From Classical Dependence to Inward-looking Development in Cuba (1990-2006)

  1. Botella Rodríguez, Elisa
Revista:
Ager: Revista de estudios sobre despoblación y desarrollo rural = Journal of depopulation and rural development studies

ISSN: 1578-7168

Año de publicación: 2015

Número: 19

Páginas: 45-84

Tipo: Artículo

Otras publicaciones en: Ager: Revista de estudios sobre despoblación y desarrollo rural = Journal of depopulation and rural development studies

Resumen

Cuando Cuba había conseguido el desarrollo pleno de su modelo de agricultura industrial, el contexto global cambió. Estos cambios impulsaron la búsqueda de nuevas respuestas locales. En pleno período especial, Cuba se vio obligada de manera dramática a abandonar su dependencia de las exportaciones tradicionales e impulsar un nuevo modelo de desarrollo �mirando hacia dentro�. El nuevo modelo promovió la sustitución de alimentos importados y la descentralización de la estructura agraria y comercial del país. Este artículo describe algunas de las luces y sombras de esta transición desde el período especial hasta los últimos días de la administración de Fidel Castro (1990-2006).

Referencias bibliográficas

  • Álvarez, J. (2000): “Differences in Agricultural Productivity in Cuba’s State and Non-State Sectors: Further Evidence”, Cuba in Transition, 10, pp. 98-120.
  • Álvarez, J. (2004): Cuba’s agricultural sector. Florida, University Press of Florida.
  • ANAP (2001): ANAP statistics. Havana, Asociación Nacional de Pequeños Productores.
  • Arteaga. C. (2008): Interview with BA. Carlos Arteaga, ACTAF, Havana, Cuba, 9 October 2008.
  • Beck, U. (2000): ¿Qué es la globalización? Falacias del globalismo, respuestas a la globalización. Barcelona, Paidós.
  • Betancourt, G. (2008): Interview with G. Betancourt, INIE, Havana, Cuba, 15 October-25 November 2008.
  • Blutstein, H. I., Anderson, L. C. and Betters, E.C. (1971): Area handbook for Cuba. Washington, The American University.
  • Botella-Rodríguez, E. (2012): “Patterns of agricultural development and small farming. A comparative study of Costa Rica and Cuba in the global era (1990-2008)”, PhD thesis, University of London.
  • Botella-Rodríguez, E. (2014): “Success and failures of inward-looking development in Cuba (1990-2008): opportunities and problems for small farmers”, working paper DT-SEHA (Sociedad Española de Historia Agraria) 14-06.
  • Canler, E. (2000): “The miracle of the Cuban economy in the 1990s”, Cuba in Transition, 11, pp. 64-69.
  • Castro, F. (1992): Discurso pronunciado en la Conferencia de Naciones Unidas sobre Medio Ambiente y Desarrollo (Río de Janeiro).
  • Companioni, N., Ojeda Y. and Páez, E. (2002): “The Growth of Urban Agriculture”, in F. Funes, L. García, M. Bourque, N. Pérez and P. Rosset (eds.), Sustainable agriculture and resistance: transforming food production in Cuba, Oakland, Food First Books, pp. 220-236.
  • Cruz, J. (2008): Interview with Dr. Jesús Cruz, Facultad de Economía, Universidad de La Habana, Havana, Cuba, 1-15 November 2008.
  • Cruz, M. C. and Sánchez, R. (2005): Ciudad sustentable. Reflexiones sobre la agricultura y sus relaciones en el ambiente urbano. La Habana, Fundación Antonio Núñez Jiménez de la Naturaleza y el Hombre.
  • De Souza Silva, J. (2003): “¿Una época de cambios o un cambio de época? Marco de referencia para la construcción de escenarios para la innovación agraria”, working paper of the Instituto de Pastos y Forrajes de Indio Hatuey (Matanzas).
  • Deere, C. D. (1997): “Reforming Cuban Agriculture”, Development and Change, 28, pp. 649-669.
  • Deere, C. D. (ed.) (1992): “Toward a periodization of the Cuban collectivization process: changing incentives and peasant response”, Cuban Studies, 22, pp. 115-149.
