"Jouer la carte catalane?"Un estudio de la presencia económica francesa en Cataluña, 1939-1975

  1. Esther M. Sánchez Sánchez 1
  2. Marc Prat Sabartes 2
  1. 1 Universidad de Salamanca
    info

    Universidad de Salamanca

    Salamanca, España

    ROR https://ror.org/02f40zc51

  2. 2 Universitat de Barcelona
    info

    Universitat de Barcelona

    Barcelona, España

    ROR https://ror.org/021018s57

Journal:
Revista de historia industrial

ISSN: 1132-7200

Year of publication: 2017

Issue: 70

Pages: 145-186

Type: Article

More publications in: Revista de historia industrial

Abstract

During the Francoist period, many representatives of the French political and economic milieu underlined the big differences that, in their view, separated Catalonia from the rest of Spain. Did these perceptions have real consequences in the field of economic relations? We are particularly interested in testing if France had more intense or somehow specific relations —in the spheres of technology, investment, trade, tourism and migration— with Catalonia than with Spain as a whole. We examine also if the French agents used the same strategies towards Madrid and Barcelona, if they shared trading and financial partners and if the Catalan demands for autonomy affected the French attitude. In attempting to answer these questions, we will base on a great geographical and sectoral variety of sources.

Funding information

El soporte financiero proviene de los proyectos HAR2012-33298 y HAR2015-64769-P (MINECO/FEDER, UE).

