Estudio de derecho comparado sobre las garantías en la venta de bienes de consumo en España y Portugal a la luz de la Directiva (UE) 2019/771

  1. Felisa María Corvo López 1
  1. 1 Universidad de Salamanca
    info

    Universidad de Salamanca

    Salamanca, España

    ROR https://ror.org/02f40zc51

Revista:
Cuadernos de derecho transnacional

ISSN: 1989-4570

Año de publicación: 2020

Volumen: 12

Número: 1

Páginas: 118-169

Tipo: Artículo

DOI: 10.20318/CDT.2020.5183 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso abierto editor

Otras publicaciones en: Cuadernos de derecho transnacional

Resumen

Siendo fruto de la transposición de la hoy derogada Directiva 1999/44/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25 de mayo de 1999, sobre determinados aspectos de la venta y las garantías de los bienes de consumo, la normativa española y la portuguesa en materia de garantías en la venta de bienes de consumo difieren en no pocos puntos. El presente estudio tiene por objeto analizar dichas diferencias y poner en relación el régimen de garantías previsto en el contexto ibérico con el Marco común de referencia y con las recientes Directivas (UE) 2019/770 y 2019/771, especialmente con esta última.

Referencias bibliográficas

  • e. Torrelles Torrea, “Las garantías de los productos en el TR-LGDCU: el ámbito de aplicación y el criterio de la falta de conformidad”, en i. sánChez Barrios, (dir) Estudios sobre consumo, Valencia, Tirant lo Blanch, 2012, p. 552
  • J. EstruCh EstruCh, Ámbito de aplicación del régimen de garantías en la venta de bienes de consumo”, Revista Aran-zadi de Derecho y Nuevas Tecnologías, Nº. 21, 2009
  • J. Morais Carvalho, Manual de Direito do Consumo.Coimbra, Almedina, 2014
  • J. Avilés García, “Las garantías derivadas de la compraventa de bienes de con-sumo: garantía legal de conformidad, garantía comercial y garantía de consumo y mantenimiento de los bienes duraderos” en .M. GarCía GarCía, y a. DeleónarCe, (coord.) Derechos de los consumidores y usuarios, Vol I. 3ª Edición, Valencia, Tirant lo Blanch, 2016, p. 1640
  • M. J. Da CosTa GoMes ,Estudos de Direito das Garantias, Vol. II, Coimbra, Almedina, 2010, pp. 121 y 122
  • T. estévez abeleira, “Análisis de la noción de consumidor en el derecho portugués desde la perspectiva del derecho español” en a. pinTo MonTeiro, (dir) Estudos de direito do consumidor, nº10, 2016
  • J.a. García Cruces, “La compraventa de bienes muebles con consumidores sujeta a los art. 114 y ss del TRLGDCU”, en r. BerCoviTzroDríGuez-Cano, (dir.) Contratos Mercantiles I, Cizur menor, Aranzadi, 2013
  • C. las heras romero, “La falta de conformidad en el Derecho de consumidores. Especial referencia al concepto y tipos”, Revista de Derecho patrimonial, Nº 35, Septiembre-Diciembre 2014
  • M.T. álvarez Moreno, "El ámbito de aplicación de la Ley de Garantías en la Venta de Bienes de consumo", en s. DíazalaBarT, (coord.) Garantía en la venta de bienes de consumo (Ley 23/2003, de 10 de julio), Edisofer, Madrid, 2006
  • A. Menezes Cordeiro, Tratado de Direito Civil Português, Vol. I, T. II, Coimbra, Almedina, 2002
  • J. Avilés García, “Compraventa de productos de consumo”, enr. BerCoviTzroDríGuez-Cano, (dir.) Tratado de Contra-tos.T II. Valencia: Tirant lo Blanch, 2013
  • S. Diazalabart, “Dos cuestiones en torno a la protección del consumidor en la compraventa de productos de consumo: la garantía del producto sustituto y la del producto que se obsequia con la compra de otro”. Revista Doctrinal Aranzadi Civil-Mercantil, nº 11, 2008,
  • M.J. Marín López, “Falta de conformidad del bien vendido y derechos del consumidor en la Directiva 2019/771/UE (1)” (LA LEY 8329/2019)
  • l.M. Martínez VelenCoso, La falta de con-formidad en la compraventa de bienes, Bosch, Barcelona, 2007,
  • E., Corral García, “Capítulo 2. Obligaciones del vendedor”, en a. vaqueraloy, e. BosCh CapDevila y M.P. Sánchez González, (coord.) en Derecho europeo de los contratos. Libros II IV del Marco Común de Referencia, T. II, Barcelona, 2012
  • J.R. García Vicente, “La contratación con consumidores” en r. Bercovitz Rodríguez-Cano, (dir), Tratado de contratos, II, 2ª ed., Tirant lo Blanch, Valencia, 2013
  • J. Marco Molina, “Los criterios legales de la conformidad con el contrato e el futuro Libro VI del Codi Civil de Cataluña: la llamada conformidad subjetiva o adecuación de lo entregado al fin individual del comprador”, en M.rlláCer MaTaCás,. (coord.) La Codificación del Derecho contractual de Consumo en el Derecho civil catalán, Madrid, Dykinson, 2015,
