Itinerarios terapéuticos y procesos de atención de la enfermedad en migrantes latinoamericanosconflictos, negociaciones y adaptaciones

Resumen

Desde hace poco más de cuatro décadas, España se ha transformado en uno de los destinos preferenciales para los contingentes de inmigrantes provenientes de América Latina. Los vínculos históricos entre territorios y la realidad de un idioma común han favorecido los desplazamientos en esta dirección, aumentando el número de expatriados que busca mejorar sus condiciones de vida. En lo que se refiere al plano biográfico-personal, las migraciones internacionales pueden ser pensadas como fenómenos disruptivos, que afectan las estructuras cotidianas, los vínculos sociales y el escenario simbólico-cultural que da soporte a la identidad primaria. Las vivencias que se atraviesan a causa de ello reestructuran completamente el marco de referencia de las personas involucradas, quienes se ven forzadas a adaptarse y subsistir en el espacio particular que se crea entre los lugares de origen y destino. Teniendo en cuenta esta perspectiva, resulta de interés indagar sobre aquello que ocurre cuando a la realidad migratoria se adicionan otros elementos desestabilizantes —enfermedad, dolor y padecimiento—, cuya tramitación depende del contexto material, comunitario e ideológico próximo. El objetivo principal de esta investigación es dar cuenta de las estrategias de atención de la enfermedad desplegadas por el colectivo migrante latinoamericano en España, a partir del análisis etnográfico de los imaginarios, discursos y prácticas terapéuticas específicas que emergen en el espacio transnacional. Se pretende conocer los distintos procesos de renovación, adaptación y permanencia de saberes y modelos curativos, que puedan estar surgiendo en respuesta a la introducción del componente migratorio en la estructura vital.