Diálogo en la muerte de Aristótelesuna versión castellana cuatrocentista del Liber de pomo
-
1
Universidad de Salamanca
info
ISSN: 1779-4684
Ano de publicación: 2015
Número: 38
Páxinas: 167-185
Tipo: Artigo
Outras publicacións en: Cahiers d'études hispaniques medievales
Resumo
Ce travail rend compte d’une version castillane médiévale inconnue jusque-là du Liber de pomo seu de morte Aristotelis et en offre une édition. À côté de l’édition, il y est fait état des caractéristiques de conservation du texte ainsi que de sa relation à la source latine. En outre, on a tenté de contextualiser la traduction de cette œuvre dans le cadre d’autres traductions vernaculaires (comme la traduction catalane réalisée au début du xve siècle) et aussi d’autres œuvres castillanes dialogiques ou consolatoires.