Estudio de las partículas en griego antiguo

Résumé

Dichas partículas se caracterizan por presentar, según las obras que las describen, numerosos significados. Al problema de su polisemia se le intenta dar respuesta atendiendo a tres factores diferentes: (I) los distintos niveles de la lengua en que se pueden integrar; (II) el tipo de edc con que se combinan; (III) el tipo de función que desempeñan. En cuanto al primer factor, se reconocen tres niveles principales: (i) el nivel representativo, que da cuenta de la función de la lengua consistente en la descripción de un mundo posible; (ii) el nivel presentativo, que reúne todos los elementos por medio de los cuales el hablante organiza la disposición de su discurso; (iii) el nivel interactivo, que hace referencia al hecho de que la comunicación verbal humana esta concebida como un intercambio entre dos o mas interlocutores. La integración de las partículas estudiadas en algunos de dichos niveles (y sus respectivos subniveles) da cuenta, en parte, de sus diferentes valores. El segundo factor, el tipo de edc, hace referencia al hecho de que un mismo elemento en combinación con distintos marcos predicativos puede presentar diferentes valores. El tercer factor, el tipo de función, tiene en cuenta el hecho de que, según cambia de nivel y/o en combinación con diferentes edcs dentro del mismo nivel, una misma partícula puede presentar valores diferentes.