La certificación de la defunción de casos de COVID-19 en España

  1. Rafael Teijeira-Alvarez
  2. María Pilar León-Sanz
  3. Sonsoles Castro-Herranz
  4. Yugo Floristán-Floristán
  5. María Ines Salazar-Lozano
  6. Maria Concepción Moreno-Iribas
Revista:
Revista española de medicina legal: órgano de la Asociación Nacional de Médicos Forenses

ISSN: 0377-4732

Año de publicación: 2020

Volumen: 46

Número: 3

Páginas: 101-108

Tipo: Artículo

DOI: 10.1016/J.REML.2020.05.006 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso abierto editor

Otras publicaciones en: Revista española de medicina legal: órgano de la Asociación Nacional de Médicos Forenses

Resumen

La certificación de la defunción es un acto médico en el que el profesional debe poner el mismo esfuerzo y dedicación que en el resto de los informes elaborados en vida del paciente. Para su correcta cumplimentación el facultativo debe seguir las instrucciones básicas, poniendo especial cuidado en rellenar adecuadamente la secuencia de causas de muerte. En casos de pandemia, la cumplimentación del certificado de defunción corresponde a la medicina asistencial y para poder hacerlo los organismos oficiales deben publicar instrucciones basadas en recomendaciones internacionales. Debe establecerse, cuanto antes, la posibilidad de comunicación telemática de las defunciones. Mientras eso no sea posible, tienen que establecerse procedimientos que permitan en situación de pandemia, comunicar de forma inmediata la mortalidad a las autoridades sanitarias.

