La controvertida identidad castellana y leonesa en la emigración a América

  1. Juan Andrés Blanco 1
  1. 1 Universidad de Salamanca
    info

    Universidad de Salamanca

    Salamanca, España

    ROR https://ror.org/02f40zc51

Revista:
Americanía: revista de estudios latinoamericanos de la Universidad Pablo de Olavide de Sevilla

ISSN: 2174-0178

Año de publicación: 2018

Número: 7

Páginas: 94-136

Tipo: Artículo

Otras publicaciones en: Americanía: revista de estudios latinoamericanos de la Universidad Pablo de Olavide de Sevilla

Resumen

El presente artículo aborda el tema de las identidades políticas que se desarrollan dentro de las colectividades de castellanos y leoneses que emigran a América en el periodo que va desde los años ochenta del siglo XIX a mediados del siglo XX, especialmente dentro de las asociaciones que conforman. Dichas identidades van a estar condicionadas por los estímulos procedentes de los lugares de partida, donde se empieza a desarrollar un incipiente regionalismo castellano, castellano-leonés o leonés, débil y escasamente articulado y que en nada cuestiona la superior identidad nacional española, compatible asimismo con una persistente identidad provincial. Igualmente, las identidades que se recrean tienen que ver con el contexto de confrontación identitaria con otros colectivos nacionales en los lugares de llegada, también con otros grupos de emigrantes españoles. La complejidad identitaria se pone especialmente de manifiesto en algunas asociaciones como el Centro Región Leonesa de Buenos Aires.

Información de financiación

Este trabajo forma parte de los resultados del proyecto de investigación “Las asociaciones en la emigración exterior española: del mutualismo a las comunidades transnacionales y virtuales”(Ministerio de Economía y Competitividad, ref. HAR2015-65760-P).

