Peligros, inseguridades y problemas del viajero visigodo

  1. Patricia A. Argüelles Álvarez 1
  1. 1 Universidad de Salamanca
    info

    Universidad de Salamanca

    Salamanca, España

    ROR https://ror.org/02f40zc51

Journal:
Espacio, tiempo y forma. Serie III, Historia medieval

ISSN: 0214-9745

Year of publication: 2021

Issue: 34

Pages: 15-36

Type: Article

DOI: 10.5944/ETFIII.34.2021.28413 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openOpen access editor

More publications in: Espacio, tiempo y forma. Serie III, Historia medieval

Sustainable development goals

Abstract

The following pages present an overview of the concerns that late-Antiquity travellers suffered when embarking on a journey. The roads were full of problems; whether they be the harshness of the trip or possible violent attacks to which they were exposed. Through the analysis of written sources, with special attention given to medieval hagiography and late-Roman road regulations, we will reveal the need for traveller protection through the codification of crimes and the punishment of wrongdoers. Even so, as the sources demonstrate, this situation was not eradicated as we find persistent examples of bandits on highways making them unsafe for the Visigothic traveller.

Funding information

Trabajo realizado en el marco del proyecto: Formación y dinámica de los espacios comunales ganaderos en el Noroeste de la Península Ibérica medieval: paisajes e identidades sociales en perspectiva comparada. HAR2016-76094-C4-4-R.