Referencias bibliográficas

  • J.H. Cassedy Demography in Early America. Beginning of the Statistical Mind. 1600–1800 Harvard University Press, Cambridge, Mass (1969)
  • A. Alfaro de Prado El Registro Civil de 1841-1870, 30 años de provisionalidad [Internet] [accessed 15 Apr 2020]. Manual de Genealogía. Available from:, http://www.genealogiahispana.com/archivos/el-registro-civil-de-1841-1870/ (2014)
  • BOE.es - Documento consolidado BOE-A-1957-7537 [Internet]. Boe.es. 1957 [accessed 15 Apr 2020]. Available in: https://www-boe-es.sabidi.urv.cat/buscar/act.php?id=BOE-A-1957-7537.
  • BOE.es - Documento consolidado BOE-A-2011-12628 [Internet]. Boe.es. 2011 [accessed 15 Apr 2020]. Available in: https://www-boe-es.sabidi.urv.cat/buscar/act.php?id=BOE-A-2011-12628.
  • Real Decreto-ley 16/2020, de 28 de abril, de medidas procesales y organizativas para hacer frente al COVID-19 en el ámbito de la Administración de Justicia. https://www-boe-es.sabidi.urv.cat/boe/dias/2020/04/29/pdfs/BOE-A-2020-4705.pdf (accessed 29 Apr 2020).
  • J. Arimany Manso, E. Barbería Marcalain, J. Rodríguez Sendin El nuevo certificado médico de defunción Revista Española de Medicina Legal., 35 (2009), p. 36
  • BOE.es - Documento consolidado BOE-A-1958-18486 [Internet]. Boe.es. 1958 [accessed 15 Apr 2020]. Available in: https://www-boe-es.sabidi.urv.cat/buscar/act.php?id=BOE-A-1958-18486.
  • Código de Deontología Médica. Guía de Ética Médica, Consejo General de Colegios Oficiales de Médicos (2011) https://www.cgcom.es/sites/default/files/codigo_deontologia_medica.pdf [accessed 15 Apr 2020]
  • R. Teijeira, R. Bañon, O. Hidalgo, I. Pradini La autopsia medico-legal Med Clin (Barc)., 126 (2006), pp. 787-792
  • E. Barberia, A. Xifró, C. Martin-Fumado, J. Arimany Consideraciones sobre La emisión del certificado de defunción Aten Primaria., 45 (2012), pp. 396-397, 10.1016/j.aprim.2012.11.015
  • C. Monsó-Fernández ¿Firmo el certificado de defunción? Legalidad y ética Aten Primaria., 44 (2012), pp. 20-22
  • Ilustre Colegio Oficial de Médicos de Madrid [Internet]. Icomem.es. 2011 [accessed 15 Apr 2020]. Available from: https://www.icomem.es/comunicacion/noticias/1874/EL-INE-DETECTA-UN-ERROR-EN-LA-CUMPLIMENTACION-DE-LOS-CERTIFICADOS-MEDICOS-DE-DEFUNCION.
  • M. Madadin, A. Alhumam, N. Bushulaybi, A. Alotaibi, H. Aldakhil, A. Alghamdi, et al. Common errors in writing the cause of death certificate in the Middle East Journal of Forensic and Legal Medicine., 68 (2019), Article 101864
  • E. Barbería, A. Xifró Catástrofes: conceptos, perfil epidemiológico e introducción a la identificación de víctimas In: Catástrofes: identificación de victimas y otros aspectos medico-forenses Elsevier (2015), pp. 1-12
  • R. Teijeira, R. Bañón, E. Barbería El papel del patólogo forense en los desastres de masas In: Catástrofes: identificación de víctimas y otros aspectos médico-forenses Elsevier (2015), pp. 27-41
  • Comunicado del GCCOM sobre. las Certificaciones de Defunción en general y en los casos con Covid-19 http://www.medicosypacientes.com/articulo/comunicado-del-gccom-sobre-las-certificaciones-de-defuncion-en-general-y-en-los-casos-con (accessed 23 Apr 2020).
  • Finegan O., Fonseca S., Guyomarc’h P., Morcillo-Mendez M.D., Rodriguez Gonzalez J., Tidball-Binz M. et al. ICRC Advisory Group on the Management of COVID-19 Related Fatalities, International Committee of the Red Cross (ICRC): General Guidance for the Management of the Dead Related to COVID-19, Forensic Science International: Synergy, https://doi-org.sabidi.urv.cat/10.1016/j.fsisyn.2020.03.007.
  • Isabel Porras-Gallo Un reto para la sociedad madrileña: la epidemia de gripe de 1918–19 Editorial Complutense-Comunidad de Madrid (1997)
  • N. Johnson, J. Mueller Updating the Accounts: Global Mortality of the 1918–1920 ‘Spanish’ Influenza Pandemic Bull Hist Med., 76 (2002), pp. 105-115
  • B. Echeverri La gripe española: la pandemia de 1918–1919 Madrid: C.I.S. (1993)
  • Coronavirus Act – excess death provisions: information and guidance for medical practitioners 31 March 2020 NHS https://www.england.nhs.uk/coronavirus/wp-content/uploads/sites/52/2020/03/COVID-19-Act-excess-death-provisions-info-and-guidance-31-03-20.pdf (accessed 25 Apr).
  • COVID-19: death certification and cremation during the coronavirus pandemic. BMA. https://www.bma.org.uk/advice-and-support/covid-19/practical-guidance/covid-19-death-certification-and-cremation (accessed 25 Mar).
  • F. Zhou, T. Yu, R. Du, G. Fan, Y. Liu, Z. Liu, et al. Clinical course and risk factors for mortality of adult inpatients with COVID-19 in Wuhan, China: a retrospective cohort study Lancet., 395 (2020), pp. 1054-1062, 10.1016/S0140-6736(20)30566-3 Epub 2020 Mar 11
  • R.E. Jordan, P. Adab, K.K. Cheng Covid-19: risk factors for severe disease and death BMJ, 368 (2020), p. 1198, 10.1136/bmj.m1198
  • International guidelines for certification and classification (coding) of COVID-19 as cause of death https://www.who.int/classifications/icd/Guidelines_Cause_of_Death_COVID-19.pdf?ua=1 (accessed 25 Apr).
  • COVID-19 coding in ICD-10 https://www.who.int/classifications/icd/COVID-19-coding-icd10.pdf?ua=1 (accessed 25 Apr).
  • Guidance for Certifying Deaths Due to Coronavirus Disease 2019 (COVID–19). Vital Statistics Reporting Guidance. 2020 (3) https://www.cdc.gov/nchs/data/nvss/vsrg/vsrg03-508.pdf (accessed 22 Apr).
  • Guidance for Certifying Deaths due to COVID-19. Information Paper: Cause of Death Certification Australia. Australian Bureau of Statistics https://www.abs.gov.au/ausstats/abs@.nsf/mf/1205.0.55.001 (accessed 22 Apr).
  • COVID-19: indicazioni per la compilazione della scheda di morte. ISTAT https://www.istat.it/it/files//2020/03/Covid_Indicazioni_scheda_morte.pdf (accessed 22 Apr).
  • Cada país cuenta los muertos a su manera y ninguno lo hace bien. El País. 30-33-2020. https://elpais.com/sociedad/2020-03-29/cada-pais-cuenta-los-muertos-a-su-manera-y-ninguno-lo-hace-bien.html (accessed 22 Apr).
  • MoMo. Instituto de Salud Carlos III. Ministerio de Ciencia en Innovación. https://www-isciii-es.sabidi.urv.cat/QueHacemos/Servicios/VigilanciaSaludPublicaRENAVE/EnfermedadesTransmisibles/MoMo/Paginas/MoMo.aspx (accessed 28 Apr).
  • Corera M. Así se podrían haber contado bien los fallecidos del Covid-19. El Español 21-24-2020 https://www.elespanol.com/opinion/tribunas/20200421/podrian-contado-bien-fallecidos-covid-19/484071593_12.html (accessed 22 Apr).
  • El número de licencias de enterramiento expedidas por los registros civiles de Castilla-La Mancha en marzo de 2020 aumenta un 96,3 % respecto al mismo mes del año anterior. TSJ Castilla-La Mancha. Comunicación Poder Judicial
Fuente de los datos: Dialnet