Financiadores

Referencias bibliográficas

  • Alcaraz, Ricardo de, El centro, las cruces y el caduceo. En busca de la conciencia de la colonia española en el México contemporáneo, Imprenta de Manuel León Sánchez, México D.F. 1927.
  • Almuiña, Celso, “Castilla ante el problema nacionalista durante la II República. El Estatuto castellano “non nato”, en Beramendi, Justo y Máiz, Ramón (Comps.), Los nacionalismos en la España de la II República, Siglo XXI, Madrid, 1991.
  • Almuiña, Celso, “El Regio-Nacionalismo castellano decimonónico” en Anguera, Pere y otros, III Jornades de debat. Orígens i formació dels nacionalismes a Espanya, Centre de Lectura de Reus, Reus, 1994.
  • Álvarez Domínguez, Juan Miguel, “León: órgano oficial de la Asociación Centro Región Leonesa”, Tierras de León nº 114, 2002, 29-54.
  • Álvarez Domínguez, Juan Miguel, “Leoneses en Argentina. El Centro Región Leonesa de Buenos Aires”, Historia 16, nº 342, 2004, 113-121.
  • Álvarez Gila, Óscar, “Las nuevas Euskalerrías americanas”, en Aguierreazkuenaga, Joseba (Dir.), La crisis de la civilización de los vascos del Antiguo Régimen y estrategias de revolución liberal e industrial, 1789-1876, Ed. Lus, Donostia, 2005.
  • Álvarez Gila, Óscar, “Rebuilding virtually the homeland: inmigrants institutions in host countries, betweeen integration and self-preservation” en Álvarez Gila, Óscar, dir, Organización, identidad e imagen de las colectividades vascas de la emigración (siglos XVI-XXI). Universidad del País Vasco, Bilbao, 2010.
  • Bañuelos, Misael, Problemas de mi tiempo y de mi patria, vol. I: Cuestiones políticobiológicas, Librería Castellana, Valladolid, 1936.
  • Blanco Rodríguez, Juan Andrés, ed, Regionalismo y autonomía en Castilla y León, Junta de Castilla y León, Valladolid, 2004.
  • Blanco, Juan Andrés, “Asociaciones castellanas y leonesas en América”, en Juan Andrés, ed., El asociacionismo en la emigración española a América. UNED Zamora/Junta de Castilla y León, Salamanca, 2008.
  • Blanco, Juan Andrés, “Cincuenta años de Castilla en Cuba: el Centro Castellano”, en Fuentes y documentos de la emigración castellana y leonesa, nº 1, 2014.
  • Blanco, Juan Andrés,“Desarrollo de la identidad regional: el asociacionismo español en Cuba”, en Blanco, Juan Andrés y Dacosta, Arsenio (Eds.), El asociacionismo de la emigración española en el exterior: significación y vinculaciones. Sílex, Madrid, 2014.
  • Blanco Rodríguez, Juan Andrés y Redero, Manuel, “Castilla y España en las elites castellanas durante la implantación del Estado liberal”, en Esteban, Mariano y De la Calle, María Dolores, Procesos de nacionalización en la España Contemporánea. Salamanca, Ediciones Universidad de Salamanca, Salamanca, 2011.
  • Blanco Rodríguez, Juan Andrés, “Identidad y nacionalización en la emigración española a América”, en Luengo, Félix y Molina, Fernando (Eds.), Los caminos de la nación. Comares, Granada, 2016.
  • Cano Garcia, Juan Antonio, El poder político en Valladolid durante la Restauración. La figura de César Silio, Universidad de Valladolid, Valladolid, 1996.
  • Carretero y Jiménez, Anselmo, Las nacionalidades españolas, Hyspamérica, San Sebastián, 1977.
  • Carretero y Jiménez, Anselmo, La personalidad de Castilla en el conjunto de los pueblos hispánicos, Hispanoamérica de Ediciones, San Sebastián, 1977.
  • Carretero y Jiménez, Anselmo, Los pueblos de España. Introducción al estudio de la nación española, Universidad Autónoma de México, México 1980.
  • Carretero y Jiménez, Anselmo, El Antiguo Reino de León (País Leones): Sus Raíces Históricas, Su Presente, Su Porvenir Nacional, Centro de Estudios Constitucionales, Madrid, 1994.
  • Clavero Arévalo, Manuel, España desde el centralismo a las Autonomías, Planeta, Madrid, 1983.
  • Crantoña, Francisco (Coord.): La Historia de León, Vol. IV: Época Contemporánea, León, 1999, 217.
  • Estepa, Carlos, Castilla y León: Consideraciones sobre su historia. Los nombres, los territorios y el proceso histórico, Universidad de León, León, 1987.
  • Fernández Costales, Javier, “Las Comunidades Autónomas y el derecho civil: Derecho foral y derecho consuetudinario leonés”, en Tierras de León, nº 60, 1985, 3-23.
  • Fernández Sancha, Antonio, Julio Senador Gómez. Un pensamiento a contracorriente, Junta de Castilla y León, Valladolid, 2001.
  • García Fernández, Jesús, Castilla (entre la percepción del espacio y la tradición erudita), Espasa Calpe, Madrid, 1985.