Funders

Bibliographic References

  • AMIANO MARCELINO: Historia (traducción por M. L. Harto Trujillo). Madrid, Ed. Akal, 2002.
  • BRAULIO DE ZARAGOZA, ISIDORO DE SEVILLA: Epistulae, Confessio uel professio Iudaeorum ciuitatis Toletanae (eds. R. Franco Miguel, J.C. Martín–Iglesias). Corpus Christianorum, Series Latina (CCSL 114B), Turnhout, Brepols, 2018.
  • BRAULIO DE ZARAGOZA: Vita Sancti Aemiliani, (ed. J. P. Migne). Paris, 1850.
  • CIPRIANO DE CARTAGO: Cartas (Mª. L. García Sanchidrián, Introducción, traducción y notas). Madrid, Ed. Gredos, nº 255, 1998.
  • Código de Eurico (ed. palingenesia, índices A. d´ Ors), 2ª ed. Madrid, Boletín Oficial del Estado, 2014.
  • Codex Theodosianus (ed. T. Mommsen y P. M. Meyer) 2 vols. Berlín: Weidmann, 1905.
  • Codici Theodosiani. Lex romana Visigothorum. Fragmenta et Codice Palimpsesto (ed. Regia Historiae Academia hispana), New York, 1896.
  • Concilios visigóticos e Hispano-romanos (ed. J. Vives), Vol. 1, Barcelona-Madrid, CSIC, 1963.
  • Cuerpo del derecho civil romano. T. III. Digesto (traducción y compilación I. García del Corral). Barcelona: [ed.J. Molinas], 1897.
  • FRUCTUOSO DE BRAGA: (ed. M. Díaz y Díaz). La vida de san Fructuoso de Braga. Estudio y edición crítica, Braga, 1974.
  • GREGORIO DE NISA: Lettres (introduction, texte critique, traduction, notes et index P. Maraval). Paris, Sources Chrétiennes, nº 363, 1990.
  • GREGORIO DE TOURS: Historianum libri X (eds. B. Krusch, W. Levison, M.G.H). ss. 1. Hannover, 1888.
  • HIDACIO: The Chronicle of Hydatius and the Consularia Constantinopolitana (ed. with English translation by R.W. Burgess), Oxford, Clarendon Press, 1993.
  • ISIDORO DE SEVILLA: Etimologías (ed. bilingüe J. Oroz Reta, M. Marcos Casquero, M. Díaz y Díaz). Vol. 1, Madrid, 1982.
  • JULIÁN DE TOLEDO: Historiae de Wambae regis Gothorum Toletani expeditione. Monumenta Germaniae Historica, T.5. Hannover, 1910.
  • LAUREANO DE OBISPO METROPOLITANO DE SEVILLA Y MÁRTIR: Parte primera danse sus actas purgadas, y sostenidas contra las modernas impugnaciones (ed. D. Tello Lasso de la Vega), Sevilla, 1758.
  • Liber Iudiciorum (estudio preliminar R. Ramis Barceló; traducción y notas P. Ramis Serra y R. Ramis Barceló). Madrid: Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado, 2015.
  • RUTILIO NAMACIANO: De reditu suo. El retorno - Geógrafos latinos menores (introducción, traducción y notas A. García-Toraño Martínez). Madrid, Ed. Gredos, 2003.
  • SAN AGUSTÍN: Obras completas. XXV: Semones (5º): 273-338. (traducción y notas P. de Luís Vizcaíno y J. Anoz Gutiérrez). Madrid, Ed. Biblioteca de Autores Cristianos, 2017.
  • SAN AGUSTÍN: Civitate Dei contra paganos. Libro IV (traducción S. Santamarta, M. Fuertes). Madrid, 1988.
  • Santos Padres Españoles II. San Leandro, San Fructuoso, San Isidoro. Reglas monásticas de la España visigoda. Los tres libros de las «Sentencias» (ed. crítica bilingüe J. Campos e I. Roca). Madrid, Biblioteca de Autores Cristianos, 1971.
  • SULPICIO SEVERO: Vita Martini (ed. P. Burton), Oxford, 2017.
  • Vida de los Santos Padres de Mérida (introducción, traducción y notas I. Velázquez). Madrid, Ed. Trotta, 2008.
  • Vitae sanctorum patrum Emerentensium, (ed. A. Sánchez Maya). Corpus Christianorum, Series Latina 116, Turnhout, Brepols 1992.
  • AJA, José Ramón: «Cantabria en la Antigüedad tardía», en AJA, José Ramón, CISNEROS, Miguel, RAMÍREZ, José Luis (coords.), Los cántabros en la antigüedad: la historia frente al mito, Santander, Universidad de Cantabria, 2008, pp. 191-228.
  • ARCE, Javier: «El Cursus publicus en la Hispania tardorromana», en Actas del Simposio sobre la red viaria en la Hispania romana, celebrado en Zaragoza del 23-27 de Septiembre de 1987, Zaragoza, 1990, pp. 35-40.
  • ARCE, Javier: Bárbaros y romanos en Hispania 400-507 A.D. Madrid, Ed. Marcial Pons, 2007.
  • BARENAS, Ramón: La articulación eclesiástica del Valle Medio del Ebro y su área de influencia (ss. III-VIII), Tesis doctoral, Universidad de La Rioja, Inédita, 2015.
