Las investigaciones internas como elemento esencial de los «criminal listening program»: haciendo de la necesidad virtud

  1. Nicolás Rodríguez García
Revista:
Revista penal

ISSN: 1138-9168

Año de publicación: 2023

Número: 52

Páginas: 201-223

Tipo: Artículo

Otras publicaciones en: Revista penal

Resumen

En el marco de la instauración de la cultura del cumplimiento en las organizaciones complejas como política que, en última instancia, redunde en una reducción de los hechos criminales que se producen en el ámbito corporativo, las investigaciones internas han surgido como un mecanismo inherente e imprescindible para que la autorregulación y la autoorganización y control dé sus frutos de manera eficiente y sin menoscabo de derechos y garantías procesales constitucionalizadas, esenciales en cualquier país que se repute como democrático y de Derecho.

Referencias bibliográficas

  • GOENA VIVES, B., «Investigaciones internas y perspectivas de confidencialidad. Perspectivas a partir del derecho comparado angloamericano y continental», LA LEY Compliance Penal, n.º 6, 2021
  • GÓMEZ TOMILLO, M., Compliance penal y política legislativa, Tirant lo Blanch, Valencia, 2016.
  • DOLZ LAGO, M., «Doctrina de la Fiscalía General del Estado sobre compliance», GÓMEZ COLOMER, J. L. (dir.), Tratado sobre compliance penal, Tirant lo Blanch, Valencia, 2019.
  • VILLEGAS GARCÍA, M., La responsabilidad criminal de las personas jurídicas. La experiencia de Estados Unidos, Aranzadi, Madrid, 2016.
  • MACHADO DE SOUZA, R., RODRÍGUEZ-GARCÍA, N., Justicia negociada y personas jurídicas. La modernización de los sistemas penales en clave norteamericana, Tirant lo Blanch, Valencia, 2022.
  • GONZÁLEZ CUSSAC, J. L., «Condiciones y requisitos para la eficacia eximente o atenuante de los programas de prevención de delitos», GÓMEZ COLOMER, J. L. (dir.), Tratado sobre compliance penal, Tirant lo Blanch, Valencia, 2019
  • RAYÓN BALLESTEROS, M., «Los programas de cumplimiento penal: origen, regulación, contenido y eficacia en el proceso», Anuario Jurídico y Económico Escurialense, vol. LI, 2018.
  • ORTIZ DE URBINA, G., «La responsabilidad penal de las personas jurídicas y su impacto en el Derecho penal económico», SILVA SÁNCHEZ, J. M., MIRÓ LINARES, F. (dirs.), La teoría del delito en la práctica penal económica. Madrid: La Ley, Madrid, 2013.
  • GÓMEZ-JARA DÍEZ, C., La culpabilidad penal de la empresa, Marcial Pons, Madrid, 2005.
  • DEL ROSAL BLASCO, B., «El origen de los programas de cumplimiento normativo penal (compliance programs)», BACIGALUPO SAGGESSE, S., FEIJOO SÁNCHEZ, B., ECHANO BASALDÚA, J. (coords.), Estudios de Derecho Penal en Homenaje al profesor Miguel Bajo, Editorial Universitaria Ramón Areces, Madrid, 2016.
  • LÓPEZ LEMOS, P., «Gestión de riesgos y el compliance penal», MATALLÍN EVANGELIO, A., FERNÁNDEZ HERNÁNDEZ, A. (dirs.), Criminal Compliance Programs y mapas de riesgos, Tirant lo Blanch, Valencia, 2023.
  • ÁLVAREZ FERNÁNDEZ, E., «El valor de las certificaciones de adopción e implantación de políticas de compliance en la responsabilidad penal de las personas jurídicas», LA LEY Compliance Penal, n.º 11, 2022
  • FERNÁNDEZ TERUELO, J., «El control de la responsabilidad penal de la persona jurídica», GÓMEZ COLOMER, J. L. (dir.), Tratado sobre compliance penal, Tirant lo Blanch, Valencia, 2019
  • ABEL SOUTO, M., «Antinomias de la reforma penal de 2015 sobre programas de prevención que eximen o atenúan la responsabilidad criminal de las personas jurídicas», MATTALLÍN EVANGELIO, A. (dir.), Compliance y prevención de delitos de corrupción, Tirant lo Blanch, Valencia, 2018.
  • FARALDO CABANA, P., «Los compliance programs y la atenuación de la responsabilidad penal», GÓMEZ COLOMER, J. L. (dir.), Tratado sobre compliance penal, Tirant lo Blanch, Valencia, 2019
  • LEÓN ALAPONT, J., Canales de denuncia e investigaciones internas en el marco del Compliance Penal Corporativo, Tirant lo Blanch, Valencia, 2023
