El mal, la culpa y el pecado en el sintoísmo. Rito, muerte, manchalas perspectivas del mal

  1. Falero Folgoso, Alfonso
Revista:
Arys: Antigüedad: religiones y sociedades

ISSN: 1575-166X

Ano de publicación: 2013

Título do exemplar: Dioses y guerras, conflictos religiosos y violencia en el mundo antiguo

Número: 11

Páxinas: 338-374

Tipo: Artigo

Outras publicacións en: Arys: Antigüedad: religiones y sociedades

Resumo

En la tradición sintoísta, el problema de la infracción moral y ritual está profundamente relacionado con nociones específicas sobre el mal y el mundo de los muertos, es decir la contaminación. No siendo posible entresacar de los textos y prácticas antiguos suficientes elementos para interpretar una teoría coherente del pecado, en este ensayo las varias tendencias de interpretación son tratadas desde un punto de vista histórico, genealógico y holístico. Se proporcionan los textos fundamentales para el análisis y el resultado apunta a una comprensión del problema en el que no hay cabida para la metafísica, o lo meta-histórico, o bien lo trascendente. El problema de la infracción moral y ritual sigue siendo social, jurídico y relacional.

Referencias bibliográficas

  • AOKI, K. (ed. 1985) Norito kodenshō no kenkyū, Tokio: Kokusho Kankōkai
  • AOKI K. (ed. 1975) Norito, Tokio: Ōfūsha
  • Catecismo de la Iglesia católica (1992) Madrid: Asociación de Editores del Catecismo 1993
  • ELIADE, M. (1952) Images and Symbols, Princeton University Press 1991
  • ENDŌ, J. (2004) Hirata Atsutane ni okeru dokusho to sōi: Koshiden ni totte no Kojikiden (Hirata Atsutane Reading Kojikiden and Writing Koshiden), Shūkyō kenkyū Vol. 77-4, No. 339, 269-271
  • Engi-Shiki: Procedures of the Engi Era [Books I-X] (2 Vols.), ed. F. Bock, Tokio: Sophia University Press 1972
  • FALERO, A. (1998) Tsumi – A Comparative Approach to the Shinto View of Man, en El Japón contemporáneo, eds. Rodao, Fl./López, A., Eds. Universidad de Salamanca, pp. 165-171.
  • FALERO, A. (1997) Ritsu no “Hachigyaku” ni okeru tsumi to Kiki no rekishi jidai, en Asia noshūkyō to seishin bunka, eds. Wakimoto, H./Tamaru, N., Tokio: Shinpōsha, 479-497.
  • FLORENZ, K. (1927) Ancient Japanese Rituals (Part IV), The Transactions of the Asiatic Societyof Japan.
  • Fudoki (714) Nihon Koten Bungaku Taikei, Tokio: Iwanami Shoten1957
  • FUKUMITSU, M. (2004) Tetsugaku wa kirisutokyō-teki aku no kitei o kyoyō dekiru ka: Konpon aku to genzai no kubetsu (Is the Theological Concept of Evil Acceptable for Philosophers? The Difference Between Radical Evil and Original Sin), Shūkyō kenkyū Vol. 77-4, No. 339, 185-186
  • FUKUMITSU, M. (2003) Tetsugaku wa kirisutokyō-teki kongen aku o kyoyō dekiru ka: Aku no kigen to sono teigi (Can Philosophers Accept the Christian Claim About Sin as Radical Evil? The Source of Evil and Its Definition), Shūkyō kenkyū Vol. 76-4, No. 335, 399-400
  • HIRATA, A., Koshiden, Tokio: Meichō Shuppan 1977
  • HIRATA, A., Tama no mihashira, Nihon no Meicho 24, ed. Sagara T., Tokio: Chūō Kōronsha 1972, 1988
  • INOUE, M. (1965) Koten ni okeru tsumi to seisai, en Nihon kodai kokka no kenkyū, Tokio: Iwanami Shoten
  • JOHANNES PAULUS II (1984) Reconciliatio et paenitentia, Madrid : Eds. Paulinas.
  • KAMO NO M., Noritoge, en Ōharae Kotoba Chūshaku Taisei (vol. 3), Tokio: Meichō Shuppan 1981
  • KANEKO, T. (1951) Engishiki noritokō, Tokio: Meicho Fukyūkai 1991
  • Kojiki: Crónicas de antiguos hechos de Japón, Rubio, C./Tani, R. (eds./tr. 2008), Madrid: Trotta
