Doktorego eskola
LENGUAS MODERNAS
Liburu kapituluak (5) Ikertzaileren baten partaidetza izan duten argitalpenak
2005
-
J.J. Rousseau, lector de novelas, lector de L' Astrée
Homenaje al profesor D. Francisco Javier Hernández (Departamento de Filología Francesa y Alemana), pp. 333-344
-
La Abeja Maya y el nacionalismo alemán
Mundos en conflicto: representación de ideologías, enfrentamientos sociales y guerras en la literatura infantil y juvenil (Servizo de Publicacións), pp. 383-396
-
Lexicografía y cultura: el caso de la traducción de textos japoneses al castellano. Revisión histórica
Manual de documentación para la traducción literaria (Arco Libros), pp. 325-350
-
Panorama de la literatura en español en Guinea Ecuatorial
El español en el mundo: anuario del Instituto Cervantes 2005 (Instituto Cervantes), pp. 97-152
-
Traducción y creación literaria en escritores italianos de novela negra y policial
Traducción, (sub)versión, transcreación (Promociones y Publicaciones Universitarias, PPU), pp. 301-318