El denominado Cronicón de los Dominicos de Mallorca (s. XVI). Edición y estudio
ISSN: 1699-3225
Año de publicación: 2014
Número: 18
Páginas: 105-125
Tipo: Artículo
Otras publicaciones en: Exemplaria classica: journal of classical philology
Resumen
El Cronicón de los Dominicos de Mallorca es una compilación analística escrita en parte en latín y en parte en catalán y conservada en el manuscrito Palma de Mallorca, Archivo del Reino de Mallorca, C-4739, s. XVII, ff. 38r41v. Su noticia más antigua (en latín) se remonta al año 985, mientras que la más reciente (en catalán) corresponde a 1552. Existe una edición de G. Llabrés aparecida en 1909, pero este editor no reprodujo con fidelidad el texto del códice. Este trabajo ofrece la primera reproducción fiel del texto original, estudia sus contenidos y ofrece un análisis lingüístico de las entradas en latín.
Referencias bibliográficas
- A. F. Moskowitz, Nicola Pisano’s Arca Di San Domenico And Its Legacy, University Park (Pa.) 1994 (Monographs On The Fine Arts, 50), 7-9.
- D. Garrido Valls, “Chronicones Barcinonenses”, The Encyclopedia Of The Medieval Chro‑ Nicle, G. Dunphy (Ed.), 2 Vols., Leiden-Boston 2010, Vol. 1, 303-304.
- Edición De J. C. Martín-Iglesias, “El Corpus Analístico Del Códice Madrid, BN, 18060: Una Contribución Al Estudio De La Producción Historiográfica Latina De Barcelona En El S. Xiv”, E‑Spania 16, Décembre 2013.
- Edición De J. C. Martín-Iglesias, “Los Cronica Comunia: Una Crónica Latina De Origen Barcelonés Del S. Xiii. Edición Y Estudio”, Aragón En La Edad Media 24, 2013, 269-92 (P. 282).
- Edición De J. Mª. De Garganta Fábrega, Fr. Baltasar Sorió, O. P., De Viris Illustribus Provinciae Aragoniae Ordinis Praedicatorum. Estudio Preliminar Y Edición, Valencia 1950 (Fuentes De Historia Medieval, 1), Edición En 21-63 (= 29-71),
- Edición De J. Pérez Villamil, “Chronicón Mallorquín”, Memorial Histórico Español, Vol. 2, Madrid 1851, 425-35 (Reimpr. En Id., Historia Civil De La Isla De Mallorca. Estudio Preliminar, Edición Y Notas Jesús Mella Pérez, Julio Antonio Vaquero Iglesias, Palma De Mallorca 1993, 198-206), 432 (A. 1115).
- F. Bautista, “Breve Historiografía: Listas Regias Y Anales En La Península Ibérica (Siglos Vii-Xii)”, Talia Dixit 4, 2009, 113-90 (Http://Www.Eweb.Unex.Es/Eweb/Arengas/Td4bautista.Pdf) (07/05/2014).
- F. Diago, Historia De La Provincia De Aragón De La Orden De Predicadores, Desde Su Origen Y Principio Hasta El Año De Mil Y Seyscientos, Barcelona 1699.
- F. X. Hernàndez Cardona, Història Militar De Catalunya: Aproximació Didàctica, Vol. 2, Barcelona 2004, 35.
- G. Llabrés, “Cronicón De Los Dominicos De Mallorca”, Bolletí De La Societat Arqueológica Luliana 12, 1908-1909, 329-31 Y 341-4.
- G. Llompart, “Miscelánea De Arquitectura Y Plástica Sacra Mallorquina (Siglos Xiii-Xvi)”, Analecta Sacra Tarraconensia 46, 1973, 83-114, En 91.
