Des mots et des images en mouvement : l’écriture Atlantique de Fatou Diome

  1. María Vicenta HERNÁNDEZ ÁLVAREZ 1
  1. 1 Universidad de Salamanca
    info

    Universidad de Salamanca

    Salamanca, España

    ROR https://ror.org/02f40zc51

Revista:
L’Entre-deux

ISSN: 2552-7665

Año de publicación: 2020

Volumen: 7

Número: 1

Tipo: Artículo

Otras publicaciones en: L’Entre-deux

Resumen

Fatou Diome “teje palabras” en lengua francesa animándolas con las palabras de su abuela, con su voz, su ritmo, sus dichos y proverbios, las enseñanzas explícitas, los sonidos y las imágenes sensibles. Le Ventre de l’Atlantique, en una travesía de contrastes integra un imaginario tradicional: el simbolismo del viaje, del cuerpo y del océano. La narradora se presenta como una “escritora migrante”, al mismo tiempo familiar y extraña. La escritura misma se transforma en barca, o en carpa, pececito que se sumerge en el océano de la vida.

Referencias bibliográficas

  • BARROT, Olivier, « Fatou Diome : Le Ventre de l’Atlantique », https://www.ina.fr/video/2455082001, Un livre, un jour, 04/12/2003 (consulté le 11/03/2020).
  • FATOU, Diome, La Préférence Nationale, nouvelles, Paris, Présence Africaine, 2001.
  • FATOU, Diome, Le Ventre de l’Atlantique, Paris, Éditions Anne Carrière, 2003.
  • FATOU, Diome, Celles qui attendent, Paris, Flammarion, 2010.
  • MENDY-ONGOUNDOU, Renée, « La Préférence Nationale par Fatou Diome », Interview de Fatou Diome, Amina, 379, nov. 2001, http://aflit.arts.uwa.edu.au/AMINAdiome01.html (consulté le 11/03/2020).
  • PAGEAUX, Daniel-Henri, « De l’imaginaire culturel à l’imaginaire », in Pierre BRUNEL et Yves CHEVREL (dir.), Précis de Littérature comparée, Paris, PUF, 1989, p. 133-161.
  • RICE, Alison, « An Interview with Fatou Diome », https://www.youtube.com/watch?v=l6RHx8ifO38, http://francophonemetronomes.com/, 31/01/2014. (consulté le 11/03/2020).
  • SAVIGNEAU, Josyane, « Rencontre : Fatou Diome, la liberté des mots », Le Monde des Livres, 22 août 2003, p. 3.