  • BLÁZQUEZ, José María: «Hispanos en visita a Roma y al Oriente en los siglos IV y V», en BRAVO, Gonzalo y GONZÁLEZ, Raúl (eds.), Ver, viajar y hospedarse en el mundo romano. Madrid, Ed. Signifer, 2012, pp.151-169.
  • BRAVO, Gonzalo: «Acta bagaudica (I): sobre quiénes eran «bagaudas» y su posible identificación en los textos tardíos». Gerión, 2, (1984), pp. 251-264.
  • BRAVO, Gonzalo: «Los Bagaudas: vieja y nueva problemática». Actas del 1er. Congreso Peninsular de Historia Antigua. Santiago de Compostela, 1-5 julio 1986, Vol. 3, (1988), pp. 187-196.
  • BRAVO, Gonzalo: «La hospitalitas tardorromana: ¿tradición o innovación?» en BRAVO, Gonzalo, GONZÁLEZ, Raúl (eds.), Ver, viajar y hospedarse en el mundo romano. Madrid, Ed. Signifer, 2012, pp.205-220.
  • BRÉLAZ, Cédric: La sécurité publique en Asie Mineure sous le Principat (Ier-IIIème s. ap. J.-C.). Bassell, Schawabe Verlag, 2005.
  • CLIFFORD, E. Minor: «‘Bagaudae’ or ‘Bacaudae’? », Traditio, 31, (1975), pp. 318-322.
  • CLIFFORD, E. Minor: « Bacaudae: a Reconsideration», Traditio, 51, (1996), pp. 297-307.
  • COLLINS, Rogers: La España visigoda 409-711, Barcelona, Ed. Crítica, Traducción por M. García Garmilla, 2004.
  • DIAGO, Máximo y LADERO, Miguel Ángel: «Caminos y ciudades en España de la Edad Media al siglo XVIII», En la España Medieval 32 (2009), pp. 352-353.
  • DÍAZ, Pablo, C.: «Redimuntur captivi. A propósito de la Regula Communis IX», Gerión 10 (1992), pp. 287-293.
  • DÍAZ, Pablo, C.: «El peregrino y sus destinos: los lugares de Cristo», en MARCO Simón, Francisco, PINA, Francisco y REMESAL, José (eds.), Viajeros, peregrinos y aventureros en el mundo antiguo, Barcelona, Publications i Editions de la Universitat de Barcelona, 2010, pp. 241-266.
  • DÍAZ, Pablo C.: El reino Suevo 411-585. Madrid, Ed. Akal, 2011.
  • DÍAZ, Pablo C., MARTÍNEZ, Clelia y SANZ, Francisco Javier: La Hispania tardoantigua y visigoda, Historia de España, nº V, Madrid, Ed. Itsmo, 2007.
  • DÍAZ Y DÍAZ, Manuel C.: Valerio del Bierzo. Su persona. Su obra, León, Centro de Estudios e investigación «San Isidoro», 2006.
  • DIESNER, Hans- Joachim: «Augustinus und die Barbaren der Völkerwanderung», Revue d’ études augustiniennes et patristiques 23 (1-2) (1977), pp. 83-91.
  • DIESNER, Hans- Joachim: «Bandas criminales, bandidos y usurpadores en la España visigoda», Hispania Antiqua VIII (1978), pp. 129-142.
  • DÍEZ, Carmen: «Hacia la Edad Media: ¿advenimiento de nuevas formas de organización social y territorial?», en AJA, José Ramón, CISNEROS, Miguel y RAMÍREZ, José Luis (coords.), Los cántabros en la antigüedad: la historia frente al mito, Santander, Universidad de Cantabria, 2008, pp. 265-278.
  • DOMÍNGUEZ DEL VAL, Ursicino: Leandro de Sevilla y la lucha contra el arrianismo. Madrid, Ed. Nacional, 1981.
  • FRIGUETTO, Renan: Valério do Bierzo. Autobiografia, Serie Trivium, La Coruña, 2006.
  • FUHRMANN, Christopher: Policing the Roman Empire, New York, Ed. Oxford University Press, 2012.
  • GARCÍA, Luis A.: El fin del reino visigodo de Toledo: decadencia y catástrofe: una contribución a su crítica, Madrid, Universidad Autónoma de Madrid, 1975.
  • GARCÍA, Luis A.: Historia de España visigoda, Madrid, Ed. Cátedra, 1989.
  • GARCÍA, Luis A.: España, Siglo V. La Monarquía goda Balta y la Diócesis de las Españas, Madrid, Real Academia de la Historia, 2017.
  • GARCÍA DE LA BORBOLLA, Ángela: «El universo de los maravilloso en la hagiografía castellana». Boletín de la Real Académica de Buenas Letras de Barcelona 47 (2000), pp.335-351.
  • GONZALBES, Enrique: Viajes y viajeros en el mundo antiguo, Cuenca, Universidad de Castilla- La Mancha, 2003.
  • GONZÁLEZ, Julián: «Interrex y occisus est ab latronibus», en J. Higueras Maldonado (coord.), Actas del I Congreso Andaluz de Estudios Clásicos (Jaén, 1981), Jaén, 1982, pp. 223-227.
  • IGLESIAS, José Manuel y RUIZ, Alicia (eds.): Viajes y cambios de residencia en el mundo romano, Santander, Universidad de Cantabria, 2011.
  • ISLA, Amancio: «Los fugitivos y el título sobre ellos del Liber Iudicum», Arqueología y Territorio Medieval 8 (2011), pp. 113-124.
