La arquitectura de piedra seca en el occidente de Castilla y León, caracterización y desafíos

  1. Arsenio Dacosta 1
  2. Elvira Sánchez Sánchez 2
  1. 1 Universidad de Salamanca
    info

    Universidad de Salamanca

    Salamanca, España

    ROR https://ror.org/02f40zc51

  2. 2 Universidad Nacional de Educación a Distancia
    info

    Universidad Nacional de Educación a Distancia

    Madrid, España

    ROR https://ror.org/02msb5n36

Revista:
Gazeta de antropología

ISSN: 0214-7564 2340-2792

Año de publicación: 2020

Título del ejemplar: La piedra seca: Técnicas, construcciones y patrimonio cultural

Número: 36

Tipo: Artículo

Otras publicaciones en: Gazeta de antropología

Resumen

El primer objetivo de este artículo es ofrecer una panorámica sobre la arquitectura construida con técnicas de piedra seca en Castilla y León. Para ello, aludiremos a distintos usos, técnicas y estructuras constructivas y lo haremos a través de nuestra experiencia de campo a lo largo de dos décadas en el área más occidental de la región, esto es, en León, Zamora y Salamanca. El segundo objetivo es ofrecer un diagnóstico acerca de los desafíos a los que se enfrenta la arquitectura señalada y las técnicas asociadas a su construcción y mantenimiento en Castilla y León, enumerando algunas propuestas de acción para su estudio y preservación.

