Aprendizaje léxico de una lengua extranjera mediante una metodología basada en la adquisición de contenidos

  1. González Rodríguez, Luisa María
  2. Sánchez Manzano, María Jesús
Revista:
Odisea: Revista de estudios ingleses

ISSN: 1578-3820

Año de publicación: 2008

Número: 9

Páginas: 105-116

Tipo: Artículo

DOI: 10.25115/ODISEA.V0I9.150 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso abierto editor

Otras publicaciones en: Odisea: Revista de estudios ingleses

Resumen

Este trabajo se propone refl exionar sobre una serie de aspectos relacionados con las últimas investigaciones centradas en el aprendizaje léxico en una lengua extranjera y analizar cómo todos estos aspectos pueden ser integrados mediante la aplicación de la metodología basada en contenidos con la fi nalidad de incrementar el repertorio léxico de los alumnos de forma natural, signifi cativa y duradera

Referencias bibliográficas

  • ADOLPHS, S. y N. SCHMITT. 2003. “Lexical coverage of spoken discourse”. AppliedLinguistics 24, 4: 425-438.
  • ALYOUSEF, H. S. 2006. “Teaching reading comprehension to ESL/EFL learners”. Journal of Language and Learning 5, 1: 63-73.
  • BARCROFT, J. 2004. “Effects of sentence writing in second language lexical acquisition”. Second Language Research 20, 4: 303-334.
  • BRINTON, D. M., M. A. SNOW y M. B. WESCHE. 2004. Content-Based Second Language Instruction. Ann Arbor: University of Michigan Press.
  • BONK, W. J. 2000. “Second language lexical knowledge and listening comprehension”. International Journal of Listening 14: 14-31.
  • BROWN, C. 1995. “Factors affecting the acquisition of vocabulary: Frequency and saliency of words”. Second Language Reading and Vocabulary Learning. Eds. T. HUCKIN, M. HAYNES y J. COADY. Norwood, NJ: Ablex Publishing. 263-286.
  • BROWN, C., S. L. SAGERS Y C. LAPORTE. 1999. “Incidental vocabulary acquisition from oral and written dialogue journals”. Studies in Second Language Acquisition 21: 259-283.
  • CARRELL, P. 1987. “Content and formal schemata in ESL reading”. TESOL Quarterly21, 3: 461-481.
  • COADY, J. 2000. “L2 vocabulary acquisition through extensive reading”. Second Lan-guage Vocabulary Acquisition. Eds. J. COADY y T. HUCKIN. Cambridge: Cambridge University Press. 225-237.
  • COADY, J. y T. HUCKIN, eds. 2000. Second Language Vocabulary Acquisition. Cambridge: Cambridge University Press.
  • COXHEAD, A. 2000. “A New Academic Word List”. TESOL Quarterly 34, 2: 213-238.
  • DONLEY, K. M. y R. REPPEN. 2001. “Using corpus tools to highlight academic vocabulary in SCLT”. TESOL Journal 10, 2/3: 7-12.
  • ELLEY, W. y F. MANGUBHAI. 1983. “The impact of reading on second language learning”. Reading Research Quarterly 19: 53-67.
  • ELLIS, R. y X. HE. 1999. “The roles of modifi ed input and output in the incidental acquisition of word meanings”. Studies in Second Language Acquisition 21: 285-301.
  • FRASER, C.A. 1999. “Lexical processing strategy use and vocabulary learning through reading”.Studies in Second Language Acquisition 21: 225-241.
  • GASS, S. 1999. “Discussion: Incidental vocabulary learning”. Studies in Second Lan-guage Acquisition 21: 319-333.
  • GRABE, W. y F. STOLLER. 2000. “Reading and vocabulary development in a second language”.Second Language Vocabulary Acquisition. Eds. J. COADY y T. HUCKIN.Cambridge: Cambridge University Press. 98-121.
  • HU, M. y P. NATION. 2000. “Vocabulary density and reading comprehension”. Readingin a Foreign Language 8, 2: 689-96.
  • HUCKIN, T. y M. HAYNES. 1995. “Summary and future directions”. Second Language Reading and Vocabulary Learning. Eds. T. HUCKIN, M. HAYNES y J. COADY. Norwood, NJ: Ablex Publishing. 153-178.
  • JENKINS, J.R., M.L.STEIN yK.WYSOCKY. 1984. “Learning vocabulary through reading ”.American Educational Research Journal 21: 767-787.
  • KRASHEN, S. 1989. “We acquire vocabulary and spelling by reading: Additional evidence for the Input Hypothesis”. Modern Language Journal 73, 4: 440-463.