  • Díaz-Briquets, S. (2000): “Land Use in Cuba Before and After the Revolution: Economic and Environmental Implications”, Cuba in Transition, 10, pp. 162-170.
  • Díaz-Briquets, S. and Pérez López, J. (2000): Conquering nature: the environmental legacy of socialism in Cuba. Pittsburgh, University of Pittsburgh Press.
  • Díaz-Briquets, S. and Pérez López, J. (1995): “The Special Period and the Environment”, Cuba in Transition, 5, pp. 281-292.
  • Díaz-Briquets, S. and Pérez-López, J. (1998): “Socialism and environmental disruption: implications for Cuba”, Cuba in Transition, 8, pp. 154-172.
  • Enríquez, L. (2000): Cuba’s new agricultural revolution: the transformation of food crop production in contemporary Cuba. Oakland, Food First.
  • Evans, P. (1979): Dependent development. The alliance of multinational, State and local capital in Brazil. Princeton, Princeton University Press.
  • FAO (2009): Food security statistics. Rome, www.fao.org/economic/ess/food-securitystatistics/foodsecuritystatistics-by-country/en/.
  • Fernández-Domínguez, P. (2005): “La evolución de la agricultura cubana y su contribución al desarrollo económico”, personal communication, 22 June 2006.
  • Fernández-Domínguez, P. (2006): Interview with P. Fernández, Ministry of Economy and Planning, Havana, Cuba, 20 June 2006.
  • Fernández-Domínguez, P. (2008): Interview with P. Fernández, Ministry of Economy and Planning, Cuba, 27 November. 2008.
  • Figueroa Albelo, V. M. (1995): La reforma de la tenencia de la tierra en Cuba y la formación de un nuevo modelo mixto de economía agrícola. Santa Clara, Universidad Central de Las Villas.
  • Figueroa Albelo, V. M., Sánchez, R, García, J., Ruiz, A. M., Sánchez, I. R., Cárdenas, J. R., Martínez, M. V., Penichet, M., Saucedo, C., Donéztevez, G., Hernández, R., Lauchy, A., Colás, S., Méndez, E. y Lloret, M. C. (2006): “La economía política de la construcción del socialismo”, www.eumed.net/libros/2006b/vmfa/
  • Fornés, F. (2008): “Fuera de la vía láctea”, Cubaencuentro, 26 February 2008.
  • Funes, F. (2002): “The organic farming movement in Cuba”, in F. Funes, L. García, M. Bourque, N. Pérez and P. Rosset, Sustainable agriculture and resistance: transforming food production in Cuba, Oakland, Food First Books, pp. 1-26.
  • Funes, F. (2006): Interview with Dr. F. Funes, ACTAF, Havana, Cuba, 23-25 June, 2006.
  • Funes, F. (2008): Interview with Dr. F. Funes, ACTAF, Havana, Cuba, 2-15 October 2008.
  • Funes, F., García, L., Bourque, M., Pérez, N. and Rosset, P. (2002): Sustainable agriculture and resistance: transforming food production in Cuba. Oakland, Food First Books.
  • Funes-Monzote, F. (2006): Interview with MSc. Fernando Funes-Monzote, Havana, Cuba, 3-29 June 2006.
  • Funes-Monzote, F. (2008a): “Farming like we’re here to stay: the mixed farming alternative for Cuba”, PhD thesis, Wageningen University.
  • Funes-Monzote, F. (2008b): Interview with Dr. F. Funes-Monzote, Havana, Cuba, 1 October-29 November 2008.
  • Fuster Chepe, E. (2006): “Diseño de la agricultura urbana cubana”, Agricultura Orgánica, 12 (2), pp. 6-10.
  • Gaceta Oficial (1959): “Primera Ley de Reforma Agraria”, 3 June 1959.
  • García Capote, E. (1996): “Surgimiento, evolución y perspectivas de la política de ciencia y tecnología en Cuba (1959-1995)”, documento inédito.
  • García Trujillo, R. (1997): “Cuba en busca de la sostenibilidad de su agricultura”, Producción Agroecológica: Casos Latinoamericanos, 56, pp. 39-52.
  • Gastón, M. W., Echeverría, O. A., y de la Huerta, R. F. (1957): ¿Por qué reforma agraria? Cuba, Agrupación Católica Universitaria.
  • Gayoso, A. (2008): “An agricultural transition policy for Cuba: a message to Raúl”, Cuba in Transition, 18, pp. 265-274.
  • Gayoso, A. (2009): “The art of doing nothing: agricultural policy making in Cuba”, Cuba in Transition, 19, pp. 68-77.