  • A. Vaquera Loy, “El principio de conformidad: ¿supraconcepto en el Derecho de obligaciones?, ADC, tomo LXIV, fasc. 1, 2011
  • M.P. Garcia RuBio, “La transposición de la Directiva 1999/44/CE al Derecho español. Análisis del proyecto de ley de garan-tías en la venta de bienes de consumo”, Diario La Ley, Nº 5747, Sección Doctrina, 26 de marzo de 2003
  • J. Sinde Monteiro, “Proposta de Directiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à venda e às garantías dos bens de consumo”, Revista Jurídica da Universidade Moderna, I, 1998
  • E. Torrelles Torrea, “Comentario a los art. 114-127 TRLGDCU”, en s. CáMaralapuenTe,Comentarios a las Normas de Protección de los Consumidores, Colex, Madrid, 2011,
  • A. Juárez Torrejón, La protección contractual del consumidor por las faltas de conformidad de los productos, Tirant lo Blanch, Valencia, 2015,
  • M.J. Marín López, “El carácter vinculante de las declaraciones públicas en la venta de bienes de consumo (en la Directiva 1999/44/CE)”, en Estudos de Direito do Consumidor, nº 7, Coimbra, Centro de Estudos do Consumo, 2005
  • F. De Gravato Morais, “A alternatividade dos meios de defesa do consumidor no caso de desconformidade da coisa com o contrato de compra e venda”, en AAVV, Liber amicorum Mário Frota. A causa dos direitos dos consumidores, Coimbra, Almedina, 2012
  • A. Azparra LuCan, “Responsabilidad civil por bienes o servicios defectuosos” en J.M. Busto Lago, N. álvarez lata, y F. peña lópez,Reclamaciones de consumo, Cizur menor, Aranzadi, 2008
  • N. Fenoy Picón, “La entidad del incumplimiento en la re-solución del contrato: Análisis comparativo del artículo 1124 del CC y del artículo 121 del texto refundido de consumidores”, ADC, T. LXII, nº 1, 2009
  • F. Pascua Mateo, “La técnica normativa en el sistema jurídico comunitario”, Cuadernos de Derecho Públi-co, nº 28, mayo-agosto, 2006
  • l. Díez-picazo, Fundamentos de Derecho civil Patrimonial, II, Las relaciones obligatorias, Ma-drid, 1996,
  • M.D. Mezquita García-Granero, “Los plazos en la compraventa de consumo. Estudio comparativo de la cuestión en el Derecho español y portugués”, en Estudos de Direito do Consumidor, nº 6, Coimbra, Centro de Estudos do Consumo, 2004
  • A. Janssen, “I termini della direttiva 1999/44/CE ed il loro recepimento nel diritto tedesco con particolare riguardo alla Convenzione di Vienna sulla vendita internazionale” en Contratto e impresa / Europa, n º 2, 2004
  • F.M. Corvo López, “Distribución y protección de clientela: régimen de garantías legales y comerciales; productos defec-tuosos”, en F. CarBaJo CasCón, (dir) Los contratos de distribución en las propuestas armonizadoras del derecho contractual europeo, Valencia, Tirant lo Blanch, 2015
  • J.R. García Vicente, “La acción contra el productor: el artículo 10 de la Ley 23/2003, de 10 de julio, de garantías en la venta de bienes de consumo”, ADC, 2007
  • R. Marimón Durá, “Régimen de garantías del proveedor frente al distribuidor y consu-midores por falta de conformidad en el producto”, en vieira Gonzálezy otros (dir), La reforma de los contratos de distribución comercial, Madrid, La Ley, 2013
  • M.T. álvarez Moreno, “La garantía comercial y la figura del productor en la venta de bienes de consumo” en M.C. GoMezlaplaza (coord.), Algunos aspectos en las garantías de la venta de bienes de consumo, Ed. Reus, 2010
  • R Pinto Duarte, “O direito de regresso do vendedor final na venda para consumo” Themis. Revista da Faculdade de Direito da UNL, Ano II, nº 4, 2001 disponible en http://rpdadvogados.pt/wp-content/uploads/bsk-pdf-manager/18_DIREITOREGRESSOVENDEDORFINALCONSUMO2001.PDF (consultado el 26/07/2017).
  • P. MoTa PinTo, "O direito de regresso do vendedor final de bens de consumo".Revista da ordem dos advogados, Ano 62 N.º 1, 2002 disponible en https://portal.oa.pt/comunicacao/publicacoes/revista/ano-2002/ano-62-vol-i-jan-2002/artigos-doutrinais/paulo-mota-pinto-o-direito-de-regresso-do-vendedor-final-de-bens-de-consumo/(consultado el 26/07/2017)
  • J. Morais Carvalho,Os contratos de consumo -Reflexão sobre a Autonomia Privada no Direito do Consumo-,Dissertação para doutoramento, 2011, p. 559-563, disponible en https://run.unl.pt/bitstream/10362/6196/1/Carva-lho_2011.pdf (consultado el 26/047/2017)