Y PERDIDA DE LOS ARABISMOS.