La candidatura búlgara de adhesión a la Unión Europea a la vista de los criterios de Copenhague

Zusammenfassung

La presente Tesis está compuesta por dos partes, cada una de las cuales comprende varios capítulos con sus respectivos epígrafes, y las conclusiones finales que recogen los resultados de esta investigación.En la primera parte, compuesta por los capítulos primero y segundo, se ofrece una aproximación a la realidad histórica de los antecedentes y del mismo hecho del derrumbamiento del sistema socialista en el contexto de los países de Europa Central y Oriental (PECO) y a su manera particular de retornar a Europa a través de su posterior adhesión a la Unión Europea (UE), haciendo especial hincapié en lo concerniente al caso búlgaro.La segunda parte que incluye los capítulos tercero, cuarto y quinto, aborda el examen del grado de cumplimiento de todos los criterios de adhesión a la UE conseguido por Bulgaria. El capítulo tercero propone una revisión de la evolución lograda en el reto de satisfacer el criterio de carácter político, el capítulo cuarto ofrece un análisis del grado de cumplimiento con respecto al criterio de tipo económico y el capítulo quinto examina el nivel de cumplimiento del criterio relativo a la adopción y aplicación administrativa y judicial del acervo comunitario. Las conclusiones finales se relacionan con la imprecisión del concepto de Europa del Este y la infundamentada tendencia de unificar a una amplia zona formada por varios países europeos, con el carácter único del proceso de transición de los PECO, con las características propias de la evolución política, económica y social de la transición búlgara, con la compleja combinación de razones que promueven la incorporación de Bulgaria a la UE (situación geoestratégica) y con las singularidades observadas en la evolución de las transformaciones postsocialistas llevadas a cabo en el país que explican el retraso y las dificultades que marcan sus preparativos de adhesión.