Referencias bibliográficas

  • Abril, Óscar 2017 Chozos y casetas en el centro de Castilla y León. Del barro a la piedra en la arquitectura rural de Tierra de Campos y Montes Torozos. Tesis doctoral, Madrid, Universidad Politécnica de Madrid.
  • Agudo Torrico, Juan 1999 “Inventario de arquitectura tradicional en Andalucía. Definición de objetivos y metodología: espacios habitacionales”, Anuario etnológico de Andalucía. 1995-1997, Sevilla, Junta de Andalucía: 259–272.
  • Agudo Torrico, Juan 2012 “Patrimonio etnológico y juego de identidades”, Revista Andaluza de Antropología, nº 2: 3-24.
  • Agudo Torrico, Juan 2016 “Normativa y arquitectura tradicional”, en Mónica Alcindor y Josep M. Fortià (ed.), Arquitectura Tradicional. Esséncia o forma: un debat obert al voltant de la intervenció a l’arquitectura vernacla. Barcelona, Col·legi d’Arquitectes de Catalunya – Agrupació d’Arquitectes per a la Defensa i la Intervenció en el Patrimoni Arquitectònic: 151-156.
  • Agudo Torrico, Juan (y otros) 2014 “Inventarios de arquitectura tradicional. Paradigmas de inventarios etnológicos”, Patrimonio Cultural de España, nº 8: 133-150.
  • Aguilar, Encarnación (y Santiago Amaya) 2007 “El patrimonio cultural como activo del desarrollo rural”, en Javier Sanz (coord.), El futuro del mundo rural: sostenibilidad, innovación y puesta en valor de los recursos locales. Madrid, Universidad Internacional de Andalucía-Síntesis.
  • Alonso González, Joaquín-Miguel 1993 Molinos tradicionales en la provincia de León. León, Ediciones Leonesas.
  • Alonso González, Joaquín-Miguel 2003 Arquitectura tradicional de la comarca de Omaña y Valle de Samario (León). León, Diputación Provincial.
  • Alonso González, Joaquín-Miguel 2008 Construcciones auxiliares. León, Edilesa.
  • Alonso Ponga, José Luis 1986 La arquitectura del barro. Valladolid, Junta de Castilla y León.
  • Alonso Ponga, José Luis 1994 Los Ancares. León, Edilesa.
  • Arguedas, José María 1968 Las comunidades de España y del Perú. Lima, Universidad Nacional Mayor de San Marcos.
  • Arnaiz, Benito 2010 “Plan PAHIS 2004-2012. Arquitectura Tradicional en Castilla y León”, en Coloquio Internacional Patrimonio cultural y territorio en el Valle del Duero. Valladolid, Junta de Castilla y León: 401-402.
  • Báez Mezquita, Juan Manuel 1994 Arquitectura popular de Sanabria. Asentamientos, morfologías y tipologías rurales. Zamora, IEZ Florián de Ocampo.
  • Báez Mezquita, Juan Manuel 2006 Construir en piedra. Zamora, Museo Etnográfico de Castilla y León.
  • Báez Mezquita, Juan Manuel (coord.) 1992 Arquitectura popular de Castilla y León: bases para un estudio. Valladolid, Universidad de Valladolid.
  • Báez Mezquita, Juan Manuel (y Ángel Luis Esteban) 2000 La casa tradicional en las tierras de Alba y Aliste. Zamora, IEZ Florián de Ocampo.
  • Benito, Félix (y otros) (coord.) 1998 La arquitectura tradicional de Castilla y León. Valladolid, Junta de Castilla y León.
  • Benito, Félix (y Pía Timón) 2014 “El Plan Nacional de Arquitectura Tradicional: instrumento de salvaguardia de un patrimonio en peligro”, Patrimonio Cultural de España, nº 8: 21-42.
  • Benito, Félix (y Pía Timón) 2015 Plan Nacional de Arquitectura Tradicional. Madrid, Ministerio de Educación, Cultura y Deporte.
  • Borrut, Josep 2018 “Las construcciones de piedra seca”, Aula de innovación educativa, nº 269: 67-68.
  • Bueno Gallego, Beatriz 2003 “Los chozos en el Cerrato palentino. Patrimonio cultural y puesta en valor”, Zahora. Revista de Tradiciones Populares, nº 38, vol. 1: 797-806.
  • Cabrero, Juan Carlos 2003 “El Cortello dos Lobos de Lubián (Zamora)”, Argutorio, nº 11: 39-41.
  • Calderón Torres, Carlos 2011 Arquitectura vernácula de Extremadura. I. Diseño de un inventario. Mérida, Junta de Extremadura.
  • Camps Extremera, Antonio 2005 “La arquitectura rural en piedra seca de Menorca (Illes Balears)”, Narria: estudios de artes y costumbres populares, nº 109-110 y 111-112: 13-23.
  • Caro Baroja, Julio 1982 La casa en Navarra. Pamplona, Caja de Ahorros de Navarra.
  • Carricajo, Carlos 1995 “Construcciones auxiliares”, en Temas didácticos de cultura tradicional. Arquitectura popular. Valladolid, Castilla Ediciones: 59-131.