  • MIRANDA RODRIGUES, A., «Public compliance e prevenção da corrupção», Revista Científica do CPJM, Río de Janeiro, vol.1, n.º 3, 2022.
  • GARCÍA CAVERO, P., «Las políticas anticorrupción de la empresa», Revista de Derecho de la Pontificia Universidad de Valparaíso, vol. XLVII, 2016
  • SANCLEMENTE-ARCINIEGAS, J., «Compliance, empresas y corrupción: una mirada internacional», Derecho PUCP, n.º 85, 2020
  • GÓRRIZ ROYO, E., «Criminal compliance ambiental y responsabilidad de las personas jurídicas a la luz de la LO 1/2015, de 30 de marzo», InDret: Revista para el Análisis del Derecho, n.º 4, 2019.
  • BACIGALUPO ZAPATER, E., «Responsabilidad penal y administrativa de las personas jurídicas y programas de compliance», Diario La Ley, n.º 7442, 2010.
  • ONTIVEROS ALONSO, M., Manual básico para la elaboración de un criminal compliance program, Tirant lo Blanch, Valencia, 2018; ID., GPS compliance, Tirant lo Blanch, México D. F., 2020
  • NIETO MARTÍN, A., «Investigaciones internas», NIETO MARTÍN, A. (dir.), Manual de cumplimiento penal en la empresa, Tirant lo Blanch, Valencia, 2015.
  • COLOMER HERNÁNDEZ, I., «Régimen de exclusión probatoria de las evidencias obtenidas en las investigaciones del compliance officer para su uso en un proceso penal», Diario La Ley, n.º 9080, 2017.
  • LEÓN ALAPONT, J., «Retos jurídicos en el marco de las investigaciones internas corporativas: a propósito de los compliances», Revista Electrónica de Ciencia Penal y Criminología, n.º 22-04, 2020
  • FORTUNY CENDRA, M., «Las investigaciones internas en el marco de un modelo de prevención de delitos», FORTUNY CENDRA, M. (dir.), Las investigaciones internas en compliance penal. Factores clave para su eficacia, Aranzadi, Pamplona, 2021.
  • MONTIEL, J., «Sentido y alcance de las investigaciones internas en la empresa», Revista de Derecho de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, vol. XL, 2013;
  • VILLEGAS GARCÍA, M. A., ENCINAR DEL POZO, M. A., Lucha contra la corrupción, compliance e investigaciones internas. La influencia del Derecho estadounidense, Aranzadi, Pamplona, 2020;
  • TEJADA PLANA, D., Investigaciones internas cooperación y nemo tenetur. Consideraciones prácticas nacionales e internacionales, Aranzadi, Pamplona, 2020.
  • AYALA GONZÁLEZ, A., «Responsabilidad penal de las personas jurídicas: interpretaciones cruzadas en las altas esferas», Indret: Revista para el Análisis del Derecho, n.º 1, 2019.
  • HEMPHILL T., CULLARI, E., «Corporate governance practices: a proposed policy incentive regime to facilitate internal investigations and self-reporting of criminal activities», Journal of Business Ethics, n.º 87, 2008.
  • ZABALA, C., TRENDAFILOVA, S., Manual de investigaciones internas, Aranzadi, Pamplona, 2021
  • ROS RAVENTÓS, I. de, «La investigación interna, la colaboración con las autoridades y la reparación del daño como causa de exención de la responsabilidad penal de la persona jurídica: una propuesta de modificación del art. 31 quáter», LA LEY Compliance Penal, n.º 11, 2022
  • BACHMAIER WINTER, L., «Responsabilidad penal de las personas jurídicas: definición y elementos de un programa de compliance», Diario La Ley, n.º 7938, 2012
  • SAHAN, O., «Investigaciones empresariales internas desde la perspectiva del abogado», MONTIEL, J. P., KUHLEN, L., ORTIZ DE URBINA GIMENO, I. (edits.), Compliance y teoría del derecho penal, Marcial Pons, Madrid, 2013
  • MARTÍNEZ SANTOS, A., «La garantía de la confidencialidad del abogado en las investigaciones internas de “compliance” de las personas jurídicas», BACHMAIER WINTER, L. (coord.), Investigación penal, secreto profesional del abogado, empresa, y nuevas tecnologías: Retos y soluciones jurisprudenciales, Thomson Reuters Aranzadi, Cizur Menor, 2022