  • KRUSE, A. F. 1979. “Vocabulary in context”. ELT Journal 33, 3: 207-213.LAUFER, B. 2000. “The lexical plight in second language reading. Words you don’t know, words you think you know, and words you can’t guess”. Second Language Vocabulary Acquisition. Eds. J. COADY y T. HUCKIN. Cambridge: Cambridge Uni-versity Press. 20-34.
  • LAUFER, B. y J. HULSTIJN. 2001. “Incidental vocabulary acquisition in a second langua-ge: The construct of task-induced involvement”. Applied Linguistics 21, 1: 1-26.
  • LONG, M. 1996. “The role of linguistic environment in second language acquisition”. Handbook of Language Acquisition. Eds. W. C. RITCHIE y T. BHATIA. New York Academic Press. 413-668.
  • NASSAJI, H. 2003. “L2 vocabulary learning from context: Strategies, knowledge sources, and their relationship with success in L2 lexical inferencing”. TESOL Quarterly 37,4: 645-670.
  • NATION, I. S. P. 1990. Teaching and Learning Vocabulary. Rowley, MA: Newbury House.
  • NATION, I. S. P. 2001. Learning Vocabulary in Another Language. Cambridge: Cambridge University Press.
  • NATION, I. S. P. y J. NEWTON. 2000. “Teaching vocabulary”. Second Language Voca-bulary Acquisition. Eds. J. COADY y T. HUCKIN. Cambridge: Cambridge University Press: 238- 254.
  • NEUBER, GLORIA A. y E.A. WILKINS. 2004. Putting it All Together. The Directed Reading Lesson in the Secondary Content Classroom. Boston: Pearson Education.
  • OXFORD, R. y D. CROOKALL. 1990. “Vocabulary learning: A critical analysis of techni-ques”.TESL Canada Journal 7, 2: 9-30.
  • OXFORD, R. L. y R. C. SCARCELLA. 1994. “Second language vocabulary learning among adults: State of the art of vocabulary instruction”. System22, 2: 231-243.
  • PARIBAKHT, S. y M. WESCHE. 2000. “Vocabulary enhancement activities and reading for meaning in second language vocabulary acquisition” Second Language Vocabulary Acquisition. Eds. J. COADY y T. HUCKIN. Cambridge: Cambridge University Press. 174-202.
  • SCHMITT, N. 1997. “Vocabulary learning strategies”. Vocabulary : Description, Acqui-sition, and Pedagogy. Eds. N. SCHMITT y M. MCCARTHY. Cambridge: Cambridge University Press. 199-227.
  • SCHMITT, N. 2000. Vocabulary in Language Teaching. Cambridge: Cambridge Uni-versity Press.
  • SCHMITT, N. y M. MCCARTHY, eds. 1997. Vocabulary: Description, Acquisition, and Pedagogy. Cambridge: Cambridge University Press
  • SCHMITT, N. y P. CARTER. 2000. “The lexical advantages of narrow reading for second language readers”. TESOL Journal 9, 1: 4-9.
  • SCHMITT, N. y D. SCHMITT. 1995. “Vocabulary notebooks: Theoretical underpinnings and practical suggestions” ELT Journal 49, 133-143.
  • STOLLER, F. Y W. GRABE. 1995. “Implications for L2 vocabulary acquisition and ins-truction from L1 vocabulary research”. Second Language Reading and Vocabulary Learning. Eds. T. HUCKIN, M. HAYNES y J. COADY. Norwood, NJ: Ablex Publishing. 24-45.
  • THORNBURY, S. 2002. How to Teach Vocabulary. Harlow: Longman.
  • WARING, R. 2002. “Basic principles and practice in vocabulary instruction”. The Lan-guage Teacher. July. http://www.jalt-publications.org/tlt/articles/2002/07/waring (25 enero 2008).
  • WEBB, S. 2005. “Receptive and productive vocabulary learning: The effects of reading and writing on word knowledge”. Studies in Second Language acquisition 27: 33-52.
  • WEBB, S.2007. “Learning word pairs and glossed sentences: The effects of a single context on vocabulary knowledge”. Language Teaching Research 11, 1: 63-81.
  • WEBB, S. 2007. “The effects of repetition on vocabulary knowledge”. AppliedLinguistics28, 1: 46-65.
  • WODE, H. 1999. “Incidental vocabulary acquisition in the foreign language classroom”. Studies in Second Language Acquisition 21: 243-258.
  • ZIMMERMAN, C.B. 1997. “Do reading and interactive vocabulary instruction make a difference? An empirical study”. TESOL Quarterly 31, 1: 121-140.
Fuente de los datos: Dialnet