Funders

  • MINECO Spain
    • HAR2012-33298
    • HAR2015-64769-P
  • FEDER
    • HAR2012-33298
    • HAR2015-64769-P

Bibliographic References

  • Aguilar, Santiago (1978), Las adquisiciones por extranjeros de bienes inmuebles en España, Banca Mas Sardá, Madrid.
  • Agustí, David (2013), El franquismo en Cataluña, Sílex, Barcelona.
  • Ainaud, Josep M. (1996), Ministres catalans a Madrid, Planeta, Barcelona.
  • Alted, Alicia; Domerg ue, Lucienne (coords.) (2003), El exilio republicano español en Toulouse, 1939-1999, UNED, Madrid.
  • Álvaro, Adoración (2012), La inversión directa estadounidense en España. Un estudio desde la perspectiva empresarial (c. 1900-1975), Banco de España, Madrid.
  • Ambassade de France en Espagne (2012), La relation France-Espagne, Service de Presse et de Communication de l'Ambassade, Madrid.
  • Ares, Cristina (2009), «La regionalización à la française. El alcance del derecho a la experimentación », Revista de Estudios Políticos, 143, pp. 31-55.
  • Arespacochaga, Juan de (1967), «La especulación del suelo en las zonas turísticas», Economía Financiera Española, 13-14, pp. 39-50.
  • Astef (varios años), Annuaire des anciens stagiaires, ASTEF, París.
  • Barbaza, Yvette (1966), Le paysage humain de la Costa Brava, Armand Colin, París.
  • Barca, Francesc X. (2005), «Nuclear power for Catalonia: the role of the oficial Chamber of Industry of Barcelona, 1953-1962», Minerva, 43, pp. 163-181.
  • Benet, Josep (1978), Catalunya sota el règim franquista, Blume, Barcelona.
  • Bensoussan, Mathilde (1985), «Image de la Catalogne dans les manuels scolaires d'espagnol en France», en Monès, J.; Solà, P. (eds.), Escola i Estat, Actes de les 7 Jornades d'Història de l'Educació als Països Catalans, Eumo, Barcelona, pp. 41-51.
  • Berjoan, Nicolas (2010), «"Nosaltres els Catalans du Nord". Une histoire de l'identité roussillonnaise à l'âge des nations», Cercles. Revista d'història cultural, 13, pp. 61-80.
  • Bonin, Hubert (2009), «First American firms coming to France (from the 1900s to the 1930s)», en Bonin, H.; Goey, F. (eds.), American Firms in Europe (1880-1980). Strategy, Identity, Perception and Performance, Droz, Ginebra, pp. 503-648.
  • Broder, Albert (1981), Le rôle des intérêts économiques étrangers dans la croissance de l'Espagne au xixe siècle, Tesis doctoral, Université de Paris X.
  • Buckley, Peter J. (2009), «Business history and international business», Business History, 3, pp. 307-333.
  • Busturia, Daniel (ed.) (1994), Del reencuentro a la convergencia: Historia de las relaciones bilaterales hispano-francesas, Fundación Diálogo, Madrid.
  • Cabana, Francesc (1986), Les multinacionals a Catalunya, La Magrana, Barcelona.
  • Cabana, Francesc (1994), La Cambra de Barcelona i els seus presidents, Cambra Oficial de Comerç, Indústria i Navegació, Barcelona.
  • Cabana, Francesc (1996), La burgesia catalana. Una aproximació històrica, Proa, Barcelona.
  • Cabana, Francesc (2000), 37 anys de franquisme a Catalunya. Una visió económica, Pòrtic, Barcelona.
  • Cabana, Francesc (coord.) (2006), Cien empresarios catalanes, LID, Madrid.
  • Cámara de Comercio Francesa de Barcelona-CCFB (2008), «Cámara de Comercio Francesa de Barcelona», en Ribera, F., Los número uno en España, Doblerre, Barcelona, pp. 431-440.
  • Cámara Oficial de Comercio y Navegación de Barcelona-COCINB (1964-1979), Memoria económica de Cataluña, COCNB, Barcelona.
  • Canal, Jordi; Charlon, Anne; Pigenet, Phryné (dirs.) (2005), Les exils catalans en France, Presses de l'Université Paris-Sorbonne, París.
  • Cantwell, John A.; Iammarino, Simona (1998), «MNCs, technological innovation and regional systems in the EU: some evidence in the Italian case», International Journal of the Economics of Business, 5/3, pp. 383-408.
  • Cantwell, John A.; Iammarino, Simona (2000), «Multinational Corporations and the Location of Technological Innovation in the UK Regions», Regional Studies, 34/4, pp. 317-332.
