PrólogoFraseología en la traducción e interpretación en el siglo XXI

  1. Loureda Lamas, Óscar 1
  2. Recio Ariza, M.ª Ángeles 2
  1. 1 Heidelberg University
    info

    Heidelberg University

    Heidelberg, Alemania

    ROR https://ror.org/038t36y30

  2. 2 Universidad de Salamanca
    info

    Universidad de Salamanca

    Salamanca, España

    ROR https://ror.org/02f40zc51

Revista:
CLINA: an interdisciplinary journal of translation, interpreting and intercultural communication

ISSN: 2444-1961

Año de publicación: 2020

Volumen: 6

Número: 2

Páginas: 9-14

Tipo: Artículo

DOI: 10.14201/CLINA202062914 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso abierto editor

Otras publicaciones en: CLINA: an interdisciplinary journal of translation, interpreting and intercultural communication

Referencias bibliográficas

  • Bosque, Ignacio. 2004. «Combinatoria y significación. Algunas reflexiones». En REDES. Diccionario combinatorio del español contemporáneo. Madrid: Ediciones SM, 75-173.
  • Corpas Pastor, Gloria. 1996. Manual de fraseología española. Madrid: Editorial Gredos.
  • Coseriu, Eugenio. 1977. Principios de semántica estructural. Madrid: Editorial Gredos.
  • García-Page, Mario. 1989. «Sobre los procesos de deslexicalización en las expresiones fijas». Español Actual 52, 59-79.
  • Gutt, Ernst-August. 1991. Translation and Relevance: Cognition and Context. Oxford: Blackwell. Hatim, Basil e Ian Mason. 1995. Teoría de la traducción. Una aproximación al discurso. Barcelona: Ariel.
  • Loureda, Óscar, Adriana Cruz, Inés Recio y Martha Rudka. 2021. Comunicación, partículas discursivas y pragmática experimental. Madrid: Arco/Libros.
  • Mellado Blanco, Carmen, Gloria Corpas Pastor y Katrin Berty. 2021. «El hablar y el discurso repetido: la fraseología». En Manual de lingüística del hablar, ed. por Óscar Loureda y Angela Schrott. Berlín: De Gruyter, 519-540.
  • Timofeeva, Larissa. 2008. Acerca de los aspectos traductológicos de la fraseología española. Tesis doctoral. Universidad de Alicante.
  • Torijano Pérez, J. Agustín y M.ª Ángeles Recio Ariza. 2019. «La problemática de los Komposita en la Fraseología». En Lenguas en contacto, ayer y hoy, ed. por Santiago del Rey Quesada, Florencio del Barrio de la Rosa y Jaime González Gómez. Frankfurt a. M.: Peter Lang, 383- 404.
Fuente de los datos: Dialnet