  • CARRILLO DEL TESO, A. E., «Validez de la prueba obtenida del ordenador del trabajador: Barbulescu entre en el proceso penal», CONDE FUENTES, J., SERRANO HOYO, G. (dirs.), La justicia digital en España y la Unión Europea: situación actual y perspectiva de futuro, Atelier, Barcelona, 2019;
  • PRIETO GONZÁLEZ, H., «La cooperación público-privada en la prevención, detección y persecución de los delitos empresariales: investigaciones internas», GÓMEZ-JARA DÍEZ, C. (coord.), Persuadir y razonar: Estudios jurídicos en homenaje a José Manuel Maza Martín, Aranzadi, Pamplona, 2018.
  • NIETO MARTÍN, A., «Investigaciones…, cit.; RODRÍGUEZ-GARCÍA, N., «Espacios de consenso v. espacios de conflicto en el enjuiciamiento penal de la corrupción», PÉREZ FLORES, J. C. (dir.), Análisis crítico sobre el combate a la corrupción en el ámbito penal, Tirant lo Blanch, México D. F., 2020.
  • ESTRADA I CUADRAS, A., «“Confesión o finiquito”: el papel a no autoincriminarse en las investigaciones internas», InDret: Revista para el Análisis del Derecho, n.º 4, 2020, págs. 227 y ss.;
  • VILLEGAS GARCÍA, M. A., ENCINAR POZO, M. A., «Los derechos de la organización y de los investigados en las investigaciones internas. Cuestiones para el debate», LA LEY Compliance Penal, n.º 8, 2022, págs. 6 y ss.;
  • POUCHAIN, P., «Autoincriminación “forzada” en las investigaciones internas. Prohibición probatoria según la imputación al Estado», InDret: Revista para el Análisis del Derecho, n.º 4, 2022, págs. 86 y ss.
  • GIMENO BEVIÁ, J., Compliance y proceso penal. El proceso penal de las personas jurídicas, Civitas, Madrid, 2016.
  • GIMENO BEVIÁ, J., «Problems posed by incorporation of the American model of rewarding the whistleblower in the Spanish legal system and in regulatory compliance», LÓPEZ BARAJAS PEREA, I., DÍAZ MARTÍNEZ, M. (coords.), The recent reform of spanish criminal procedure: fundamental rights and technological innovations, Tirant lo Blanch, Valencia, 2019
  • CARRILLO DEL TESO, A. E., «La deriva de la prueba ilícita en la jurisprudencia (a raíz de la admisión de listas de evasores fiscales)», CACHÓN CADENAS, M. J., PÉREZ DAUDÍ, V. (dirs.), El enjuiciamiento civil y penal hoy, Atelier, Barcelona, 2019;
  • ORTIZ PRADILLO, J. C., «La delación premiada como instrumento de investigación contra la corrupción y la delincuencia económica», DEMETRIO CRESPO, E., GONZÁLEZ-CUÉLLAR SERRANO, N. (dirs.), Halcones y palomas: corrupción y delincuencia económica, Castillo de Luna, Madrid, 2015.
  • ARJONA CANAS, A., YUBERO HERMOSA, M. P., MANZANEQUE LIZANO, M., BANEGAS OCHOVO, R., Gobierno corporativo, control de riesgos y auditoría interna: el cambio y valor de las empresas del siglo XXI, Tirant lo Blanch, Valencia, 2017;
  • PUYOL, J., El funcionamiento práctico del canal de compliance «Whistleblowing», Tirant lo Blanch, Valencia, 2017;
  • MARTÍN FERNÁNDEZ, J., SUBIRATS ALCOVERRO, X., El buen gobierno corporativo en España: claves prácticas para su implantación y seguimiento, Ediciones Lefebvre, Barcelona, 2019.
  • RAGUÉS I VALLÈS, R., «El tratamiento jurídico de los denunciantes antes y después de la Directiva 2019/1937», LA LEY Compliance Penal, n.º 1, 2020.
  • GOMES CASTILHO, D., «Whistleblowing. Una política eficaz en la recuperación de activos», BERDUGO GÓMEZ DE LA TORRE, I., FABIÁN CAPARRÓS, E. A., RODRÍGUEZ-GARCÍA, N. (coords.), Recuperación de activos y decomiso. Reflexiones desde los sistemas penales iberoamericanos, Tirant lo Blanch, Valencia, 2017.
  • GARCÍA MORENO, B., «Whistleblowing y canales institucionales de denuncia», NIETO MARTÍN, A. (dir.), Manual de cumplimiento penal en la empresa, Tirant lo Blanch, Valencia, 2015.
  • BLANQUER CRIADO, D., La CNMV —su transparencia y responsabilidad—,Tirant lo Blanch, Valencia, 2014
  • MISSAL, M., FISHMAN, E., OCHS, B., DUBILL, R., «Conducting corporate internal investigations», International Journal of Disclosure and Governance, vol. 4, n.º 4, 2007.
  • McLUCAS, W., «Ethical considerations in internal corporate investigations», The Corporate Governance Advisor, vol. 11, n.º 6, 2003.