  • Cantwell, John A.; Iammarino, Simona (2005), «The technological innovation of multinational corporations in the French regions», Revue d'Économie Industrielle, 109, pp. 9-28.
  • Carpio, Alfonso (2012), «Ciencia y política exterior francesa en la España de Franco: el caso de los físicos catalanes», en Herr an, N.; Roqué, X. (eds.), La física en la dictadura. Físicos, cultura y poder en España, 1939-1975, Universitat Autònoma de Barcelona, Barcelona, pp. 221-238.
  • Carreras, Albert (1990), «Cataluña, primera región industrial de España», en Nadal, J.; Carr eras, A. (coords.), Pautas regionales de la industrialización española (siglos xixxx), Ariel, Barcelona, pp. 259-295.
  • Carreras, Albert; Tafunell, Xavier (1993), «La gran empresa en España (1917-1974): una primera aproximación», Revista de Historia Industrial, 3, pp. 127-176.
  • Carreras, Albert; Tafunell, Xavier (coords.) (2005), Estadísticas históricas de España, siglos xix-xx, Fundación BBVA, Bilbao.
  • Castro, Rafael (2009), «Experiencias previas a la gran internacionalización de la empresa española: el mercado francés y las instituciones, 1949-1980», Información Comercial Española, 849, pp. 39-53.
  • Castro, Rafael (2010a), Génesis y transformación de un modelo de inversión internacional: el capital francés en España, c. 1850-2006, Tesis doctoral, Universidad Complutense de Madrid.
  • Castro, Rafael (2010b), «"Máquinas de vender". Una historia de la gran distribución francesa en España desde los años sesenta», Revista de Historia Industrial, 44/3, pp. 97-137.
  • Castro, Rafael; Sánchez, Esther (2014), «How Does Knowledge cross borders? The SOFRE group in the Spain of the Planning, 1959-1976», Industrial and Corporate Change, 24/6, pp. 1247-1283.
  • Català, Michel (1997), Les relations franco-espagnoles pendant la deuxième guerre mondiale: rapprochement nécessaire, réconciliation impossible: 1939-1944, L'Harmattan, París.
  • Catalan, Jordi (1995), La economía española durante la Segunda Guerra Mundial, Ariel, Barcelona.
  • Catalan, Jordi (2006), «La SEAT del Desarrollo, 1948-1972», Revista de Historia Industrial, 30, pp. 143-193.
  • Cebrián, Mar (2005), «La regulación industrial y la transferencia internacional de tecnología en España (1959-1973)», Investigaciones de Historia Económica, 3, pp. 11-42.
  • Cervera, Javier (2007), La Guerra no ha terminado: el exilio español en Francia, 1944-53, Taurus, Madrid.
  • Chenal, Danièle (2013), L'antifranquisme en France, 1944-1975. Le rôle prépondérant du Sud-Ouest, Loubatières, Portet-sur-Garonne.
  • Comín, Francisco; Martín Aceña, Pablo; Muñoz, Miguel; Vidal, Javier (1998), 150 años de Historia de los Ferrocarriles Españoles, Anaya - Fundación de los Ferrocarriles Españoles, Madrid.
  • Costa-Pau, Manuel (1966), Turistes, sirenes i gent del país, Ariel, Barcelona.
  • De la Torre, Joseba; García-Zúñiga, Mario (2013), «El impacto a largo plazo de la política industrial del desarrollismo español», Investigaciones de Historia Económica, 9, pp. 43-53.
  • De la Torre, Joseba; García-Zúñiga, Mario (eds.) (2009), Entre el Mercado y el Estado. Los planes de desarrollo durante el franquismo, Universidad de Navarra, Pamplona.
  • Díaz, Raquel (2001), Inversión Extranjera Directa en España: Patrón de Localización Regional, Tesis doctoral, Universidad de Vigo.
  • Díaz, Raquel (2002), «Un estudio descriptivo de la Inversión Extranjera Directa en España y su distribución territorial», Cuadernos de Economía, 25/70, pp. 277-301.
  • Dreyfus-Armand, Geneviève (1999), L'exil des républicains espagnols en France: de la Guerre civile à la mort de Franco, Albin Michel, París.
  • Dulphy, Anne (2002), La politique de la France à l'égard de l'Espagne de 1945 à 1955. Entre idéologie et réalisme, Ministère des Affaires Étrangères, París.
