Traspasar las fronteras del cuerpomemoria, homosexualidad y anorexia en la obra de Olga Grjasnowa

  1. Domínguez Macías, Leopoldo 1
  2. Martín Martín, Juan Manuel 2
  1. 1 Universidad de Sevilla
    info

    Universidad de Sevilla

    Sevilla, España

    ROR https://ror.org/03yxnpp24

  2. 2 Universidad de Salamanca
    info

    Universidad de Salamanca

    Salamanca, España

    ROR https://ror.org/02f40zc51

Journal:
Quaderns de filologia. Estudis literaris

ISSN: 1135-4178

Year of publication: 2022

Issue Title: La literatura contemporánea mundial como espejo-denuncia de los trastornos de la conducta alimentaria

Issue: 27

Pages: 59-77

Type: Article

DOI: 10.7203/QDFED.27.25736 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openOpen access editor

More publications in: Quaderns de filologia. Estudis literaris

Abstract

A constant in Olga Grjasnowa’s work is the representation of female figures who struggle between the vital need for points of reference and the desire to transcend limits, whether geographical, cultural or sexual. In her novel Die juristische Unschärfe einer Ehe (2014), which will be the main object of analysis, Grjasnowa presents a protagonist with principles and habits related to her body. These are the imprint of an insurmountable cultural memory, despite the displacement to a new spatial and cultural framework. Likewise, Grjasnowa shows how there are categories in the places of departure, but also in those of arrival, which limit the capacity of the subjects to create new spaces for hybridization and definition of their identity.

