Bachiarii opera De fide necnon Epistula ad Ianuariumquibus accedunt epistulae duae quae eidem adtributae sunt

Resumen

Étude et édition critique des œuvres complètes de Bachiarius, un moine de probable origine hispanique, contemporain de Jérôme et d'Augustin. Édition critique par José Carlos Martín-Iglesias, avec une introduction historique par Roger Collins. Les quatre œuvres attribuées à Bachiarius (IVe-Ve siècle) ont en commun une exégèse très originale et des expressions qu’on a voulu mettre en relation soit avec le priscillianisme, soit avec l’origénisme. Le De fide est une profession de foi dans laquelle l’auteur se défend d’une accusation d’hérésie et expose ses idées sur la Trinité, l’incarnation, la virginité de Marie, la résurrection, l’âme humaine, le diable, les aliments, le mariage ou l’importance des deux Testaments. L’Epistula ad Ianuarium est un traité sur le péché, la pénitence et la rédemption, divisée en deux parties: la première dirigée à Januarius, le supérieur d’une communauté ascétique, en faveur d’un frère qui a commis un péché grave en ayant des relations sexuelles avec une vierge consacrée; et la seconde, au pécheur lui-même, qui, après avoir été expulsé de la communeauté, doit s’efforcer d’éviter le désespoir et de se faire pardonner au moyen de la pénitence. Les deux autres lettres qu’on attribue à Bachiarius présentent un style et une exégèse similaires: la première est dirigée à une vénérable sœur pleine de sagesse; la seconde, à une femme mariée qui souhaite se consacrer dans la solitude à des pratiques ascétiques pendant les trois semaines qui précèdent l’Épiphanie.