  • Dunning, John H. (1979), «Explaining Changing Patterns of International Production: In Defense of the Eclectic Theory», Oxford Bulletin of Economics and Statistics, 41/4, pp. 269-295.
  • Dunning, John H. (1988), «The Eclectic Paradigm of International Production: A Restatement and Some Possible Extensions», Journal of International Business Studies, 19/1, pp. 1-33.
  • Dunning, John H. (2000), «The Eclectic Paradigm as an Envelope for Economic and Business Theories of MNE Activity», International Business Review, 9, pp. 163-190.
  • Dunning, John H.; Narula, Rajneesh (1996), «The investment development path revisited: some emerging issues», en Dunning, J. H.; Narula, R. (eds.), Foreign Direct Investment and Governments, Routledge, Londres, pp. 1-41.
  • Dunning, John H.; Lundan, Sarianna M. (2008), Multinational enterprises and the global economy, Edward Elgar, Cheltenham-Northampton.
  • Egea, Ma. Pilar; López, Carmen (1991), «Un estudio sobre la distribución geográfica de la inversión extranjera directa en España», Información Comercial Española, 696-697, pp. 105-118.
  • Estape, Fabián (2001), De Tots Colors: Memòries, Edicions 62, Barcelona.
  • Fernández-Otheo, Carlos M. (2000), «Concentración y especialización regional de la Inversión Directa Extranjera en España», Economía Industrial, 335-336, pp. 67-82.
  • Font, Jordi (2007), Història i memòria: el franquisme i els seus efectes als Països Catalans, Universitat de València, Valencia.
  • Font, Jordi (dir.) (2010), Reflexionant l'exili. Aproximació a l'exili republicà: entre la història, l'art i el testimoniatge, Afers, Barcelona.
  • Garay, Luis A. (2007), El ciclo de evolución del destino turístico. Una aproximación al desarrollo histórico del turismo en Cataluña, Tesis doctoral, Universitat Autònoma de Barcelona.
  • García Ruiz, José Luis (2007), «Cultural resistance and the gradual emergence of modern marketing and retailing practices in Spain, 1950-1975», Business History, 49/3, pp. 367-384.
  • Giráldez, Elena (1991), Inversió estrangera i balança tecnològica a Catalunya, Ajuntament de Barcelona, Barcelona.
  • González, Manuel Jesús (1979), La economía política del franquismo (1940-1970): dirigismo, mercado y planificación, Tecnos, Madrid.
  • Gual, Jordi; Solà Joaquim; Fluvià, Modest (1991), La indústria catalana en els anys noranta, Ariel, Barcelona.
  • Güell, Casilda (2006), The failure of Catalanist opposition to Franco (1959-50), CSIC, Madrid.
  • Guixé, Jordi (2012), La República perseguida: exilio y represión en la Francia de Franco, 1937-51, Universitat de València, Valencia.
  • Hidalgo, Antonio; Molero, José; Penas, Gerardo (2010), «Technology and industrialization at the take-off of the Spanish economy: New evidence based on patens», World Patent Information, 32/1, pp. 53-61.
  • Hymer, Stephen (1976), The International Operations of National Firms: A Study of Direct Foreign Investment, The MIT Press, Cambridge.
  • Instituto Nacional de Estadística-INE (1972), Datos estadísticos de las provincias españolas, INE, Madrid.
  • Johanson, Jan; Vahlne, Jan-Erik (1977), «The internationalization process of the firm: A model of knowledge development and increasing foreign market commitments», Journal of International Business Studies, 8/1, pp. 23-32.
  • Johanson, Jan; Vahlne, Jan-Erik (2009), «The Uppsala internationalization process model revisited: From liability of foreignness to liability of outsidership», Journal of International Business Studies, 40, pp. 1411-1431.
  • Jones, Geoffrey (2005), Multinationals and global capitalism from the nineteenth to the twenty-first century, Oxford UP, Oxford.
  • Jones, Geoffrey (2014), «Firms and Global Capitalism», en Neal, L.; Williamson, J. G. (eds.), The Cambridge History of Capitalism, vol. 2. The Spread of Capitalism: from 1848 to the present, Cambridge UP, Cambridge, pp. 169-200.
