La recepción del "Diccionario" de la Real Academia Española a finales del siglo XIX (12ª edición, 1884)

Referencias bibliográficas

• Alcoba, Santiago. 2007. “Ortografía y DRAE. Algunos hitos en la fijación léxica y ortográfica de las palabras”. Español Actual 88. 11-42.
• Alvar Ezquerra, Manuel. 1985. “El Diccionario de la Academia a través de sus prólogos: los planteamientos y el vocabulario general”. Philologica hispaniensia in honorem Manuel Alvar. II. Lingüística. 33-44. Madrid: Gredos.
• Álvarez de Miranda, Pedro. 2000. “La lexicografía académica de los siglos XVIII y XIX”. Cinco siglos de lexicografía del español, ed. por Ignacio Ahumada. 35-61. Jaén: Universidad de Jaén.
• Armas, Juan Ignacio. 1886. Las etimologías de la Academia. Estudio filológico. Habana: Imp. de Soler, Álvarez y Compañía.
• Azorín Fernández, Dolores. 2000. Los diccionarios del español en su perspectiva histórica. Alicante: Publicaciones de la Universidad de Alicante.
• Barcia, Roque. 1880-1883. Primer diccionario general etimológico de la lengua española. Madrid: Establecimiento tipográfico de Álvarez Hermanos.
• Battaner, Paz. 1996. “Terminología y diccionarios”. Jornada panllatina de terminologia Perspectives i camps de aplicació. 93-117. Barcelona: IULA.
• Botrel, Jean F. 1971. “Cartas a Antonio de Valbuena, ‘Miguel de Escalada’”. Tierras de León 11/14. 13-35.
• Carriscondo, Francisco Manuel. 2005. “La crítica lexicográfica y la labor neológica de Miguel de Unamuno (a la luz de los comentarios de Ricardo Palma)”. Cuadernos de la Cátedra Miguel de Unamuno 40. 13-29. [También en Carriscondo, Francisco Manuel. 2006. Creatividad léxico-semántica y diccionario. Cinco estudios. 29-43. Santiago de Compostela: Universidad de Santiago de Compostela].
• “Clarín” (Leopoldo Alas). 1987 [1889]. “Cuestión de Palabras”. Mezclilla, ed. por Antonio Vilanova. 305-328. Barcelona: Editorial Lumen.
• “Clarín” (Leopoldo Alas). 2004. Obras completas. VII Artículos (1882-1890), ed. por Jean F. Botrel y Yvan Lissorgues. Oviedo: Ediciones Nobel.
• Clavería, Gloria. 2003. “La Real Academia Española a finales del siglo XIX: El Diccionario de la Lengua Castellana de 1899 (13ª edición)”. Boletín de la Real Academia Española LXXXIII. 255-336.
• Clavería, Gloria. 2014. “La etimología en la duodécima edición del DRAE (1884)”. Llaneza. Estudios dedicados a Juan Gutiérrez Cuadrado, ed. por María Bargalló, María Pilar Garcés Gómez y Cecilio Garriga. 279-292. A Coruña: Universidade da Coruña.
• Clavería, Gloria. 2016a. De vacunar a dictaminar: la lexicografía académica decimonónica y el neologismo. Madrid/Frankfurt: Iberoamericana/Vervuert.
• Clavería, Gloria. 2016b. “Juan Valera y la etimología en el Diccionario de la Real Academia Española”. El español a través del tiempo. Estudios ofrecidos a Rafael Cano Aguilar I, dir. por Araceli López Serena, Antonio Narbona y Santiago del Rey Quesada. 229-244. Sevilla: Editorial Universidad de Sevilla.
• Clavería, Gloria. 2018. “La quinta edición del Diccionario de la lengua castellana (1817) de la Real Academia Española al microscopio”. El diccionario de la Academia en el siglo XIX: la 5ª edición (1817) al microscopio, coord. por Gloria Clavería y Margarita Freixas. 15-55. Madrid: Arcol/Libros.
• Clavería, Gloria. 2020: “El Diccionario de la lengua castellana (1817-21832) y la propuesta decimonónica de diccionario manual”. Boletín de la Real Academia Española C. 15-52.
