Le tourisme des années 1960 a destination de l'Espagne: Le cas des français

Resumen

Le tourisme a joué un rôle considérable dans le développement économique et l'ouverture extérieure de l'Espagne dans le courant des années 1960. Les entrées de devises liées à l'afflux des visiteurs ont contribué à donner une vigoureuse impulsion à l'industrialisation du pays. À partir de la rencontre directe d'individus, le tourisme a d'ailleurs accéléré le rapprochement de la population espagnole avec les réalités économiques, sociales, politiques et culturelles de l'Europe occidentale. Du fait de la permanence de la prédominance française parmi les touristes visitant l'Espagne, l'exemple du tourisme français paraît susceptible de fournir les éléments essentiels permettant la compréhension du phénomène. Tourism has made a substantial contribution to the Spanish economy and the foreign integration of Franco's regime during 1960s. The increase in the number of visitors and devises has provided great strength and vigour to virtually the whole of the economic and social development of the country. Tourism has also facilitated personal encounters that have allowed Spanish society to appreciate the economic, social, political and cultural realities of Western Europe. Because of the dominant presence of the French citizens amongst people arriving in Spain, a study of French tourism will provide the fundamentals for comprehending this subject.