Neutro de materia y metafonía en el oriente de Cantabria

Resumen

El presente trabajo se centra en dos fenómenos lingüísticos de carácter dialectal que han ocupado con anterioridad la atenci??n de otros investigadores: se trata del llamado neutro de materia y de la metafonía vocálica. Su interés radica, no sólo en ser manifestación de la evidente personalidad de las hablas leonesas, sino en la oportunidad que ofrecen de contrastar dentro del marco del análisis sociolingüístico diferentes planos de la lengua. Asimismo se ha incluido un capítulo relativo a las creencias sociolingüísticas de los hablantes. Su función es servir como punto de referencia y contraste a los resultados de los otros capítulos. El alcance geográfico del estudio es la mitad oriental de Cantabria, desde la margen derecha del río Pas hasta los límites con Vizcaya. Es ésta una zona que, exceptuando el valle de Pas, no ha sido especialmente frecuentada por los dialectólogos. Sin embargo, a la vista de los resultados, parece obligatorio profundizar en la descripción de su habla. = This study concentrates on two linguistic nonstandard variables which other authors have dealt with: on the one hand, what is called “mass neuter” and, on the other hand, vocalic metaphony. Both are of interest not only because of their relation to the Leonese varieties: within the framework of sociolinguistical variation analysis we can focus on two different linguistic levels (phonetic and morphosyntactic). A chapter on sociolinguistic attitudes is included in order to be a point of reference and contrast with other results. The data were collected in the east of Cantabria (Spain), from the Pas River to the limits of Biscay (one of the Basque provinces). It is an area not much frequented by dialectologists excepting the Pas. Nevertheless, the findings are relevant to deepen on the future linguistic description of other linguistic phenomena.