Huellas nebrisenses en la gramaticografía española producida en Inglaterra y Francia

  1. Carmen Quijada Van der Berghe 1
  1. 1 Universidad de Salamanca
    info

    Universidad de Salamanca

    Salamanca, España

    ROR https://ror.org/02f40zc51

Livre:
Antonio de Lebrixa "Grammatico" en su medio milenio
  1. Jose J. Goméz Asencio (coord.)
  2. Carmen Quijada Van der Berghe (coord.)

Éditorial: Universidad de Salamanca

ISBN: 978-84-1311-669-3

Année de publication: 2022

Pages: 257-289

Type: Chapitre d'ouvrage

Objectifs de Développement Durable

Résumé

This paper measures the Nebrija effect in a corpus of sixteen grammars for French and English speakers published between 1586 and 1660. To this end, firstly, a comparison is made between the structure of the contents of Book V of the Gramática sobre la lengua castellana, the first piece of the textual series of Spanish for foreigners, and that proposed by the grammars. Secondly, we look at the explicit quotations found from the master and, on the basis of these, we establish a classification of the Nebrisian traces according to whether they deal with (a) theoretical, (b) descriptive or (c) authoritative issues