Cuando las instituciones no apoyan las iniciativas de los científicosel caso de la Real Academia de Medicina y algunas propuestas lexicográficas

  1. Gutiérrez Rodilla, Bertha María
Revista:
Quaderns de filología. Estudis lingüístics

ISSN: 1135-416X

Año de publicación: 2012

Título del ejemplar: Lengua y ciencia. Recepción del discurso científico

Número: 17

Páginas: 161-172

Tipo: Artículo

DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openRODERIC editor

Otras publicaciones en: Quaderns de filología. Estudis lingüístics

Resumen

No son pocos los trabajos en los que se pondera la relevancia de las Instituciones en la consecución de importantes logros en el ámbito científico. Y no es raro que así sea, dada su innegable función, de primer orden, en el progreso y futuro de la ciencia en general. Sin embargo, tales Instituciones no siempre son los entes imparciales que se esperaría que fueran. En este sentido, aunque no sean demasiado conocidos, se pueden encontrar algunos ejemplos que nos muestran cómo esas instituciones �y, en definitiva, quienes las conforman� han ejercido justamente la función contraria a la de la promoción de las iniciativas que han llegado hasta ellas, impidiendo que salieran adelante. Ejemplos cuyo análisis no siempre revela razones demasiado objetivas que permitan justificar tales comportamientos. Al hilo de lo anterior, en este artículo damos a conocer algunas propuestas de tipo lexicográfico, recibidas en la Real Academia de Medicina entre los últimos años del siglo XVIII y los primeros del XIX, que se quedaron por el camino, a pesar de su novedad y pertinencia, entre otras razones por las muchas trabas que algunos miembros de la Academia pusieron para que lograran ver la luz.

Referencias bibliográficas

  • Armas, A. R. de (1980): Ciencia y tecnología en la España ilustrada. Madrid: Turner.
  • Ballano, A. de (1805-1807): Diccionario de Medicina y Cirugía, o Biblioteca manual médico-quirúrgica, 7 vols. Madrid: Imp. Real.
  • Capel, H., Sánchez, J. E. & Moncada, O. (1988): De Palas a Minerva. La formación científica y la estructura institucional de los ingenieros militares en el siglo XVIII. Barcelona: Ed. del Serval-CSIC.
  • Carreras Panchón, A. (1984): Joaquín de Villalba (1752-1807) y los orígenes de la historiografía médica española. Málaga: Universidad de Málaga.
  • Castelli, B. (1598): Lexicon medicum graeco-latinum, ex Hippocrates, et Galeno desumptum... Messanae: P. Breae.
  • Comenge Ferrer, L. (1914): La medicina en el siglo XIX. Apuntes para la Historia de la cultura médica en España, 2 vols. Barcelona: José Espasa.
  • Déchambre, A. & Lereboullet, L. (dirs.) (1864-1889): Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales, 100 vols. París: Masson.
  • Granjel, L. S. (1977): “Villalba. Hernández Morejón. Chinchilla”. Medicina e Historia 72.
  • Gutiérrez Rodilla, B. M. (1999): La constitución de la lexicografía médica moderna en España. La Coruña: Toxo Soutos.
  • Gutiérrez Rodilla, B. M. (2012a): “La obra lexicográfica de Manuel Hurtado de Mendoza: sus diccionarios enciclopédicos de medicina”. Asclepio, Revista de Historia de la Medicina y de la Ciencia 64(2): 435-457.
  • Gutiérrez Rodilla, B. M. (2012b): “El Vocabulario terminológico de Manuel Hurtado de Mendoza y el lenguaje médico de la España decimonónica”. Revista de Filología Española 92(2).
  • Parellada, D. (1989): “Els diccionaris mèdics com exponents de la medicina dels seus temps. II El Lexicón de B. Castelli”. Revista de la Real Academia de Medicina de Barcelona 4: 145-153.
  • Rozier (Abbé) (1781-1800): Cours complet d’Agriculture, théorique, pratique, économique et de médecine rurale et vétérinaire ... ou Dictionnaire universel d’Agriculture, 9 vols. puis 12 vols. Paris: H. Serpente, Delalain, Moutardier.
  • Rozier, F. (1797-1803): Curso completo ó Diccionario Universal de Agricultura teórica, práctica, económica, y de medicina rural y veterinaria. Escrito en frances por una sociedad de agrónomos, y ordenado por el Abate Rozier, trad. al castellano por D. Juan Alvarez Guerra, 16 vols. Madrid: Imprenta Real.
  • Sánchez Ron, J. M. (ed.) (1988): Ciencia y sociedad en España, de la Ilustración a la Guerra Civil. Madrid: El Arquero.
  • Villalba, J. de: Borrador del Diccionario de Hygiene y Economía rural veterinaria, s.a., 177 fols., Biblioteca Nacional de España, Ms. 13455.
Fuente de los datos: Dialnet