  • D’AURO, M. N., FERNÁNDEZ, T. L., «El secreto profesional del abogado y las investigaciones internas», DURRIEU, N., SACCANI, R. R., (dirs.), Compliance, anticorrupción y responsabilidad penal empresaria, La Ley, Buenos Aires, 2018, págs. 189 y ss.
  • CALLEJO, S., «Aplicación del secreto profesional del abogado a otros profesionales en el marco de las investigaciones internas de la empresa», LA LEY Compliance Penal, n.º 9, 2022, págs. 2 y ss.;
  • GALLEGO SOLER, J. I., «Investigaciones internas corporativas: de la práctica a la teoría», GÓMEZ MARTÍN, V. et al. (dirs.), Un modelo integral de Derecho penal. Libro homenaje a la profesora Mirentxu Corcoy Bidasolo, Agencia Estatal del Boletín Oficial del Estado, Madrid, 2022, págs. 1154 y ss.
  • COBURN, N., «Corporate investigations», Journal of Financial Crime, vol. 13, n.º 3, 2006.
  • GREEN, B., PODGOR, E., «Unregulated internal investigations: achieving fairness for corporate constituents», Boston College Law Review, vol. 54, n.º 73, 2013
  • ALCÁCER GUIRAO,R., “Investigaciones internas: prolegómenos constitucionales y cuestiones abiertas», GÓMEZ MARTÍN, V. et al. (dirs.), Un modelo integral de Derecho penal. Libro homenaje a la profesora Mirentxu Corcoy Bidasolo, Agencia Estatal del Boletín Oficial del Estado, Madrid, 2022, págs. 989 y ss.
  • LOUSADA AROCHENA, J. F., RON LATAS, R. P., Protección laboral frente a las represalias por la denuncia de irregularidades en la empresa (whistleblowing), Editorial Bomarzo, Albacete, 2000;
  • ESTEBAN ROS, I., «Derecho Laboral e investigaciones internas», FORTUNY CENDRA, M. (dir.), Las investigaciones internas en compliance penal. Factores clave para su eficacia, Aranzadi, Pamplona, 2021;
  • GÓMEZ MARTÍN, V., «¿Un nuevo golpe de gracia a las investigaciones internas corporativas? Reflexiones en voz alta sobre la Sentencia del Tribunal Supremo 328/2021, de 22 de marzo», GÓMEZ MARTÍN, V. et al. (dirs.), Un modelo integral de Derecho penal. Libro homenaje a la profesora Mirentxu Corcoy Bidasolo, Agencia Estatal del Boletín Oficial del Estado, Madrid, 2022
  • ESTRADA CUADRAS, A., LLOBET ANGLÍ, M., «Derechos de los trabajadores y deberes del empresario: conflicto en las investigaciones empresariales internas», Revista Brasileira de Ciências Criminais, n.º 108, 2014, págs. 151 y ss.
  • CANESTRARO, A., «Investigaciones internas en el marco de los programas de cumplimiento: un análisis de los límites de las investigaciones frente al derecho de los trabajadores y las garantías procesales penales», DEMETRIO CRESPO, E., CARO CORIA, D., ESCOGAR BRAVO, M. (eds.), Problemas y retos actuales del derecho penal económico, Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha, Cuenca, 2020.
  • GIMENO BEVIÁ, J., «Valor procesal de las fuentes de prueba obtenidas en el marco de las investigaciones internas», FORTUNY CENDRA, M. (dir.), Las investigaciones internas en compliance penal. Factores clave para su eficacia, Aranzadi, Pamplona, 2021.
  • AYALA GONZÁLEZ, A., «Investigaciones internas: ¿zanahorias legislativas y palos jurisprudenciales?», InDret: Revista para el Análisis del Derecho, n.º 2, 2020, págs. 277 y ss.
  • PRADA RODRÍGUEZ, M. de, SANTOS ALONSO, J., «Responsabilidad penal de la empresa: las investigaciones internas», Anuario Jurídico Villanueva, n.º 8, 2014, págs. 293 y ss.;
  • MADRID DÁVILA, E. de, «Investigación privada en el marco del compliance», LA LEY Compliance Penal, n.º 7, 2021, págs. 3 y ss.;
  • ESTRADA I CUADRAS, A., «“Confesión o finiquito…, cit., págs. 243 y ss.; PRIETO GONZÁLEZ, H. M., «La cooperación público-privada en la prevención, detección y persecución de los delitos empresariales: las investigaciones internas», GÓMEZ-JARA DÍEZ, C. (coord.), Persuadir y razonar: Estudios jurídicos en homenaje a José Manuel Maza Martín, t. II, Thomson Reuters Aranzadi, Cizur Menor, 2018, págs. 1101 y ss.