  • Gliessman, S.R. (2001): Agroecology: ecological processes in sustainable agriculture. Boca Raton, CRC Lewis Publishers.
  • Gayoso, A. (2006): Agroecology: the ecology of sustainable food systems. Boca Raton, CRC Lewis Publishers.
  • GNAU [Grupo Nacional de Agricultura Urbana](2001): Lineamientos para los subprogramas de la Agricultura Urbana. Havana, MINAGRI.
  • GNAU (2004): Lineamientos para los subprogramas de la Agricultura Urbana (2005-2007). Havana, MINAGRI.
  • González, A. E. (ed.) (2000): Cuba: el sector agropecuario y las políticas agrícolas ante los nuevos retos. Montevideo, Mep-Asdi-Universidad.
  • González, C. G. (2003): “An agricultural law research article. Seasons of resistance: sustainable agriculture and food security in Cuba”, Tulane Environmental Law Journal, 16, pp. 685- 732.
  • González, C. G. (2004): “Trade Liberalization, Food Security and the Environment: The Neoliberal Threat to Sustainable Rural Development”, Transnational Law and Contemporary Problems, 14, pp. 419-498.
  • Hagelberg, G. B. (2010): “If it were just the marabú… Cuba’s agriculture 2009-10”, Cuba in Transition, 20, pp. 32-46
  • Hagelberg, G. B. and Álvarez, J. (2009): “Cuban agriculture: the return of the campesinado”, Cuba in Transition, 19, pp. 229-241.
  • Kost, W. (1998): “Cuba’s agriculture: collapse and economic reform”, Agricultural Outlook, October, pp. 26-30.
  • Lage, C. (1992): Interview on Cuban television, 6 November 1992.
  • Machado, H. (2006): Interview with Dr. Hilda Machado, University of Matanzas, Cuba, 1 June 2006.
  • Machín, B., Roque, A. M., Ávila, D. R. y Rosset, P. M. (2010): Revolución agroecológica: el movimiento de campesino a campesino de la ANAP en Cuba. Havana, ANAP.
  • Martin, L. (2002): “Transforming the cuban countryside: property, markets, and technological change”, in F. Funes, L. García, M. Bourque, N. Pérez and P. Rosset (eds.), Sustainable agriculture and resistance: transforming food production in Cuba, Oakland, Food First Books, pp. 57-71.
  • Martínez-Viera, R. (1997):“Los biofertilizantes como pilares básicos de la agricultura sostenible en Cuba”, conference at the I Taller Nacional de Producción Agroecológica de Cultivos Alimenticios en Condiciones Tropicales (Havana).
  • Martínez-Viera, R. and Hernández, G. (1995): “Los biofertilizantes en la agricultura cubana”, presentation at the III Encuentro Nacional de Agricultura Orgánica (Havana).
  • Mesa Lago, C. (2005): “Social and economic problems in Cuba during the crisis and subsequent recovery”, CEPAL Review, 86, pp. 177-199.
  • Mesa Lago, C. (2008): “The Cuban Economic at the Crossroads”, working paper 19-2008 of Real Instituto Elcano.
  • Mesa Lago, C. (2009): “Balance económico-social de 50 años de Revolución en Cuba”, América Latina Hoy, 52, pp. 41-61.
  • MINAGRI (1992): Datos básicos. Havana, Ministerio de la Agricultura.
  • Nova, A. (2003): “La UBPC y el cooperativismo en la agricultura cubana”, personal communication, June 2006.
  • Nova, A. (2006a): La agricultura en Cuba: evolución y trayectoria 1959-2005. Havana, Editorial Ciencias Sociales.
  • Nova, A. (2006b): Interview with Dr. A. Nova, Centre for the Study of the Cuban Economy (CEEC), University of Havana, 27 June 2006.
  • Nova, A. (2008a): “El modelo agrícola cubano en la etapa 1993-2008”, personal communication, 14 October 2008.
  • Nova, A. (2008b): Interview with Dr. A. Nova, Centre for the Study of the Cuban Economy (CEEC), University of Havana, 2 October-27 November 2008.
  • ONE [National Bureau of Statistics] (1990): Anuario estadístico de Cuba, 1990. Havana, ONE.
  • ONE [National Bureau of Statistics] (1996): Anuario estadístico de Cuba, 1996. Havana, ONE.
  • ONE [National Bureau of Statistics] (2007a): Anuario estadístico de Cuba, 2007. Havana, ONE.
