Contribución al estudio de las fuentes de la GRAE de 1917

  1. Gómez Asencio, José Jesús
  2. Zamorano Aguilar, Alfonso
Journal:
Estudios de Lingüística del Español (ELiEs)

ISSN: 1139-8736

Year of publication: 2015

Issue: 36

Pages: 511-526

Type: Article

More publications in: Estudios de Lingüística del Español (ELiEs)

Abstract

The aim of this work is to assist in the determination of the (unbeknown) sources of the 1917 GRAE. We start from the base of 1911 GRAE and a little known document by monographer Julio Cejador y Frauca (1864-1927) that appeared in the Nuevo Mundo magazine on May 10th 1918. In said article, Cejador accuses the Academia of “plagiarizing” his work La Lengua de Cervantes (1905), especially, his syntactic ideas, both theoretical and descriptive. The research carried out in this work allows one to conclude that, despite the similarities and the specific coincidences between GRAE- 1917 and Cejador-1905, the academic syntax is not, strictly, the one in the 1905 work. Furthermore, common sources like Benot or Gisbert and Höel could be postulated.

Bibliographic References

  • Calero Vaquera, Mª. Luisa. 1986. Historia de la gramática española (1847-1920). Madrid: Gredos.
  • Garrido Vílchez, Gema B. 2010. Las gramáticas de la Real Academia Española: teoría gramatical, sintaxis y subordinación (1854-1924). Salamanca: Universidad.
  • Gómez Asencio, José J. 2004. El precio de las GRAES. En Milka Villayandre Llamazares, coord. Actas del V Congreso de Lingüística General (León, 5-8 de marzo de 2002). Madrid: Arco/Libros, pp. 1313-1325.
  • Gómez Asencio, José J. 2011. Los principios de las gramáticas académicas. Bern: Peter Lang.
  • Gómez Asencio, José J.; Garrido Vílchez, Gema B. 2005. Las gramáticas de la RAE en números. En Luis Santos Río et al., eds. Palabras, norma, discurso. En memoria de Fernando Lázaro Carreter. Salamanca: Universidad, pp. 593-604.
  • Iglesias Bango, Manuel. 2001. La formación de las ideas sintácticas en las gramáticas académicas de principios de siglo: la posible influencia de J. Cejador y Frauca. En Marina Maquieira Rodríguez et al., eds. Actas del II congreso internacional de la Sociedad española de historiografía lingüística. Madrid: Arco/Libros, pp. 572-588.
  • Marco García, Antonio. 1992. Primera aproximación a la figura de Julio Cejador y Frauca. En Manuel Ariza et al., eds. Actas del II Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española. Madrid: Pabellón de España, II: pp. 723-729.
  • Martínez Linares, María Antonia. 2001. Sobre las “partes de la oración” y el enfoque sintáctico-funcional de la gramática de Eduardo Benot (1822-1907). Alicante: SPU.
  • Melero Rivas, José Luis. 1999. El pintoresco y controvertido escritor don Julio Cejador y Frauca: una aproximación a su vida y obra. En Javier Barrero et al. Oscura turba. De los más raros escritores españoles. Zaragoza: Xordica editorial. <http://www.joseluismelero.net/julio_cejador.htm, pp. 1-19>
  • Pastor Cesteros, Susana. 2002. La visión de la lingüística y su historia a través de El lenguaje de Julio Cejador. En Miguel Ángel Esparza Torres et al., eds. SEHL 2001. Estudios de Historiografía Lingüística. Hamburg: Helmut Buske Verlag, II: pp. 617- 631. Real Academia Española. <http://www.rae.es> [fecha de consulta: 25/10/2014].
  • Ridruejo, Emilio. 2001. Sobre la lingüística naturalista en España: la obra de Cejador y Frauca. En Marina Maquieira Rodríguez et al., eds. Actas del II congreso internacional de la Sociedad española de historiografía lingüística. Madrid: Arco/Libros, pp. 803- 814.
  • Sarmiento, Ramón. 1979. Filosofía de la Gramática de la Real Academia. Anuario de Letras XVII: 59-96.
  • Zamora Vicente, Alonso. 1999. La Real Academia Española. Madrid: Espasa.
  • Zamorano Aguilar, Alfonso. 2001. Gramaticografía de los modos del verbo en español. Córdoba: SPU.
  • Zamorano Aguilar, Alfonso. 2005. Historia de la gramática española en América (I). Uruguay. A propósito de Francisco Gámez Marín (1868-1932). Revista de Lingüística Teórica y Aplicada (Concepción, Chile) 43.2, II Sem.: 85-118.
  • Zamorano Aguilar, Alfonso. 2010. Teoría del canon y gramaticografía. La tradición española de 1750 a 1850. En V. Gaviño Rodríguez y F. Durán López, eds. Gramática, canon e historia literaria (1750 y 1850). Madrid: Visor Libros, pp. 421-466.
  • Zamorano Aguilar, Alfonso. 2013. Relaciones entre pensamiento pedagógico y teoría gramatical en España durante el primer tercio del siglo XX. RILCE. Revista de Filología Hispánica 29.2: 514-544.