  • Kuisel, Richard (1981), Capitalism and the State in Modern France: Renovation and Economic Management in the 20th Century, Cambridge UP, Nueva York.
  • Llobet, José (1968), «Evolución de la Costa Brava y problemática de su futuro», Información Comercial Española, 421, pp. 89-93.
  • Llombart, Maria (2006), Les exilés catalans en France: histoire d'une résistance culturelle (1939-1959), Documento de Trabajo de l'Université Paris 8 Vincennes-Saint-Denis, no. 33.
  • López Rodó, Laureano (1990), Memorias, Plaza y Janés - Cambio 16, Barcelona.
  • López, Asunción; Mella, José María (1990), «Inversiones directas extranjeras y dinámica regional en España», Boletín Económico de Información Comercial Española, 2230, pp. 1643-1656.
  • Maixé-Altés, Joan Carles (2009), «La modernización de la distribución alimentaria en España, 1947-1955», Revista de Historia Industrial, 41/3, pp. 109-144.
  • Maluquer de Motes, Jordi (1998), Història econòmica de Catalunya. Segles xix i xx, Proa, Barcelona.
  • Maluquer de Motes, Jordi (2011) «El turismo, motor fundamental de la economía de Cataluña (1951-2010)», Historia Contemporánea, 42, pp. 347-399.
  • Marín, Martí (2006), Història del Franquisme a Catalunya, Eumo, Barcelona.
  • Marshall, Alfred (1919), Industry and Trade: a study of industrial technique and business organization, and of their influences on the conditions of various classes and nations, MacMillan, Londres.
  • Martínez Lillo, Pedro Antonio (1985), Una introducción al estudio de las relaciones hispano- francesas (1945-1951), Fundación Juan March, Madrid.
  • Ministerio de Comercio (1940-1976), Estadísticas del Comercio Exterior de España, Dirección General de Aduanas, Madrid.
  • Miravitlles, Paloma (2001), «El rol estratègic de les filials catalanes de multinacionals industrials estrangeres. Impacte econòmic», Nota d'Economia, 71, pp. 103-120.
  • Molinero, Carme; Ysàs, Pere (1991), Els industrials catalans durant el franquisme, Eumo, Vic.
  • Molinero, Carme; Ysàs, Pere (1999), Catalunya durant el franquisme, Empúries, Barcelona.
  • Morales, Mercé (2008), La Generalitat de Josep Irla i l'exili politic català, Base, Barcelona.
  • Muñoz, Juan; Roldán, Santiago; Serr ano, Ángel (1978), La internacionalización del capital en España, 1959-1977, Edicusa, Madrid.
  • Muñoz, Marta (1999), La inversión directa extranjera en España: factores determinantes, Cívitas, Madrid.
  • Murtha, Thomas P.; Lenway, Stefanie Ann (1994), «Country capabilities and the strategic state: how national political institutions affect multinational corporations' strategies », Strategic Management Journal, 15, pp. 113-129.
  • Nadal, Jordi (dir.) (1989), Història Econòmica de la Catalunya Contemporània, Enciclopedia Catalana, Barcelona.
  • Nadal, Jordi; Benaul, Josep M.; Sudrià, Carles (dirs.) (2012), Atles de la industrialització de Catalunya, 1750-2010, Crítica - Fundación BBVA, Barcelona.
  • Nadal, Jordi; Maluquer de Motes, Jordi (1985), Catalunya, la fàbrica d'Espanya. Un segle d'industrialització catalana, 1833-1936, Ajuntament de Barcelona, Barcelona.
  • Ortiz-Villajos, José M. (2010), «Aproximación a la historia de la industria de equipos y componentes de automoción en España», Investigaciones de Historia Económica, 16, pp. 135-172.
  • Pack, Sasha D. (2009), La invasión pacífica. Los turistas y la España de Franco, Turner, Madrid.
  • Parejo, Antonio (2001), «Industrialización, desindustrialización y nueva industrialización de las regiones españolas (1950-2000). Un enfoque desde la historia económica», Revista de Historia Industrial, 19-20, pp. 15-75.
  • Pelegrín, Ángeles (2002), «Inversión extranjera directa. Factores determinantes de la localización regional», Papeles de Economía Española, 93, pp. 122-134.
  • Pigenet, Phryné (2014), Les catalans espagnols en France au xxe siècle. Exils et identités à l'épreuve du temps, Tesis doctoral, Université de Paris-Ouest La Défense.