  • Casado, Concha 2006 La Cabrera y su arquitectura tradicional: materiales y tipologías. Zamora, Museo Etnográfico de Castilla y León.
  • Casado, Concha (y José Luis Puerto) 2001 “La arquitectura popular: un patrimonio de todos”, Revista de folklore, nº 252: 205-207.
  • Cortés Pedrosa, Juan 2015 “Identidad territorial y paisaje. Evolución morfológica de los núcleos en Castilla y León”, Observatorio Medioambiental, vol. 18: 131-147.
  • Cruz Sánchez, Pedro J. 2010 “Ensayo de tipología de las construcciones secundarias en piedra seca en las Arribes del Duero salmantinas”, Estudios del Patrimonio Cultural, nº 4: 5-24.
  • Cruz Sánchez, Pedro J. 2011 Molinos tradicionales en la cuenca alta del río Águeda. Patrimonio histórico y etnográfico. Valladolid, Confederación Hidrográfica del Duero.
  • Cruz Sánchez, Pedro J. 2015 Análisis y significado de la cruz en la cultura popular del occidente salmantino: El Abadengo. Tesis doctoral, Valladolid, Universidad de Valladolid.
  • Cruz Sánchez, Pedro J. 2016 “Arquitectura subsidiaria agraria en su contexto geográfico y cultural. Los chozos de las Arribes del Duero salmantinas”, en Luis Díaz Viana y Dámaso F. J. Blanco (ed.), El patrimonio cultural inmaterial de Castilla y León. Propuestas para un atlas etnográfico. Madrid, CSIC: 183-208.
  • Cruz Sánchez, Pedro J. (y otros) 2018 Estudio sobre la arquitectura histórica-tradicional en las subcomarcas de Las Arribes: El Abadengo y La Ribera, situadas en el Noroeste de la provincia de Salamanca. Valladolid, Junta de Castilla y León.
  • Dacosta, Arsenio 2000 Arquitectura popular sayaguesa. Salamanca, Proder Sayago.
  • Dacosta, Arsenio 2008 “La arquitectura popular y sus autores: estética y dialéctica en la cantería de Nuez de Aliste (Zamora)”, Revista de Dialectología y Tradiciones Populares, vol. 63, nº 2: 121-142.
  • Dacosta, Arsenio 2010a Una mirada a la tradición: la arquitectura popular de Aliste, Tábara y Alba. Alcalá de Henares-México, Universidad de Alcalá-UNAM.
  • Dacosta, Arsenio 2010b “Molinos: fascinación, ingenio y amor”, en Ana Vivar y otros (coord.), Actas del VII Congreso Internacional de Molinología. Zamora, Universidad de Salamanca-ACEM: 7-12.
  • Dacosta, Arsenio 2020 “Hincados en la tierra: los cercados de los lameiros como ejemplo de sostenibilidad de la arquitectura popular”, en Óscar Fernández (coord.). Homenaje a José Luis González Arpide. León, Universidad de León, en prensa.
  • Díaz Viana, Luis 2007 “Antropología y patrimonio cultural: la tradición como reclamo”, en Luis Díaz Viana y Pedro Tomé (coord.), La tradición como reclamo. Antropología en Castilla y León. Valladolid, Junta de Castilla y León: 17-30.
  • Domingues Polanah, Luis António 1996 Campesinos de Sayago. Estructura social y representaciones simbólicas de una comunidad rural. Zamora, Caja España, 1984.
  • Escribano, Consuelo (y otros) 2009 Pastores de la comarca de la Churrería. Construcciones, formas de vida y artesanías en Cogeces del Monte (Valladolid). Valladolid, Junta de Castilla y León.
  • Flores, Carlos 2000 “Algunas características invariantes en relación con la arquitectura popular española”, en Vicente Meseguer y Arturo Zaragozá (coord.), Arquitecturas de piedra en seco. Actas del VII Congreso Internacional. Benicarló, Centro de Estudios del Maestrazgo: 125-126.
  • García Canclini, Néstor 1999 “Los usos sociales del Patrimonio Cultural”, en Encarnación Aguilar (coord.), Patrimonio etnológico: nuevas perspectivas de estudio. Sevilla, Instituto Andaluz de Patrimonio Histórico: 16-33.
  • García Grinda, José Luis 1988 Arquitectura popular de Burgos. Crítica y teoría de la arquitectura popular. Tipos y caracterización de la arquitectura rural autóctona castellanoleonesa: el caso burgalés. Burgos, Diputación Provincial-Colegio Oficial de Arquitectos de Burgos.
  • García Grinda, José Luis 2006 La Cabrera. Cuadernos de arquitectura. León, Instituto Leonés de Cultura.
  • García Grinda, José Luis 2008 Valles Occidentales: Laciana, Babia y Omaña. Cuadernos de arquitectura. León, Instituto Leonés de Cultura.
  • García Grinda, José Luis 2014 “Complejidad y diversidad de la arquitectura popular: la casa carretera en el Reino de Castilla”, Patrimonio Cultural de España, nº 8: 115-131.
