CIENCIAS SOCIALES

2001

1. Chandler's The Big Sleep

   Explicator, Vol. 59, Núm. 3, pp. 137-140

2. Ciberb@belia: mito y traducción

   Debats: Revista de cultura, poder i societat, Núm. 75, pp. 127-140

3. Definición de glosarios léxicos del español: niveles inicial e intermedio

   Enseñanza & Teaching: Revista interuniversitaria de didáctica, Núm. 19, pp. 35-72

4. El compromiso babélico: traducir la traducción en nuestros días

   Debats: Revista de cultura, poder i societat, Núm. 75, pp. 67-72

5. El mercado de la traducción inversa en España. Un estudio estadístico

   Hermeneus: Revista de la Facultad de Traducción e Interpretación de Soria, Núm. 3, pp. 343-343

6. El reto de la de la investigación intercultural: la traducción de lo políticamente correcto

   Hermeneus: Revista de la Facultad de Traducción e Interpretación de Soria, Núm. 3, pp. 193-209

7. European labour law and severance pay determination in collective redundancies

   European Journal of Law and Economics, Vol. 12, Núm. 1, pp. 73-90

8. Hacia la búsqueda de dimensiones más específicas en la medición de la calidad de vida en la esclerosis múltiple

   Revista de Neurologia, Vol. 32, Núm. 8, pp. 705-713

9. Horas extraordinarias y creación de empleo en las empresas grandes: ¿existe alguna relación?

   Moneda y crédito, Núm. 213, pp. 39-70

10. La Sierra de Salamanca: pintoresquismo, trransformaciones rurales y un futuro en clave turística

    Medio ambiente en Castilla y León, Vol. 8, Núm. 16, pp. 27-43

11. La década de Fujimori: ascenso, mantenimiento y caída de un líder antipolítico

    América latina hoy: Revista de ciencias sociales, Vol. 28, pp. 49-86

12. La medición de la calidad de vida mínima: una aproximación económica

    Diálogo filosófico, Núm. 50, pp. 247-264

13. La región y el enfoque regional en geografía económica

    Boletín de la Asociación de Geógrafos Españoles, Núm. 32, pp. 95-111

14. Nuevas perspectivas de las fuentes de información para la Geografía industrial

    Geographicalia, Núm. 40, pp. 5-46

15. Palabras divinas, versiones (más) humanas: la tracción bíblica en los tiempos del post-estructuralismo, la diferencia y la (in)fidelidad

    Debats: Revista de cultura, poder i societat, Núm. 75, pp. 94-114

16. Presentación

    Boletín de la Asociación de Geógrafos Españoles, Núm. 32, pp. 5-11

17. Propuesta metodológica de recursos didácticos para el aprendizaje de la interpretación

    Traducción & Comunicación, Núm. 2, pp. 5-28

18. Recursos internéticos relacionados con el lenguaje médico español

    Panace@: Revista de Medicina, Lenguaje y Traducción, Vol. 2, Núm. 6, pp. 73-82

19. Similitudes y contradicciones... en el Libro de Buen amor y la Sátira de Mateo Rosas de Oquendo

    Boletín de la Academia Peruana de la Lengua (BAPL), Núm. 34, pp. 107-116

20. Translating Irony in Popular Fiction: Raymond Chandler's "The Big Sleep"

    Babel: Revue Internationale de la Traduction = International Journal of Translation, Vol. 47, Núm. 2, pp. 97-108