• Commelerán, Francisco Andrés. 1887. El Diccionario de la Lengua Castellana por la Academia Española. Colección de artículos publicados en «La Controversia» y «El Liberal» en contestación á los que en «El Imparcial» ha dado á luz Miguel de Escalada contra la duodécima edición del Diccionario de la Real Academia Española. Madrid: Imprenta de A. Pérez Dubrull.
• Diccionario de autoridades = Real Academia Española. 1726-1739. Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el verdadero sentido de las voces, su naturaleza y calidad con las phrases o modos de hablar, los proverbios o refranes, y otras cosas convenientes al uso de la lengua, 6 tomos. Madrid: Imprenta Francisco del Hierro.
• DCECH = Corominas, Joan & José A. Pascual. 1983-1991. Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico. Madrid: Gredos.
• DeCoster, Cyrus C. 1956. Correspondencia de Don Juan Valera (1859-1905). Cartas inéditas, publicadas con una introducción de Cyrus C. DeCoster. Madrid: Castalia.
• DHLE = Real Academia Española. 1960-1996. Diccionario histórico de la lengua española. Madrid: Espasa Calpe (Consulta en línea www.rae.es).
• Díaz Salgado, Luis Carlos. 2011. “Historia crítica y rosa de la Real Academia Española”. El dardo en la Academia. Esencia y vigencia de las academias de la lengua española, ed. por Silvia Senz y Montserrat Alberte. I. 21-156. Barcelona: Melusina.
• Domínguez, Ramón Joaquín. 1846-47. Diccionario nacional, o gran diccionario clásico de la lengua española, el mas completo de los publicados hasta el día. Madrid: Establecimiento Léxico-Tipográfico de R. J. Domínguez.
• DRAE 1817 = Real Academia Española 1817. Diccionario de la lengua castellana, quinta edición. Madrid: Imprenta Real.
• DRAE 1852 = Real Academia Española. 1852. Diccionario de la lengua castellana, décima edición. Madrid: Imprenta Nacional.
• DRAE 1869 = Real Academia Española. 1869. Diccionario de la lengua castellana, undécima edición. Madrid: Imprenta de Don Manuel Rivadeneyra.
• DRAE 1884 = Real Academia Española. 1884. Diccionario de la lengua castellana, duodécima edición. Madrid: Imprenta de D. Gregorio Hernando.
• DRAE 1899 = Real Academia Española. 1899. Diccionario de la lengua castellana, décimatercia edición. Madrid: Imprenta de los Sres. Hernando y compañía.
• DRAE 1914 = Real Academia Española 1914. Diccionario de la lengua castellana, décimocuarta edición. Madrid: Imprenta de los sucesores de Hernando.
• Echegaray, Eduardo de. 1887-1889. Diccionario general etimológico de la lengua española. Madrid: Imprenta de los hijos de Ricardo Álvarez.
• Estatutos 1848 = Estatutos de la Real Academia Española aprobados por S. M. Madrid: Imprenta Nacional.
• Estatutos 1859 = Estatutos de la Real Academia Española aprobados por S. M. Madrid: Imprenta Nacional.
• Esteve Serrano, Abraham. 1982. Estudios de teoría ortográfica del español. Murcia: Universidad de Murcia.
• Fajardo, Alejandro. 1996. “Palabras anticuadas y palabra nuevas en el diccionario. Problemas de marcación diacrónica en la lexicografía española”. Revista de Filología de la Universidad de La Laguna 15. 63-69.
• Fernández Merino, Antonio. 1889. Observaciones críticas a las etimologías de la Real Academia Española. Extracto de la Revista Contemporánea. Madrid: Tipografía Manuel Gines Hernández.
• García de la Concha, Víctor. 2014. La Real Academia Española. Vida e historia. Barcelona: Espasa.
• García Platero, Juan Manuel. 2003. “La lexicografía no académica de los siglos XVIII y XIX”. Lexicografía española, coord. por Antonia M. Medina Guerra. 263-280. Barcelona: Editorial Ariel.
• Garriga, Cecilio. 1997. “Las “marca de uso” en los diccionarios del español”. Revista de Investigación Lingüística 1. 75-110.
• Garriga, Cecilio. 2001. “Sobre el diccionario académico: la 12ª ed. 1884)”. Estudios de lexicografía diacrónica del español (V Centenario del Vocabularium Ecclesiasticum de Rodrigo Fernández de Santaella), coord. por Antonia Mª Medina Guerra. 261-315. Málaga: Universidad de Málaga.