- J. Baucells Reig, “La Cronologia A Catalunya En General I A Barcelona En Particular”, Calligraphia Et Tipographia. Arithmetica Et Numerica. Chronologia, Barcelona, 1998 (Rubrica. Palaeographica Et Diplomatica Studia, 7), 7-99, En 22-38;
- J. F. Utrilla Utrilla, “Notas Documentales Sobre La Construcción De La Primitiva Iglesia Y Convento De Los Frailes Predicadores -Santo Domingode Huesca”, Homenaje A Don Federico Balaguer Sánchez, Huesca 1987, 139-49, En 140.
- J. Goñi Gaztambide, “Historia Del Convento De Santo Domingo De Estella”, Príncipe De Viana 22, 1961, 11-54, En 12.
- J. Mª. Bover, Biblioteca De Escritores Baleares, 2 Vols., Palma 1868, Vol. 1, 89 (Nº 117); J. Simón Díaz, Dominicos De Los Siglos Xvi Y Xvii: Escritos Lo‑ Calizados, Madrid 1977 (Espirituales Españoles. Serie C. Monografías, 7), 81 (Nº 261);
- J. Mª. Coll, Conferencias Desarrolladas En La Exposición Bibliográfica Orga‑ Nizada Con Motivo De Los Centenarios De San Vicente Ferrer (1350-1419), Bernat Metge (1350? P.-1410) Y Juan I De Aragón (1350-1395), Vol. 1. San Vicente Ferrer Visto Por Un Coetáneo Y Condiscípulo, Barcelona 1955, 13.
- J. Mª. De Francisco Olmos, Los Usos Cronológicos En La Documentación Epigráfica De La Europa Occidental En Las Épocas Antigua Y Medieval, Madrid 20063, 105-9,
- J. Mª. De Francisco Olmos, Manual De Cronología. La Datación Docu‑ Mental Histórica En España, Madrid 2009, 176-82.
- J. Pysiak, “Michele Da Vico”, En G. Dunphy, Ed., Encyclopedia Of The Medieval Chronicle, 2 Vols., Leiden-Boston 2010, Vol. 2, 1112. A
- J. W.Fuchs, O Weijers, M. Gumbert-Hepp, Edd., Lexicon Latinitatis Nederlandicae Medii Aevi, Vol. 6, Leiden 1998, 3778 (P748).
- L. Canetti, L’invenzione Della Memoria. Il Culto E L’immagine Di Domenico Nella Storia Dei Primi Fratri Predicatori, Spoleto 1996 (Biblioteca Di Medioevo Latino, 19), 26-33 (Sobre La Primera Traslación);
- M. Coll Alentorn, “La Historiografia De Catalunya En El Període Primitiu”, Estudis Romànics 3, 1951-1952, 139-96 (Reimpr. En Id., Historiografia, Barcelona 1991 [Textos I Estudis De Cultura Catalana, 21; Obres De Miquel Coll I Alentorn, 1], 11-62)
- M.-H. Vicaire, “1. Dominique (Saint)”, Dictionnaire D’histoire Et De Géographie Ecclésiastiques, Vol. 14, Paris 1960, 592-608, En 606 Y 608;
- P. Adrover Roselló, La Orden De Predicadores En La Historia De Baleares (Siglos Xiii-Xx), Palma 1995 (Llibres De La Nostra Terra, 7).
- Repertorium Fontium Historiae Medii Aevi, Vol. 2, Roma 1967, 584 (“Breviarium Pisanae Historiae”);
- S. Riera Viader.-J. D. Garrido Valls, “Cronicons Barcinonenses”, Diccionari D’historiografia Catalana, A. Simon Tarrés (Dir.), Barcelona 2003, 390-2;
- S. Sobrequés Vidal, Els Grans Comtes De Barcelona, Barcelona, 1961 (Reimpr. 2011) (Sèrie Històrica, 2), 159-214, En 174-80;
- V. J. Koudelka, “Domenico, Fondatore Dell’ordine Dei Frati Predicatori, Santo”, Bibliotheca Sanc‑ Torum, Vol. 4, Roma 1964, 692-727, En 720-1;