Cineastas en escenadramaturgias de frontera

Resumen

Hace ya décadas que Iuri Lotman necesitó apoyarse en la biología para la definición de una nueva herramienta epistemológica capaz de dar cuenta de la complejidad de los procesos semióticos de los textos y de la cultura. La biosfera de Verdanski, «un espacio ocupado completamente por materia viva», venía en su auxilio para delimitar un nuevo marco teórico donde ubicar el concepto de Semiosfera y repensar los fenómenos culturales desde un renovado dinamismo, producto de su inherente naturaleza dialógica. A su abrigo, Cineastas en escena. Dramaturgias de frontera recoge un conjunto de once trabajos sobre un asunto poco frecuentado hasta la fecha en la historiografía de la relaciones entre teatro y cine, cual es la práctica escénica de cineastas atraídos por ensayar en las tablas la dirección de textos dramáticos propios o ajenos de forma puntual o reiterada. Los nombres de Pasolini, David Lynch, Gonzalo Suárez, Fernando Trueba, Pedro Olea, Bardem y Berlanga, Julio Diamante, Josefina Molina, Pilar Miró, Jaime Chávarri e Ingmar Bergman se ofrecen al lector fuera del marco habitual de los estudios fílmicos con el fin de indagar en los rasgos definidores de estas dramaturgias de la imagen y desvelar otros modos de expresión de su imaginación creadora.