  • JACQUET-RIMASSA, Pascale, HOFFMANN, Genevière, NADAL, Eléonore y CASSIMATIS, Hélène: Voyages en Antiquité. Mélanges offerts á Hélène Gruiraud, Pallas, Revue d´Études Antiques 76, 2008.
  • JIMÉNEZ, Jesús: «Hospedajes para viajeros en el Imperio romano», en MORÈRE, Nuria, (coord.), Viajes en el Mediterráneo antiguo, Madrid, Editorial Universitaria Ramón Areces, 2009, pp. 161-181.
  • KARR, Karen Eva: «A Changing world-African Slip in Roman and Visigothic Baetica», en FERREIRO, Alberto (ed.), The Visigoth studies in culture and society, Leiden-Boston-Köln, Ed. BRILL (1999), pp. 219-262.
  • KUULIALA, Jenni y RANTALA, Jussi (eds.): Travel, pilgrimage and social interaction from Antiquity to the Middle Ages, London, Ed. Routledge, 2020.
  • LAURENCE, Ray: «The meaning of roads: a reinterpretation of the Roman Empire», en KUULIALA, Jenni y RANTALA, Jussi (eds.), Travel, pilgrimage and social interaction from Antiquity to the Middle Ages, London, Ed. Routledge, 2020, pp. 28-41.
  • MARAVAL, Pierre: Lieux saints et pelerinages d’ Orient. Histoire et géographie. Des origines à la conquête árabe, Paris 1985.
  • MARCO, Simón, Francisco, PINA, Francisco y REMESAL, José (eds.): Viajeros, peregrinos y aventureros en el mundo antiguo, Barcelona, Publications i Editions de la Universitat de Barcelona, 2010.
  • MARTÍN, José Carlos: «¿Valerio en Compludo? Examen crítico de los opúsculos autobiográficos (CPL 1282-1284) y las visiones del más allá (CPL 1277-1279) de Valerio del Bierzo», Veleia 23 (2006), pp.327-338.
  • MARTÍNEZ, Pedro: El pensamiento histórico y antropológico de Orosio. Antigüedad y Cristianismo. Murcia, Universidad de Murcia, Monografías históricas sobre la antigüedad tardía, XIX, 2002.
  • MORÈRE, Nuria, (coord.), Viajes en el Mediterráneo antiguo, Madrid, Editorial Universitaria Ramón Areces, 2009.
  • NARRO, Ángel: Vida y Milagros de Santa Tecla, Madrid, Biblioteca de Autores Cristianos, 2017.
  • NERI, Valerio: I marginali nell´ Occciednte tardoantico. Poveri, «infames» e criminali nella nascente società cristiana, Bari, Edipuglia, 1998.
  • NERI, Valerio: I prigioneri romani dei barbari nella società dell´Occidente tardoantico (IV-VI sec.), en VALLEJO, Margarita, BUENO, Juan Antonio y SÁNCHEZ-MORENO ELLART, Carlos, (eds.), Movilidad forzada entre la Antigüedad Clásica y Tardía, Alcalá de Henares, Universidad de Alcalá, 2015, pp.75-90.
  • PÉREZ, Dionisio: «Problemas sociales del reino visigodo de Toledo», Studia Historica, Historia Antigua 1 (1983), pp. 105-117.
  • PETRACCIA, María Federica: Gli «stationarii» in età imperiales, Roma, Ed. Serta Antiqua et Medievalia, III, 2001.
  • PONTE, Vanessa: Régimen jurídico de las vías públicas en el derecho romano, Madrid, Ed. Dykinson, 2007.
  • POTTIER, Bruno: «Les dangers du voyages: banditisme et insécurité sur les routes aun IVe et Ve siècles», Antiquité Tardive 24 (2016), pp. 137-148.
  • RODRÍGUEZ, Antonio: Aquae Flaviae: I. Fontes epigráficas da Gallaecia meridional interior, Chaves, 1997.
  • RUIZ, Alicia: «Viajes y prácticas culturales en las provincias romanas de Hispania y la Galia» en IGLESIAS, José Manuel y RUIZ, Alicia (eds.): Viajes y cambios de residencia en el mundo romano, Santander, Universidad de Cantabria, 2011, pp. 201-224.
  • SÁNCHEZ, Jesús: «¿Bandidos lusitanos o pastores trashumantes?», Hispania Antiqua XXI (1997), pp. 69-92.
  • SCHEIN, Sylvia: «The Female-men of God and Men who were women: Female Saints and Holy land pilgrimage during the Byzantine period», Hagiographica 5 (1998), pp. 1-36.
  • SHAW, Brent: «Bandits in the Roman Empire», Past & Present 105 (1) (1984), pp 3-52.
  • SZABŎ, Thomas: «Les dangers du voyage au Moyen Age. Problèmes et solutions», Siècles, Cahiers du Centre d´Histoire -Espaces et Cultures 25 (2007), pp. 51-66.
  • THOMPSON, Edward Arthur: «Peasant Revolts in Late Roman Gaul and Spain», Past & Present 2 (1952), pp.11-23.
  • VALVERDE, María Rosario: Los viajes de los reyes visigodos de Toledo (531-711), Madrid, Ed. La Ergástula, 2017.
  • VAN TILBURG, Cornelis: Traffic and congestion in the Roman Empire, London, Ed. Routledge, 2007.