  • García Lisón, Miguel 2000 “Pórtico. Reflexiones sobre la arquitectura de la piedra en seco”, en Vicente Meseguer y Arturo Zaragozá (coord.), Arquitecturas de piedra en seco. Actas del VII Congreso Internacional. Benicarló, Centro de Estudios del Maestrazgo: 13-15.
  • García Moralejo, José Alonso 1994 Elementos y formas en la arquitectura rural de Sayago. Tesis doctoral, Barcelona, Universitat Politècnica de Catalunya.
  • García Tapia, Nicolás 1997 Molinos tradicionales. Valladolid, Castilla Ediciones.
  • Gómez Blanco, José Luis 2015 “El chozo de Gaspar. Un descansadero hipogeo de merinas en Mucientes (Valladolid)”, Estudios del Patrimonio Cultural, nº 13: 42-48.
  • González, José Antonio (y otros) 2012 “La arquitectura tradicional de Arribes del Duero (Salamanca-Zamora): materias primas vegetales”, Estudios del Patrimonio Cultural, nº 9: 42-54.
  • Grupo de Urueña 2004 “Manifiesto sobre la Arquitectura Popular”, Cuadernos de arquitectura popular. Zamora, Museo Etnográfico de Castilla y León, 2007: 7-10.
  • Jiménez de Madariaga, Celeste 2020 “Construir en piedra seca. Salvaguardar el patrimonio cultural inmaterial”, Gazeta de Antropología, nº 36 (1), artículo 04. http://www.gazeta-antropologia.es/?p=5285
  • Jiménez de Madariaga, Celeste (y Fermín Seño) 2019 “‘Somos de Marca’. Turismo y marca UNESCO en el Patrimonio Cultural Inmaterial”, PASOS. Revista de turismo y patrimonio cultural, nº 17 (6): 1127-1141.
  • López Moro, Francisco J. (y otros) 2012 De los plutones a los monumentos. Un recorrido temático por la piedra del este de Sayago (Zamora). Zamora, IEZ Florián de Ocampo.
  • Losa, Roberto (y Alicia Gómez) 2012 “El plan de interpretación de la arquitectura pastoril de Cogeces del Monte, Valladolid”, Estudios del Patrimonio Cultural, nº 9: 32-41.
  • Luque, Ricardo 2020 “Las construcciones rurales en piedra seca como paradigma de sostenibilidad: aportaciones didácticas y geográficas a partir de su declaración como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad”, REIDICS. Revista de Investigación en Didáctica de las Ciencias Sociales, nº 6: 77-93.
  • Majuelos, Francisco (y Ángeles Arjona) 2020 “Valores socioculturales de la construcción en piedra seca. Nuevas resignificaciones para su salvaguardia a la luz de sus portadores”, Gazeta de Antropología, nº 36 (1), artículo 01. http://www.gazeta-antropologia.es/?p=5175
  • Maldonado, Luis (y Fernando Vela Cossío) 2014 “La arquitectura negra en la comarca del Ocejón (Guadalajar)”, Patrimonio Cultural de España, nº 8: 167-179.
  • Martínez Arnáiz, Marta (y otros) 2019 “Criterios de la UNESCO para la declaración de regiones vitícolas como paisaje cultural: su aplicación al caso español”, Boletín de la Asociación de Geógrafos Españoles, vol. 80, nº 2614: 1-33.
  • Martínez Ezquerro, Aurora 2015 “De sarmientos, viñas y cepas en corpus medievales: aportaciones léxico-semánticas”, en Jesús Murillo y Laura Peña (coord.), Sobremesas literarias: en torno a la gastronomía en las letras hispánicas. Madrid, Biblioteca Nueva: 23-39.
  • Mata, Luis Miguel 2004 “Consideraciones sobre las construcciones auxiliares en la arquitectura popular salmantina”, Salamanca, Revista de Estudios, nº 51: 323-346.
  • Méndez Plaza, Santiago 1900 Costumbres Comunales de Aliste. Madrid, Imprenta del Asilo de Huérfanos del Sagrado Corazón de Jesús.
  • Mileto Camila (y Fernando Vegas) 2016 Desarrollo y puesta en marcha de la maleta educativa de apoyo a la arquitectura tradicional. Madrid, Ministerio de Educación, Cultura y Deporte. www.culturaydeporte.gob.es/planes-nacionales/
  • Morán, María de los Ángeles (y Ángel Navarro) 1992 “La arquitectura popular como urbanismo ecológico: el hábitat de Zamora”, Anales de Geografía de la Universidad Complutense, nº 12: 243-253.
  • Morán, María de los Ángeles 1995 Medio natural y hábitat en la provincia de Zamora. Zamora, IEZ Florián de Ocampo.
  • Muñoz Cosme, Alfonso 2014 “Un siglo de investigación sobre la arquitectura tradicional en España”, Patrimonio Cultural de España, nº 8: 21-42.
