La cultura como unidad de traducción
ISSN: 1133-682X
Año de publicación: 1995
Número: 3-4
Páginas: 187-203
Tipo: Artículo
Otras publicaciones en: Pragmalinguistica
Resumen
El artículo parte de la idea de que la unidad de traducción no puede ya ser otra que la cultura. Se ofrece una visión post-estructuralista de la teoría traductológica aportando ejemplos del mundo de la publicidad y del ámbito del arte contemporáneo, concretamente la obra de un pintor español, Chema Cobo, y una artista norteamericana, Jenny Holzer