MARTÍN CLAVIJO, Milagro (USAL)El teatro de Dario Fo y Franca Rame en España hasta la concesión del Nobel

  1. MARTÍN CLAVIJO, Milagro
Revista:
Transfer: revista electrónica sobre traducción e interculturalidad

ISSN: 1886-5542

Año de publicación: 2016

Número: 11

Páginas: 165-186

Tipo: Artículo

Otras publicaciones en: Transfer: revista electrónica sobre traducción e interculturalidad

Resumen

En este artículo me propongo estudiar la recepción de la obra de Dario Fo y de Franca Rame en España durante el periodo que va de los años setenta hasta finales de los años noventa. Para ello pasa-remos revista a  las traducciones y a las representaciones que se realizan en estas tres décadas en España tanto en castellano como en catalán, analizando artículos, reportajes y entrevistas que sobre ellos se publican en la prensa diaria y en las revistas. 1997 es un año clave en la recepción porque la polémica concesión del Premio Nobel de Literatura a Fo pone a estas dos figuras en el centro de atención de nuestros medios escritos y aumenta considerablemen-te el número de publicaciones y representaciones de sus obras en España.