  • Ortiz Sanz, Juan (y otros) 2001 La casa de corral: emblema de las construcciones tradicionales en Castilla y León. Valladolid, Junta de Castilla y León. Pahíno, Luis Antonio (y otros) 2011 “Trabajos de reconstrucción del antiguo Chozo de Miraflores en Tordehumos, Valladolid. Recuperación del patrimonio vernáculo”, en Construcción con tierra, tecnología y arquitectura. Valladolid, Universidad de Valladolid: 421-430.
  • Pedrero Alonso, Jesús 2000 Los molinos de la provincia de Zamora. Zamora, Diputación Provincial.
  • Ponga Mayo, Juan Carlos (y Araceli Rodríguez) 2000 Arquitectura popular en las comarcas de Castilla y León. Valladolid,
  • Prada Llorente, Esther 2001 Sayago: evolución histórica y proyección futura de su estructura territorial. Tesis doctoral, Madrid, Universidad Politécnica de Madrid.
  • Prats, Llorenç 1997 Antropología y patrimonio. Barcelona, Ariel.
  • Ramón Ojeda, Antonio A. 2003 Carta etnográfica de Gran Canaria. Análisis cartográfico, estadístico y territorial del inventario de bienes inmuebles de interés etnográfico. Tesis doctoral, Las Palmas de Gran Canaria, Universidad de Las Palmas de Gran Canaria.
  • Riesco Chueca, Pascual 2006 “Los paisajes borrados del agua: hidrografía menor del Valle del Duero y concentración parcelaria”, en Congreso homenaje al Douro/Duero y sus ríos. Memoria, cultura y porvenir. Zamora, Fundación Nueva Cultura del Agua. https://cept.paisajeyterritorio.es/
  • Rossi, Gabriele (y Massimo Leserri) 2013 “Arquitecturas de piedra seca, un levantamiento problemático”, Expresión Gráfica Arquitectónica, nº 22: 184-195.
  • Sáinz Guerra, José Luis (y otros) (coord.) 2012 Edificios y conjuntos de la arquitectura popular en Castilla y León. Valladolid, Junta de Castilla y León.
  • Sáinz Ripa, Eliseo 1981 Colección Diplomática de las Colegiatas de Albelda y Logroño, tomo I. Logroño, Instituto de Estudios Riojanos: 924-1399.
  • Saiz Martín, Enrique 2013 “La gestión comprometida con un territorio. El patrimonio cultural en Castilla y León, un recurso activo”, Her&Mus. Heritage and Museography, nº 12: 8-19.
  • San Vicente, Francisco Javier (y Teresa Fernández) 2011 “Ineficacia de la Legislación del Patrimonio Etnológico en Castilla y León: los catálogos de patrimonio en las normas de ordenación urbana”, en XVIII Congreso Internacional Conservación y Restauración de Bienes Culturales. Granada, Universidad de Granada: 346-349.
  • Sánchez Expósito, Ignacio 2011 Arquitectura vernácula de Extremadura, II. Breve recorrido etnológico. Mérida, Junta de Extremadura.
  • Sánchez Gómez, Luis Ángel 1991 Sayago. Ganadería y comunalismo agropastoril. Zamora, Caja España.
  • Sánchez Gómez, Luis Ángel (y otros) (coord.) 1990 Arquitectura popular en España. Madrid, CSIC.
  • Sánchez Marcos, Marta 2000 “Arquitectura popular de Castilla y León. Procesos constructivos, técnicas y materiales utilizados en época preindustrial”, Revista de folklore, nº 235: 3-19.
  • Sánchez Valdelvira, Beatriz (y otros) 2019 Estudio sobre la arquitectura histórica-tradicional en las subcomarcas de Las Arribes: El Abadengo y La Ribera, situadas en el Noroeste de la provincia de Salamanca. Valladolid, Junta de Castilla y León.
  • Silva Mendes, Genaro da (y Carlos Aguiar) 2010 “Ecología de los ‘Lameiros’ en una aldea del Planalto de Miranda, Trás-os-Montes, Portugal”, en Alfredo Calleja y otros (ed.), Pastos: fuente natural de energía: 4a Reunión Ibérica de Pastos y Forrajes. León, Universidad de León: 75-80.
  • Vega Pérez, Raúl (y otros) 2003 “Chozos de pastor en Dueñas. Una experiencia a través de la participación”, Zahora. Revista de Tradiciones Populares, nº 38, vol. 1: 777-795.
  • Vela Cossío, Fernando 2013 “La conservación de la arquitectura vernácula en España. Algunas experiencias del Centro de Investigación de Arquitectura Tradicional (CIAT)”, en Marcela C. Cuéllar Sánchez (coord.), Red AVI. Lo doméstico y lo cotidiano. Gestión y conservación del patrimonio vernáculo. Sevilla, Universidad Pablo de Olavide-Universidad Nacional de Colombia-Pontificia Universidad Javierana: 128-141.
  • Zaragozá, Arturo 2000 “La arquitectura popular de piedra en seco como memoria cultural”, en Vicente Meseguer y Arturo Zaragozá (coord.), Arquitecturas de piedra en seco. Actas del VII Congreso Internacional. Benicarló, Centro de Estudios del Maestrazgo: 105-123.