Anales navarro-aragoneses hasta 1239: edición y estudio
-
1
Universidad de Salamanca
info
ISSN: 1951-6169
Año de publicación: 2017
Título del ejemplar: Sanlúcar de Barrameda, ciudad mundo en la edad moderna / Écriture de l’histoire et itinérance dans l’Amérique coloniale ibérique / Sous la direction de Hélène THIEULIN-PARDO
Número: 26
Tipo: Artículo
Otras publicaciones en: E-Spania: Revue électronique d'études hispaniques médiévales
Resumen
Se proporciona en este trabajo la edición princeps de unos Anales navarro-aragoneses hasta 1239, en romance (salvo cuatro efemérides), que se han conservado en un testimonio único de hacia 1235-1240, es decir, de fechas muy próximas a las de las últimas noticias consignadas en los anales. Junto a ello, se ofrece una breve presentación del manuscrito que transmite el texto, y se estudian sus tradiciones, que permiten establecer dos grandes bloques. La primera parte remonta a unos *Anales navarros hasta 1196, ya en romance, que se reflejan en otros textos con los cuales existen además conexiones suplementarias. La segunda tiene un origen aragonés, y al margen de ofrecer diversas informaciones que no conocíamos por otras vías, supone una aportación sustancial para el estudio de la analística aragonesa y también para el de alguna crónica temprana producida en Aragón.