Traspasar las fronteras del cuerpomemoria, homosexualidad y anorexia en la obra de Olga Grjasnowa
- Domínguez Macías, Leopoldo 1
- Martín Martín, Juan Manuel 2
-
1
Universidad de Sevilla
info
-
2
Universidad de Salamanca
info
ISSN: 1135-4178
Année de publication: 2022
Titre de la publication: La literatura contemporánea mundial como espejo-denuncia de los trastornos de la conducta alimentaria
Número: 27
Pages: 59-77
Type: Article
D'autres publications dans: Quaderns de filologia. Estudis literaris
Résumé
Una constant en l'obra d'Olga Grjasnowa és la representació de figures femenines que es debaten entre la necessitat vital de punts de referència i el desig de transcendir límits, ja siguen geogràfics, culturals o sexuals. En la seua novel·la Die juristische Unschärfe einer Ehe (2014), que serà objecte principal d'anàlisi, Grjasnowa presenta una protagonista amb uns principis i hàbits relacionats amb el seu cos. Aquests són la petjada d'una memòria cultural infranquejable, malgrat el desplaçament a un nou marc espacial i cultural. Així mateix, mostra com hi ha categories en els llocs de partida, però també en els d'arribada, que retallen la capacitat dels subjectes per a crear nous espais d'hibridació i definició de la seua identitat.
Références bibliographiques
- Alandete, David. 2011 (18 de enero). La dictadura del tutú. El País. https://elpais.com/ diario/2011/01/18/sociedad/1295305201_850215.html
- Appadurai, Arjun. [1996] 2001. La modernidad desbordada. Dimensiones culturales de la globalización. Montevideo: Trilce.
- Backes, Johanna. 2014 (15 de diciembre). Sie hat es wieder getan. Literaturkritik.de. https://literaturkritik.de/id/20102
- Bascoy Lamelas, Montserrat. 2019. Identitätsbildungsprozesse in Der Russe ist einer, der Birken liebt (2012) von Olga Grjasnowa. En Sabaté Planes, Dolors & Windisch, Sebastian (ed.) Germanistik im Umbruch – Literatur und Kultur. Berlín: Frank & Timme, 13-19.
- Bhabha, Homi K. 1997. Verortungen der Kultur. En Bronfen, Elisabeth, Marius, Benjamin & Steffen, Therese (ed.) Hybride Kulturen. Beiträge zur anglo-amerikanischen Multikulturalismusdebatte. Tubinga: Stauffenburg, 123-148.
- Bodrožić, Marica. 2010. Das Gedächtnis der Libellen. Múnich: Luchterhand.
- Bühler-Dietrich, Annette. 2018. Verloren und Verbunden – Figuren in Olga Grjasnowas Romanen. En Bühler-Dietrich, Annette; Ehwald, Friederike & Mujik, Altina (ed.) Literatur auf der Suche. Studien zur Gegenwartsliteratur. Berlín: Frank & Timme, 31-49.
- Butler, Judith. 1998. Actos performativos y constitución del género. Un ensayo sobre fenomenología y teoría feminista. Debate feminista 18: 296-314. doi: https:// doi.org/https://doi.org/10.22201/cieg.2594066xe.1998.18.526
- Butler, Judith. [2004] 2006. Vida precaria. El poder del duelo y la violencia. Buenos Aires: Paidós.
- Butler, Judith. [1990] 2007. El género en disputa. El feminismo y la subversión de la identidad. Barcelona: cultura libre.
- Catani, Stephanie. 2015. Im Niemandland. Figuren und Formen der Entgrenzung in Olga Grjasnowas Roman Der Russe ist einer, der Birken liebt. En Catani, Stephanie & Marx, Friedhelm (ed.) Über Grenzen. Texte und Lekturen der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur. Gotinga: Wallstein, 95-109.
- Davis, Kathy. 2008. “Intersectionality as buzzword: A sociology of science perspective on what makes a feminist theory successful”. Feminist theory 9(1): 67-86.
- Davis, Kathy. 2010. Avoiding the ‘r-world’: Racism in feminist collectives. En Róisín, Ryan-Flood & Gill, Rosalind (ed.) Secrecy and Silence in the Research Process: Feminist Reflections. Londres: Routledge, 147-160.
- Davis, Kathy (con una introducción de Tina Spies & Elisabeth Tuider). 2020. Intersectionality as Critical Methodology. En Huxel, Katrin; Karakayali, Juliane; Palenga-Möllenbeck, Ewa; Schmidbaur, Marianne: Shinozaki, Kyoko; Spies, Tina; Supik, Linda & Tuider Elisabeht (ed.) Postmigrantisch gelesen. Transnationalität, Gender, Care. Bielefeld: transcript, 109-126.
