“Le temps des cerises” en el RifAnálisis de un año de protestas en el norte de Marruecos

Resumen

El ciclo de protesta en Alhucemas tiene que ser entendido en perspectiva histórica y como consecuencia de la persistencia de problemas centrales que afectan a la gobernabilidad del territorio, como son los desequilibrios territoriales, un proceso de justicia transicional limitado y las consecuencias de la reconfiguración del sistema neo-patrimonial. La persistencia de asimetrías económicas, políticas y sociales dentro del país ha dado lugar a diferentes conflictos centroperiferia, que han impulsado la emergencia de varias tendencias regionalistas en el Rif. Alhucemas presenta uno de los índices más bajos de desarrollo local, lo cual hizo fácil que el descontento y la sensación de abandono de la población emergieran en forma de protesta social. Las asociaciones amazigh han tenido un papel destacado como fuente de difusión de una conciencia regionalista. The Amazigh associations have played a prominent role as a source of the diffusion of a regionalist consciousness. La tensa calma que se vive en la actualidad en Alhucemas no debe de servir para infravalorar la trascendencia y el impacto que las movilizaciones han tenido para la provincia y para el resto del país y el sistema político marroquí.