Bibliographic References

  • Alandete, David. 2011 (18 de enero). La dictadura del tutú. El País. https://elpais.com/ diario/2011/01/18/sociedad/1295305201_850215.html
  • Appadurai, Arjun. [1996] 2001. La modernidad desbordada. Dimensiones culturales de la globalización. Montevideo: Trilce.
  • Backes, Johanna. 2014 (15 de diciembre). Sie hat es wieder getan. Literaturkritik.de. https://literaturkritik.de/id/20102
  • Bascoy Lamelas, Montserrat. 2019. Identitätsbildungsprozesse in Der Russe ist einer, der Birken liebt (2012) von Olga Grjasnowa. En Sabaté Planes, Dolors & Windisch, Sebastian (ed.) Germanistik im Umbruch – Literatur und Kultur. Berlín: Frank & Timme, 13-19.
  • Bhabha, Homi K. 1997. Verortungen der Kultur. En Bronfen, Elisabeth, Marius, Benjamin & Steffen, Therese (ed.) Hybride Kulturen. Beiträge zur anglo-amerikanischen Multikulturalismusdebatte. Tubinga: Stauffenburg, 123-148.
  • Bodrožić, Marica. 2010. Das Gedächtnis der Libellen. Múnich: Luchterhand.
  • Bühler-Dietrich, Annette. 2018. Verloren und Verbunden – Figuren in Olga Grjasnowas Romanen. En Bühler-Dietrich, Annette; Ehwald, Friederike & Mujik, Altina (ed.) Literatur auf der Suche. Studien zur Gegenwartsliteratur. Berlín: Frank & Timme, 31-49.
  • Butler, Judith. 1998. Actos performativos y constitución del género. Un ensayo sobre fenomenología y teoría feminista. Debate feminista 18: 296-314. doi: https:// doi.org/https://doi.org/10.22201/cieg.2594066xe.1998.18.526
  • Butler, Judith. [2004] 2006. Vida precaria. El poder del duelo y la violencia. Buenos Aires: Paidós.
  • Butler, Judith. [1990] 2007. El género en disputa. El feminismo y la subversión de la identidad. Barcelona: cultura libre.
  • Catani, Stephanie. 2015. Im Niemandland. Figuren und Formen der Entgrenzung in Olga Grjasnowas Roman Der Russe ist einer, der Birken liebt. En Catani, Stephanie & Marx, Friedhelm (ed.) Über Grenzen. Texte und Lekturen der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur. Gotinga: Wallstein, 95-109.
  • Davis, Kathy. 2008. “Intersectionality as buzzword: A sociology of science perspective on what makes a feminist theory successful”. Feminist theory 9(1): 67-86.
  • Davis, Kathy. 2010. Avoiding the ‘r-world’: Racism in feminist collectives. En Róisín, Ryan-Flood & Gill, Rosalind (ed.) Secrecy and Silence in the Research Process: Feminist Reflections. Londres: Routledge, 147-160.
  • Davis, Kathy (con una introducción de Tina Spies & Elisabeth Tuider). 2020. Intersectionality as Critical Methodology. En Huxel, Katrin; Karakayali, Juliane; Palenga-Möllenbeck, Ewa; Schmidbaur, Marianne: Shinozaki, Kyoko; Spies, Tina; Supik, Linda & Tuider Elisabeht (ed.) Postmigrantisch gelesen. Transnationalität, Gender, Care. Bielefeld: transcript, 109-126.
  • Erll, Astrid. 2011. Travelling memory. Parallax 17(4): 4-18. doi: https://doi.org/10.108 0/13534645.2011.605570
  • Fleig, Anne & Scholz, Anna-Lena. 2017. Das Fräuleinwunder auf der Durchreise. Olga Grjasnowas Romane und ihre Rezeption. En Delabar, Walter; Caemmerer, Christiane & Meise, Helga (ed.) Fräuleinwunder – Zum literarischen Nachleben eines Labels. Frankfurt a. M.: Peter Lang, 13-29.
  • Foroutan, Naika. 2018. Die postmigrantische Perspektive: Aushandlungsprozesse in pluralen Gesellschaften. En Hill, Marc & Yildiz, Erol (ed.) Postmigrantische Visionen. Erfahrungen – Ideen – Reflexionen. Bielefeld: transcript, 15-27.
  • Foucault, Michel. [2009] 2010. El cuerpo utópico. Heterotopías. Buenos Aires: Nueva Visión.
  • Goffman, Erving. [1959] 1997. La presentación de la persona en la vida cotidiana. Buenos Aires: Amorrortu.
  • Gornick, Vivian. 1976. Introduction. En Goffman, Erving, Gender Advertisements. Nueva York: Harper & Row, vii-ix.
  • Grjasnowa, Olga. [2012] 2013. Der Russe ist einer, der Birken liebt. Múnich: dtv.
  • Grjasnowa, Olga. [2014] 2016. Die juristische Unschärfe einer Ehe. Múnich: dtv.
  • Grjasnowa, Olga. 2021. Die Macht der Mehrsprachigkeit. Über Herkunft und Vielfalt. Berlín: Duden.
  • Kazmierczak, Madlen. 2016. Fremde Augen. Zur Figur der Migrantin aus (post)sozialistischen Ländern in der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur. Berlín: Erich Schmidt.
  • Küppers, Carolin. 2014 (8 de enero). “Intersektionalität”. Gender Glossar. https:// www.gender-glossar.de/post/intersektionalitaet
  • Lutz, Helma & Amelina, Anna. 2017. Gender, Migration, Transnationalisierung. Eine intersektionelle Einführung. Bielefeld: transcript.
  • Lux, Lana. 2020. Jägerin und Sammlerin. Berlín: Aufbau.
  • Nederveen Pieterse, Jan. 2008. La hibridación ¿y qué? La reacción de la antihibridación y los enigmas del conocimiento. En Sanz Cabrerizo, Amelia (ed.) Interculturas/Transliteraturas. Madrid: Arco Libros, 67-105.
  • Rösch, Heidi. 2019. Gender-Migration in Die juristische Unschärfe einer Ehe von Olga Grjasnowa aus intersektionaler, diversitätsbewusster Perspektive. En BühlerDietrich, Annette (ed.) Feminist Circulations between East and West / Feministische Zirkulationen zwischen Ost und West. Berlín: Frank & Timme, 165-186.
  • Rutsztein, Guillermina; Armatta, Ana María; Leonardelli, Eduardo; Lievendag Leonora; Maglio, Ana Laura; Marola, María Elena; Murawski, Brenda; Diez, Marina; Otalora, Julieta & Sarudiansky, Mercedes. 2007. Trastornos alimentarios en estudiantes de ballet: identificación de casos con riesgo. XIV Jornadas de Investigación y Tercer Encuentro de Investigadores en Psicología del Mercosur. Facultad de Psicología, Universidad de Buenos Aires, Buenos Aires. https:// www.aacademica.org/000-073/147.pdf.
  • Sanz Cabrerizo, Amelia. 2008. Interculturas, transliteraturas. En Sanz Cabrerizo, Amelia (ed.) Interculturas/Transliteraturas. Madrid: Arco Libros, 11-64.
  • Scheper, Moritz. 2014 (1 de octubre). Olga Grjasnowa: Schneeflöckchen im Nussnacker. Die Zeit. https://www.zeit.de/2014/41/olga-grjasnowa-die-juristische-unschaerfe-einer-ehe.
  • Schmidt-Welle, Friedhelm. 2011. Heterogeneidad cultural, constitución del sujeto migrante y poscolonialismo. En Schmidt-Welle, Friedhelm (coord.) Multiculturalismo, Transculturación, Heterogeneidad, Poscolonialismo. Hacia una crítica de la interculturalidad. México D. F.: Herder, 171-184.
  • Welsch, Wolfgang. 2011. ¿Qué es la transculturalidad? En Schmidt-Welle, Friedhelm (coord.) Multiculturalismo, Transculturación, Heterogeneidad, Poscolonialismo. Hacia una crítica de la interculturalidad. México D. F.: Herder, 11-40.
  • Wójcik, Paula. 2015. Identität in Transgression – Olga Grjasnowas ‘Der Russe ist einer der Birken liebt’. Meadon – Magazin für jüdisches Leben in Forschung und Bildung 9, 1-12.
  • Yildiz, Erol. 2018. Vom methodologischen Nationalismus zu postmigrantischen Visionen. En Hill, Marc & Yildiz, Erol (eds.) Postmigrantische Visionen. Erfahrungen – Ideen – Reflexionen. Bielefeld: transcript, 43-61.
Data source: Dialnet