- Erll, Astrid. 2011. Travelling memory. Parallax 17(4): 4-18. doi: https://doi.org/10.108 0/13534645.2011.605570
- Fleig, Anne & Scholz, Anna-Lena. 2017. Das Fräuleinwunder auf der Durchreise. Olga Grjasnowas Romane und ihre Rezeption. En Delabar, Walter; Caemmerer, Christiane & Meise, Helga (ed.) Fräuleinwunder – Zum literarischen Nachleben eines Labels. Frankfurt a. M.: Peter Lang, 13-29.
- Foroutan, Naika. 2018. Die postmigrantische Perspektive: Aushandlungsprozesse in pluralen Gesellschaften. En Hill, Marc & Yildiz, Erol (ed.) Postmigrantische Visionen. Erfahrungen – Ideen – Reflexionen. Bielefeld: transcript, 15-27.
- Foucault, Michel. [2009] 2010. El cuerpo utópico. Heterotopías. Buenos Aires: Nueva Visión.
- Goffman, Erving. [1959] 1997. La presentación de la persona en la vida cotidiana. Buenos Aires: Amorrortu.
- Gornick, Vivian. 1976. Introduction. En Goffman, Erving, Gender Advertisements. Nueva York: Harper & Row, vii-ix.
- Grjasnowa, Olga. [2012] 2013. Der Russe ist einer, der Birken liebt. Múnich: dtv.
- Grjasnowa, Olga. [2014] 2016. Die juristische Unschärfe einer Ehe. Múnich: dtv.
- Grjasnowa, Olga. 2021. Die Macht der Mehrsprachigkeit. Über Herkunft und Vielfalt. Berlín: Duden.
- Kazmierczak, Madlen. 2016. Fremde Augen. Zur Figur der Migrantin aus (post)sozialistischen Ländern in der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur. Berlín: Erich Schmidt.
- Küppers, Carolin. 2014 (8 de enero). “Intersektionalität”. Gender Glossar. https:// www.gender-glossar.de/post/intersektionalitaet
- Lutz, Helma & Amelina, Anna. 2017. Gender, Migration, Transnationalisierung. Eine intersektionelle Einführung. Bielefeld: transcript.
- Lux, Lana. 2020. Jägerin und Sammlerin. Berlín: Aufbau.
- Nederveen Pieterse, Jan. 2008. La hibridación ¿y qué? La reacción de la antihibridación y los enigmas del conocimiento. En Sanz Cabrerizo, Amelia (ed.) Interculturas/Transliteraturas. Madrid: Arco Libros, 67-105.
- Rösch, Heidi. 2019. Gender-Migration in Die juristische Unschärfe einer Ehe von Olga Grjasnowa aus intersektionaler, diversitätsbewusster Perspektive. En BühlerDietrich, Annette (ed.) Feminist Circulations between East and West / Feministische Zirkulationen zwischen Ost und West. Berlín: Frank & Timme, 165-186.
- Rutsztein, Guillermina; Armatta, Ana María; Leonardelli, Eduardo; Lievendag Leonora; Maglio, Ana Laura; Marola, María Elena; Murawski, Brenda; Diez, Marina; Otalora, Julieta & Sarudiansky, Mercedes. 2007. Trastornos alimentarios en estudiantes de ballet: identificación de casos con riesgo. XIV Jornadas de Investigación y Tercer Encuentro de Investigadores en Psicología del Mercosur. Facultad de Psicología, Universidad de Buenos Aires, Buenos Aires. https:// www.aacademica.org/000-073/147.pdf.
- Sanz Cabrerizo, Amelia. 2008. Interculturas, transliteraturas. En Sanz Cabrerizo, Amelia (ed.) Interculturas/Transliteraturas. Madrid: Arco Libros, 11-64.
- Scheper, Moritz. 2014 (1 de octubre). Olga Grjasnowa: Schneeflöckchen im Nussnacker. Die Zeit. https://www.zeit.de/2014/41/olga-grjasnowa-die-juristische-unschaerfe-einer-ehe.
- Schmidt-Welle, Friedhelm. 2011. Heterogeneidad cultural, constitución del sujeto migrante y poscolonialismo. En Schmidt-Welle, Friedhelm (coord.) Multiculturalismo, Transculturación, Heterogeneidad, Poscolonialismo. Hacia una crítica de la interculturalidad. México D. F.: Herder, 171-184.
- Welsch, Wolfgang. 2011. ¿Qué es la transculturalidad? En Schmidt-Welle, Friedhelm (coord.) Multiculturalismo, Transculturación, Heterogeneidad, Poscolonialismo. Hacia una crítica de la interculturalidad. México D. F.: Herder, 11-40.
- Wójcik, Paula. 2015. Identität in Transgression – Olga Grjasnowas ‘Der Russe ist einer der Birken liebt’. Meadon – Magazin für jüdisches Leben in Forschung und Bildung 9, 1-12.
- Yildiz, Erol. 2018. Vom methodologischen Nationalismus zu postmigrantischen Visionen. En Hill, Marc & Yildiz, Erol (eds.) Postmigrantische Visionen. Erfahrungen – Ideen – Reflexionen. Bielefeld: transcript, 43-61.