• Gaspar y Roig. 1853 = Diccionario enciclopédico de lengua española, con todas las vozes, frases, refranes y locuciones usadas en España y las Américas españolas. Madrid: Imprenta y librería de Gaspar y Roig.
• González Aguiar, María Isabel. 2006. “El purismo lingüístico en la obra de José María Sbarbi”. Caminos actuales de la historiografía lingüística. Actas del V Congreso Internacional de la Sociedad Española de Historiografía lingüística, coord. por Antonio Roldán Pérez. 743-756. Murcia: Universidad de Murcia.
• Hernández, Humberto. 2015. “La 23ª edición del DLE entre la autoridad de la Academia y el poder de los medios de comunicación”. Español Actual 104. 27-50.
• Hernando García-Cervigón, Alberto. 2002. “Tradición e innovación en la doctrina gramatical de la GRAE (1771-1931)”. Res Diachronicae 1. 197-206.
• Herráinz, Gregorio. 1886. Contra Privilegio, Escalpelo o Examen crítico de las obras de la Academia Española. Segovia: Establecimiento Tipográfico de F. Santiuste.
• Huarte Morton, Fernando. 1954. “Ideario lingüístico de Miguel de Unamuno”. Cuadernos de la Cátedra Miguel de Unamuno V. 5-183.
• Jiménez Ríos, Enrique. 2008. “La actitud de la Real Academia Española para la inclusión de la etimología en el Diccionario”. Revista de Filología Española 88. 297-324.
• Jiménez Ríos, Enrique. 2013a. Divulgación y especialización lexicográfica: el DRAE a la luz de sus reseñas. Vigo: Editorial Academia del Hispanismo.
• Jiménez Ríos, Enrique. 2013b. La crítica lexicográfica y el Diccionario de la Real Academia Española. Obras y autores contra el Diccionario, A Coruña: Universidade da Coruña, Anexos Revista Lexicografía.
• Jiménez Ríos, Enrique. 2015. “Recorrido histórico por las razones para la admisión de voces nuevas en la lengua y en el diccionario”. Philologica Canariensia 21. 45-80.
• La Ilustración Española y Americana. XLV, 8 de diciembre de 1896. Madrid: Establecimiento Tipográfico “Sucesores de Rivadeneyra”.
• Macías, José Miguel. 1894. Erratas de la “Fe de erratas” de don Antonio Valbuena. Veracruz: Tip. “El Progreso”.
• Martínez Linares, María Antonia. 2019. “En torno a la definición de las palabras gramaticales en las ediciones del DRAE de 1817 a 1852”. ELUA: El diccionario de la Academia y su tiempo: lexicografía, lengua y sociedad en la primera mitad del siglo XIX, ed. por Dolores Azorín Fernández, Gloria Clavería y Enrique Jiménez Ríos. 285-314. Anexo V.
• Monlau, Pedro Felipe. 1856. Diccionario etimológico de la lengua castellana (ensayo) precedido de unos rudimentos de Etimología. Madrid: Imprenta y Estereotipia de M. Rivadeneyra.
• Mugica, Pedro de. s.f. Maraña del diccionario. Madrid: Victoriano Suárez.
• Pérez Pascual, José I. 2018. “La crítica de Pedro de Mugica a la lexicografía académica”. Revista de Filología de la Universidad de La Laguna 36. 307-327.
• Reglas 1869 = Real Academia Española. 1869. Reglas para la corrección y aumento del diccionario vulgar. Madrid.
• Reglas 1870 = Real Academia Española. 1870. Reglas para la corrección y aumento del diccionario vulgar. Madrid. Incluye: Reglas para acelerar la aprobación de papeletas, aceptadas por la Academia, en la junta del 21 de noviembre de 1872.
• Rodríguez Barcia, Susana. 2013. “El diccionario como producto editorial: estrategias de valorización en los prólogos de los diccionarios académicos de la primera mitad del siglo XIX”. Revista argentina de historiografía lingüística 5: 1. 27-39.
• Rodríguez Marín, Francisco. 1886. De Academiae caecitate. Reparos al nuevo Diccionario de la Academia Española. Osuna: Imprenta El Centinela.
