El ensordecimiento de las sibilantes en el castellano norteño: los documentos de Miranda de Ebro (siglo XV)
-
1
Universidad de Salamanca
info
Editorial: ATILF
ISBN: 979-10-91460-09-5
Año de publicación: 2013
Páginas: 162-163
Congreso: Congrès International de Linguistique et de Philologie Romanes. Pré-actes (27o. 2013. Nancy, Francia)
Tipo: Aportación congreso
Resumen
El propósito de esta comunicación es ofrecer una visión general de la representación gráfica de las sibilantes en la documentación notarial redactada en el nordeste de Burgos durante el siglo XV, y confirmar así si el fenómeno del ensordecimiento se encontraba ya consolidado en esta zona de la Península, tal como venía suponiendo la teoría tradicional, y siguiendo la tendencia a la igualación gráfica de las distintas parejas de sibilantes que hemos observado en la documentación de la misma zona compuesta durante los siglos XIII y XIV. Queremos, asimismo, relacionar los numerosos casos de confusiones o alternancias gráficas con otros fenómenos puramente (paleo)gráficos, como es el empleo de las grafías dobles superfluas (como ff- orr-) o de algunos usos poligráficos y polifónicos de la escritura medieval, que podrían haber contribuido a la generalización de las confusiones que afectana las sibilantes.