  • ONE [National Bureau of Statistics] (2007b): Panorama uso de la tierra, Cuba 2007. Havana, ONE.
  • ONE [National Bureau of Statistics] (2008): Anuario estadístico de Cuba, 2008. Havana, ONE.
  • ONE [National Bureau of Statistics] (2010): Anuario estadístico de Cuba, 2010. Havana, ONE.
  • Pastor, M. Jr. (1992): “External shocks and adjustment in contemporary Cuba”, working paper of the International & Public Affairs Center.
  • Pérez Cabrera, F. (2009): “Contratar bien, esa es la clave”, Granma, 2 October 2009.
  • Pérez Cabrera, F. (2010): “Anuncian medidas para elevar la eficiencia en la Agricultura”, Granma, 15 March 2010.
  • Pérez Villanueva, O. E. (ed.) (2004): Reflexiones sobre la economía cubana. Havana, Editorial de Ciencias Sociales.
  • Pérez, N. and Vázquez, L. L. (2002): “Ecological pest management”, in F. Funes, L. García, M. Bourque, N. Pérez and P. Rosset (eds.), Sustainable agriculture and resistance: transforming food production in Cuba, Oakland, Food First Books, pp. 109-143.
  • PNAN [Plan Nacional de Acción para la Nutrición] (1994): Plan Nacional deAcción para la Nutrición. Havana, República de Cuba.
  • Pretty, J. (2002): Agri-culture. Reconnecting people, land and nature. London, Earthscan.
  • Puerta, R. A. and Álvarez, J. (1993): “Organization and performance of Cuban agriculture at different levels of State intervention”, International Working Paper Series (University of Florida), IW93-14.
  • Rego, G., Collazo, D. and Borges, A. (1986): “Eficacia técnico-económica de Lixophaga diatraeae basada en el índice poblacional de Diatraea saccharalis”, Revista Protección Vegetal, 1, pp. 255-260.
  • Ríos, A. and Aguerrebere, S. (1998): “La tracción animal en Cuba”, presentation at the Evento Internacional Agroingeniería (Havana).
  • Ríos Labrada, H. (2006): Interview with Dr. Humberto Ríos and his Research Team of INCA, 29 June 2006.
  • Ríos Labrada, H. (2008): Interview with Dr. Humberto Ríos and his Research Team of INCA, 1 November 2006.
  • Rodríguez Castellón, S. (2004): “La agricultura orgánica en Cuba”, in O. E. Pérez Villanueva (ed.), Reflexiones sobre la economía cubana, Havana, Editorial de Ciencias Sociales, pp. 367- 383.
  • Rodríguez Nodals, A. and Companioni, N. (2006): “Situación actual, perspectivas y retos de la agricultura urbana en Cuba”, Agricultura Orgánica, 12 (2), pp. 4-5.
  • Rosset, P. (1997): “Alternative agriculture and crisis in Cuba”, Technology and Society, 16 (2), pp. 19-25.
  • Rosset, P. (2005): “Moving forward: agrarian reform and food sovereignty”, <http//www.landaction.org>
  • Rosset, P. and Benjamin, M. (1994): The greening of the revolution: Cuba’s experiment with organic agriculture. Melbourne, Ocean Press.
  • Sáez, H. (1997): “Resource degradation, agricultural policies, and conservation in Cuba”, Cuban Studies, 27, pp. 49-50.
  • Sinclair, M. and Thompson, M. (2001): Cuba going against the grain: agricultural crisis and transformation. Sinclair, Oxfam America.
  • Suárez, J. (2006): Interview with J. Suárez, University of Matanzas, Cuba, 12 June 2006.
  • Thomas, H. (1998): Cuba or the pursuit of freedom. New York, Da Capo.
  • USCTEC [U.S.-Cuba Trade and Economic Council] (1998): “Economic eye on Cuba”, 14-20 September 1998.
  • Villegas, R. (1999): “¿Qué tipo de propiedad representan las UBPC?”, in N. Pérez Rojas, D. Echevarría, E. González and M. García (eds.), Cambios tecnológicos, sustentabilidad y participación, Havana, Universidad de La Habana, pp. 167-183.
  • Wright, J. (2005): “¡Falta petróleo! Cuba’s experiences in the transformation to a more ecological agriculture and impact on food security”, PhD thesis, Wageningen University.
  • Zimbalist, A. and Eckstein, S. (1987): “Patterns of Cuban development: the first twenty five years”, World Development, 15 (1), pp. 5-22.