  • Kojiki, versión inglesa de Philippi, D.L., University of Tokyo Press 1968, 1995
  • Kojiki, versión inglesa de Chamberlain, B.H., Tokyo: Tuttle 1882, 1981
  • Kojiki/Norito, Nihon Koten Bungaku Taikei, Tokio: Iwanami Shoten 1991
  • LADARIA, L.F. (1997) Teología del pecado original y de la gracia, Madrid: BAC
  • LEVINAS, E. (1961) Totalidad e infinito, Salamanca: Sígueme 1997
  • Manioshu: Colección para diez mil generaciones (Cabezas, A. ed. 1980) Madrid: Hiperión
  • Man’yōshū (3 vols.) tr./notas Sakurai M., Tokio: Ōbunsha 1988
  • MIYATA, N. (1996) Kegare no minzokushi: Sabetsu no bunkateki yōin, Tokio: Jinbun Shoin
  • MOTOORI, N. (1798) Kojikiden, Motoori Norinaga Zenshū vol. 9, Tokio: Chikuma Shobō 1993
  • MOTOORI, N., Ōharae kotoba kōshaku, en Ōharae Kotoba Chūshaku Taisei (vol. 3), Tokio: Meichō Shuppan 1981
  • NABERT, J. (1955) Ensayo sobre el mal, Caparrós 1997
  • NAITŌ, J. (2001) Nichijō seikatsu no naka no jashi (The Evil Eye in the Context of Everyday Life), Shūkyō kenkyū Vol. 74-4, No. 327, 63-65
  • NAKANO, Y. (2009) Kokugakusha no kami shinkō: Shintō shingaku ni motozuku kōsatsu, Tokio: Kōbundō
  • Nakatomi harae kunge, versión inglesa de Teeuwen, M./van der Veere, H., Munich: iudicium verlag 1998
  • Nakatomi harae kunge (s. XIII), en Ōharae Kotoba Chūshaku Taisei (vol. 3), Tokio: Meichō Shuppan 1981
  • NAOKI, K. (1990) Nihon shinwa to kodai kokka, Tokio: Kōdansha Gakujutsu Bunko 928
  • NAUMANN, N. (1996) Antiguos mitos japoneses, Barcelona: Herder 1999
  • Nihongi, versión inglesa del Nihon shoki, trad. Aston, W.G., Tokyo: Tuttle 1896. 1988
  • Nihon shoki (720, 2 vols.) Nihon Koten Bungaku Taikei, Tokio: Iwanami Shoten 1967. 1990
  • NISHIDA, N./MITSUHASHI, T. (1983) Kamigami no genkei, Tokio: Hirakawa Shuppansha
  • NISHIMURA, S./MOTOORI, N., The Way of the Gods: Motoori Norinaga’s Naobi no Mitama, Monumenta Nipponica, Vol. 46, No. 1 (Spring, 1991), 21-41
  • NISHIMUTA, T. (1987) Norito gaisetsu, Kokusho Kankōkai, 1991
  • Norito: A New Translation of the Ancient Japanese Ritual Prayers, versión inglesa de Philippi, D., Princeton University Press 1959. 1990
  • Norito (927) en Kojiki/Norito, Nihon Koten Bungaku Taikei, Tokio: Iwanami Shoten 1958. 1991
  • ŌBAYASHI, T., (1991) Shinwa no keifu: Nihon shinwa no genryū o saguru, Tokio: Kōdansha 1997
  • ONO, S. (1962) Shinto: The Kami Way, Tokio: Tuttle 1990
  • PALMER, E. (2001) Calming the Killing Kami: The Supernatural, Nature and Culture in Fudoki, Japan Review: Journal of the International Research Center for Japanese Studies, Nichibunken, No 13, 2001, 3-32
  • RICOEUR, P. (1960) Finitud y Culpabilidad, Madrid: Taurus 1982
  • Ritsu (718) Kokushi Taikei, Tokio: Yoshikawa Kōbunkan 1974
  • Ritsuryō (718) Nihon Koten Bungaku Taikei, Tokio: Iwanami Shoten 1991
  • RUBIO, C. (2012) Los mitos de Japón: Entre la historia y la leyenda, Madrid: Alianza
  • SAKURAI, T. (2001) Kegare no minzoku shūkyō (The Folk-religious Function of Kegare (pollution) in Japan), Shūkyō kenkyū Vol. 74-4, No. 327, 359-360
  • SAKURAI, T. (1987) Matsuri to shinkō: Minzokugaku e no shōtai, Tokio: Kōdansha 1993
  • SHIRAISHI, M. (1991) Norito no kenkyū, Tokio: Meicho Fukyūkai Shoku Nihongi (797, 7 vols.) Tokio: Gendai Shichōsha 1985, 1986
  • SONODA, M. (1990) Matsuri no genshōgaku, Tokio: Kōbundō
  • TSUGITA, J. (1927) Norito shinkō, Tokio: Meiji Shoin
  • UEDA, K. (1992) Susa no O no kami shinkakukō, Shintōshi kenkyū 40-3.
  • UEDA, K. (1991) Shintō shingaku ronkō, Tokio: Taimeidō
  • UEDA, K. (1990) Shintō shingaku, Tokio: Jinja Shinpōsha