  • García Sebastiani, Marcela, “Crear identidades y proyectar políticas de España en la Argentina en tiempos de transformación del liberalismo. El Diario Español de Buenos Aires (1905-1912)”, Estudios Migratorios nº 55, 2004, 526-529.
  • García Sebastiani, Marcela, “Prensa e identidad de los españoles inmigrantes en la Argentina. El Diario Español de Buenos Aires en los comienzos del siglo XX”, en Sánchez Baena, José y Provencio Garrigós, Lucía (Coord.), El Mediterráneo y América: Actas del XI Congreso de la Asociación Española de Americanistas, Editora Regional de Murcia, Murcia, 2006.
  • Gispert, Caries y Prats, Josep María, “La cuestión regional en España de 1808 a 1959”, en VV. AA, La España de las Autonomías, Madrid, Espasa Calpe, 1981.
  • Guanche, Jesús, Procesos etnoculturales de Cuba, Editorial Letras Cubanas, La Habana, 1983.
  • Instituto Regional Castellano-Leonés, Documentos sobre regionalismo, Imp. Varona, Salamanca, 1978.
  • Jiménez Blanco, José y otros, La conciencia regional en España, Centro de Investigaciones Sociológicas, Madrid, 1977.
  • León Correa, Francisco Javier, “El regionalismo leonés en la Segunda República a través de la prensa: ‘El Diario de León’, Estudios Humanísticos, 4, 1982.
  • López-Aranguren, Eduardo, La conciencia regional en el proceso autonómico español, CIS, Madrid, 1983.
  • Martín Rodríguez, José Luis, “Tímida conciencia castellanista”, en García Simón, Agustín (Ed.), Historia de una cultura, vol. III. Junta de Castilla y León, Valladolid, 1995.
  • Merino Rubio, Waldo, “El final de la Junta, 1812-1813”, en Tierras de León nº. 76, 1989.
  • Monge Muley, Gerardo, Españoles en Cuba, Tipografía La Académica, Barcelona, 1953.
  • Morales, Antonio, “Estudios de historiografía regional”, en Jornadas en Homenaje a Agustín Millares Torres, Real Sociedad Económica de Amigos del País de Las Palmas, Las Palmas de Gran Canaria, 1996.
  • Morales, Antonio, Esteban, Mariano y Calle, María Dolores de la, “En torno al 98: Castilla en las Historia de España”, en Cayuela, José Gregorio, Un siglo de España. Centenario 1898-1998, Universidad de Castilla-La Mancha, Cuenca, 1998.
  • Núñez Seixas, Xose Manoel, “Patrias lejos de casa. El asociacionismo emigrante español”, Historia Social, nº 70, 2011.
  • Núñez Seixas, Xose Manoel, “El asociacionismo emigrante español: algunas consideraciones teóricas”, en Blanco, Juan Andrés y Dacosta, Arsenio (Eds.), El asociacionismo de la emigración española en el exterior, Sílex, Madrid, 2014.
  • Ordóñez, Verónica Nélida, “Asociaciones e ideología de la colonia española de México”, en Blanco, Juan Andrés (Ed.), El asociacionismo en la emigración española a América. UNED Zamora/Junta de Castilla y León, Salamanca, 2008.
  • Palacios Bañuelos, Luis, Reflexiones sobre la España de fin de siglo, Centro de Estudios Ramón Areces, Madrid, 2001.
  • Palomares, Jesús Mª, Valladolid 1900-1931, Ateneo, Valladolid, 1981.
  • Palomares, Jesús Mª, “El regionalismo castellano-leonés y las gestiones para conseguir el Estatuto de Autonomía, 1900-1936”, en Nacionalismo y Regionalismo en España, Diputación Provincial de Córdoba, Córdoba, 1985, 79.
  • Rodríguez González, Jesús Jerónimo, Asturias y América, Mapfre, Madrid, 1992.
  • Rodríguez Zapatero, José Luis, “Un modelo de autonomía política. Castilla y León”. Tesina de grado de licenciatura, Universidad de León, 1983.
  • Rubio-Ardanz, Juan Antonio, “Comunidad etnocultural gallega de Montreal”, Revista da Comisión Galega do Quinto Centenario nº 3, Xunta de Galicia, 40.
  • Sánchez Badiola, Juan José, “Algunas reflexiones acerca del término ‘leonés’ y su valor regional a lo largo de la Historia”, en Tierras de León nº114, 2002.
  • Senador, Julio, Castilla en escombros, 1915, Instituto de Estudios de Administración Local, Madrid, 1978.
  • Serrano Lacarra, Carlos, “Castilla en cuestión”, en García Simón, Agustín (Ed.), Historia de una cultura, vol. III. Junta de Castilla y León, Valladolid, 1995.
  • Suarez-Orozco, Carola; Marcelo M. Suarez-Orozco, La infancia de la inmigración. Ediciones Morata, Madrid, 2003.
  • Valdeón, Julio, “Castilla y León”, en Fusi, Juan Pablo (Dir.), España. Autonomías, Madrid, 1989.
  • Viguera Revilla, Natividad, “De Castilla y León a México, años 1900-1950”, en Blanco Rodríguez, Juan Andrés (Ed.), La emigración castellana y leonesa en el marco de las migraciones españolas. Actas del Congreso, Centro de Estudios de la Emigración Castellana y Leonesa, Centro Asociado de la UNED en Zamora, Zamora, 2011.