  • Pollard, Sidney (1981), Peaceful Conquest: The Industrialization of Europe, 1760-1970, Oxford UP, Oxford.
  • Porcel, Baltasar (1970), Cataluña vista desde fuera, Llibres de Sinera, Barcelona.
  • Puig, Núria (2003), Bayer, Cepsa, Repsol, Puig, Schering y la Seda: Constructores de la química española, LID, Madrid.
  • Puig, Núria (2006), «La empresa en Cataluña: identidad, supervivencia y competitividad en la primera región industrial de España», en García Ruiz, J. L.; Manera, C. (eds.), Historia empresarial de España. Un enfoque regional en profundidad, LID, Madrid, pp. 27-56.
  • Puig, Núria; Álvaro, Adoración (2015), «La huella del capital extranjero en España: un análisis comparado», Revista de Historia Industrial, 58, pp. 249-285.
  • Puig, Núria; Álvaro, Adoración; Castro, Rafael (2008), «Las empresas multinacionales extranjeras en España», en Ribera, F. (ed.), Los números uno en España, Dobleerre, Barcelona, pp. 19-45.
  • Puig, Núria; Castro, Rafael (2009), «Patterns of International Investment in Spain, 1850-2005», Business History Review, 83, pp. 505-537.
  • Ramella, Pietro (2003), La retirada. L'odissea di 500.000 repubblicani spagnoli esuli dopo la guerre civile (1939-1945), Lampi di Stampa, Milán.
  • Raurich, José M.; Seoane, Enrique; Sicart, Ferrán (1973), El marco económico de las inversiones catalanas en el Rosellón, Condal de Estudios Económicos, Barcelona.
  • Ribas, Albert (1978), L'economia catalana sota el franquisme (1939-1959): efectes de la política econòmica sobre la indústria i les finances de Catalunya, Edicions 62, Barcelona.
  • Riera, Ignasi (1998), Els catalans de Franco, Plaza y Janés, Barcelona.
  • Sabi-Sistema de Análisis de Balances Ibéricos (2015), Bureau Van Dijk.
  • Salellas, Lluc (2015), El franquisme que no marxa, Saldonar, Barcelona.
  • Sánchez, Esther M. (2006), Rumbo al Sur. Francia y la España del desarrollo, 1958-1969, CSIC, Madrid.
  • Sánchez, Esther M. (2008), «Redes empresariales francesas en la España franquista: el Conseil National du Patronat Français, 1946-66», Revista de Historia Industrial, 36, pp. 107-130.
  • Sánchez, Esther M. (2010), «La connexió hispano-francesa: intercanvis d'energia elèctrica i cooperació nuclear, c. 1950-1990», Recerques, 61, pp. 101-136.
  • Sánchez, Esther M. (2011), «La llegada a España de l'Oréal, c. 1932-1960. El negocio de la belleza en una sociedad pobre», comunicación presentada al X Congreso de la AEHE, Carmona (Sevilla).
  • Sánchez, Esther M. (2013), «Propiedad extranjera y desarrollo local: el ejemplo de la industria francesa del automóvil en España, c. 1950-1973», en De Dios, S.; Infante, J.; Torijano, E. (coords.), En torno a la propiedad. Estudios en homenaje al profesor Ricardo Robledo, Ediciones Universidad de Salamanca, Salamanca, pp. 139-160.
  • Solà, Joaquim; Miravitlles, Paloma; Rodríguez, Gonzalo (2001), Estratègies industrials de les multinacionals estrangeres a Catalunya, Generalitat de Catalunya, Barcelona.
  • Soléi Sabaté, Josep M. (2005), El franquisme a Catalunya, Edicions 62, Barcelona.
  • Sudrià, Carles (1988), Història Econòmica de la Catalunya Contemporània, S. xx, Una societat plenament industrial, Enciclopèdia Catalana, Barcelona.
  • Thiesse, Anne-Marie (2006), «Centralismo estatal y nacionalismo regionalizado. Las paradojas del caso francés», Ayer, 64, pp. 33-64.
  • Vernon, Raymon (1966), «International Investment and International Trade in the Product Cycle», Quarterly Journal of Economics, 80/2, pp. 190-207.
  • Vila, Jordi; Jané, Josep (1962), «Las perspectivas del turismo en la región catalana», Información Comercial Española, 342, pp. 267-275.
  • Vilanova, Francesc (2007), «Fuentes para el estudio del exilio catalán. Un balance provisional y parcial», Migraciones y exilios, 8, pp. 137-148.