• Rodríguez Marín, Rafael. 2017. “Clarín ante la norma de corrección idiomática”. Herencia e innovación en el español del siglo XIX, ed. Elena Carpi y Rosa García Jiménez. 319-337. Pisa: Pisa University Press.
• Rodríguez y Martín, Sebastián. 1885. Rectificaciones e innovaciones que la Real Academia Española de la Lengua ha introducido en la duodécima edición de su diccionario. Madrid: Imp. de Manuel Minuesa de los Ríos.
• Roldán Pérez, Antonio. 2009. “Polemistas y rectificadores de la RAE. A propósito de la 12.ª edición del diccionario”. Estudios de historiografía lingüística. VI Congreso Internacional de la Sociedad Española de Historiografía Lingüística, ed. por Teresa Bastardín Candón, Manuel Rivas Zancarrón y José María García Martín. 695-712. Cádiz: Universidad de Cádiz.
• Romero Tovar, Leonardo. 1996. “Cartas de Valera a Rodríguez Marín”. Boletín de la Real Academia Española 76. 209-258.
• Salvá, Vicente. 1846. Nuevo diccionario de la lengua castellana que comprende la última edición íntegra, muy rectificada y mejorada del publicado por la Academia Española y unas veinte y seis mil voces, acepciones, frases y locuciones, entre ellas muchas americanas, añadidas. París: Librería de don Vicente Salvá.
• Sbarbi, José María. 1886. Doña Lucía. Novela histórica o historia novelesca. Prólogo con el seudónimo de Dionisio Juarráes Bombasan. Madrid: Imprenta de la Viuda e Hija de Fuentenebro.
• Seco, Manuel. 1991. “Introducción”. Diccionario de la lengua castellana reducido a un tomo para su más fácil uso. Facsímil de la primera edición (1780). III-XII. Madrid: Espasa Calpe.
• Seco, Manuel. 22003a [1983]. “La definición lexicográfica subjetiva: el diccionario de Domínguez (1846)”. Estudios de lexicografía española. 300-314. Madrid: Gredos.
• Seco, Manuel. 22003b [1985]. “Un lexicógrafo romántico: Ramón Joaquín Domínguez”. Estudios de lexicografía española. 285-299. Madrid: Gredos.
• Seco, Manuel. 22003c [1988]. “El nacimiento de la lexicografía moderna no académica”. Estudios de lexicografía española. 259-284. Madrid: Gredos.
• Serrano Serrano, Joaquín. 2006. “Polémicas de Antonio Valbuena con sus contemporáneos sobre la corrección gramatical y los defectos del Diccionario de la Academia”. Estudios Humanísticos. Filología 28. 189-223.
• Serrano Serrano, Joaquín y Simona Fernández Fernández. 1990-1991. “Antonio de Valbuena, luces y sombras en sus críticas”. Tierras de León 31: 81-82. 148-171.
• Silvela, Manuel. 1890a. “Sobre el diccionario de la Academia Española”. Obras literarias. 547-556. Madrid: Imprenta y Fundición de M. Tello.
• Silvela, Manuel. 1890b. “Fin de una polémica”. Obras literarias. 557-572. Madrid: Imprenta y Fundición de M. Tello.
• Silvela, Manuel. 1890c. “Últimas palabras sobre una polémica”. Obras literarias. 573-582. Madrid: Imprenta y Fundición de M. Tello.
• Terrón, Natalia. 2018. “La regularización ortográfica”. El Diccionario de la Academia en el siglo XIX: la 5ª edición (1817) al microscopio, coord. por Gloria Clavería y Margarita Freixas. 67-91. Madrid: Arco/Libros.
• Unamuno, Miguel. 1898. “La Academia de la Lengua”. Vida Nueva (19 de diciembre de 1898). Reimpreso en Obras completas. IV La Raza y la Lengua, ed. por Manuel García Blanco. 315-319. Madrid: Escelicer.
• Valbuena, Antonio. 1887-1896. Fe de erratas del nuevo Diccionario de la Academia. I-IV. Madrid: Viuda e Hijo de Aguado.
• Vidos, Benedek E. 1967. Manual de lingüística románica. Madrid: Aguilar.
• Zamora Vicente, Alonso. 1999. Historia de la Real Academia. Madrid: Espasa-Calpe.