Imagen de la mujer en Sueño en el Pabellón Rojo. La construcción y la transgresión del género

  1. Tejeda Martín, Teresa I.
Revista:
Quaderns de filologia. Estudis literaris

ISSN: 1135-4178

Año de publicación: 2018

Título del ejemplar: La Ruta de la Seda y sus literaturas

Número: 23

Páginas: 39-62

Tipo: Artículo

DOI: 10.7203/QDFED.23.13443 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso abierto editor

Otras publicaciones en: Quaderns de filologia. Estudis literaris

Resumen

En este artículo proponemos una reflexión sobre cómo se construye la imagen de la mujer de élite en Sueño en el Pabellón Rojo a través del grupo de las “doce bellezas”, para poder analizar después a Baoyu y Xifeng, los dos protagonistas que cuestionan y transgreden los límites de la categoría de género. Se tendrán en cuenta tanto teorías feministas que abordan el concepto de género, como el pensamiento que ha conformado la naturaleza femenina dentro de la tradición china.

Referencias bibliográficas

  • Beauvoir, Simone de. 1970. El segundo sexo (Tomo I Los hechos y los mitos. Tomos II La experiencia vivida). Buenos Aires: Ediciones Siglo XX.
  • Butler, Judith. 2007. Gender Trouble (Feminism and subversion of Identity). Nueva York: Routledge.
  • Cao, Xueqin & Gao, E. 1988a. Sueño en el Pabellón Rojo. Memorias de una Roca, Tomo I. Granada: Universidad de Granada. Traducción de Tu Xi, revisada, corregida y anotada por Zhao Zhenjiang y José Antonio García Sánchez.
  • Cao, Xueqin & Gao, E. 1988b. Sueño en el Pabellón Rojo. Memorias de una Roca, Tomo II. Granada: Universidad de Granada. Traducción de Tu Xi, revisada, corregida y anotada por Zhao Zhenjiang y José Antonio García Sánchez.
  • Cao, Xueqin & Gao, E. 2005. Sueño en el Pabellón Rojo. Memorias de una Roca, Tomo III. Granada: Universidad de Granada. Traducción de Zhao Zhenjiang, revisada por Alicia Relinque Eleta y José Antonio García Sánchez.
  • Cheng, Anne. 2003. Historia del pensamiento chino. Barcelona: Bellaterra.
  • Cixous, Helene. 1995. La risa de la medusa. Barcelona: Anthropos.
  • Confucio. 1997. Lunyu. Reflexiones y enseñanzas. Barcelona: Editorial Kairós. Traducción y prólogo a cargo de Anne-Hélène Suárez Girard.
  • Edwards, Louise. 1990a. Gender Imperatives in Hongloumeng: Baoyu’s Bisexuality. Chinese Literature: Essays, Articles, Reviews (CLEAR) 12: 69-81.
  • Edwards, Louise. 1990b. Women in Hongloumeng: Prescriptions of Purity in the Femininity of Qing Dynasty China. Modern China 16(4): 407-429.
  • Epstein, Maram. 2007. Bound by Convention: Women’s Writing and the Femenine Voice in Eighteenth Century China. Tulsa Studies in Women’s Literature 26(1): 97-105.
  • Gajeri, Elena. 2002. Los estudios sobre mujeres y los estudios de género. En Gnisci, Armando (ed.) Introducción a la literatura comparada. Barcelona: Editorial Crítica.
  • Ge, Liangyan. 2002. The Mythic Stone in Honglou meng and an Intertext of Ming-Qing Fiction Criticism. The Journal of Asian Studies 61(1): 57-82.
  • Ko, Dorothy. 2005. Cinderella’s Sisters. A Revisionist History of Footbinding. California: University of California Press.
  • Lai, Karyn. 2000. The Daodejing: resources for contemporary feminist thinking. Journal of Chinese Philosophy 27(2): 131-153.
  • Lijing. Tratado de los Ritos. Vol I Libros IVIII. Traducción de Fulvio Scarcia y Leonardo La Rosa y coordinada por Julio López Saco.
  • Li, Wai-Yee. 1999. Heroic Transformations: Women and National Trauma in Early Qing Literature. Harvard Journal of Asiatic Studies 59(2): 363443.
  • Macherey, Pierre. 1974. Para una teoría de la producción literaria. Ediciones de la biblioteca de la Universidad Central de Venezuela.
  • Mann, Susan. 1997. Precious Records. Women en China’s Long Eighteenth Century. Stanford: Stanford University Press.
  • Moi, Toril. 2006. Teoría literaria feminista. Madrid: Cátedra.
  • Plaks, Andrew H. 1976. Archetype and Allegory in the Dream of the Red Chamber. New Jersey: Princeton University Press.
  • Raphals, Lisa. 1998. Sharing the Light. Representations of Women and Virtue in Early China. Albany: State University of New York Press.
  • Sáiz López, Amelia. 2001. Utopía y género. Las mujeres chinas en el siglo xx. Barcelona: Bellaterra.
  • Waltner, Ann. 1981. Widows and Remarriage in Ming and Early Qing China. En Guisso & Johannesen (ed.) Women in China. Youngstown, NY: Philo Press.
  • Waltner, Ann. 1998. On not becoming a Heroine: Lin Daiyu and Cui Ying-ying. Signs 15(1): 61-78.
  • Wawrytko, Sandra A. 2001. Kongzi as feminist: Confucian self-cultivation in a contemporary context. Journal of Chinese Philosophy 27(2): 171-186.
  • Wu, Hung. 1997. Beyond Stereotypes: The Twelve Beauties in Qing Court Art and the Dream of the Red Chamber. En Widmer, Ellen (ed.) Writing Women in Late Imperial China. Stanford: Stanford University Press.
  • Yang, Michael. 1996. Naming in Honglou meng. Chinese Literature: Essays, Articles, Reviews (CLEAR) 18: 69-100.
  • Yee, Angelina C. 1990. Counterpoise in Honglou meng. Harvard Journal of Asiatic Studies 50(2): 613-650.
  • Yu, Anthony C. 1997. Rereading the Stone: Desire and the Making of Fiction in Dream of the Red Chamber. New Jersey: Princeton University Press.
  • Zhao, Rong. 1982. Hunyin ziyou de nahan nannüpingdeng de ouge (Un grito por la libertad en el matrimonio y un elogio a la igualdad de sexos). guiyan shiyuan xuebao. Vol. 1: 55-65.
Fuente de los datos: Dialnet