Testimonios cultos en el ámbito de la filosofía natural y de la física a partir del diccionario de la ciencia y de la técnica de renacimiento

Resumen

El Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento (DICTER) –http://dicter. usal.es/–, configurado sobre un corpus de setenta y cuatro textos, acoge una amplia temá-tica representativa de la ciencia y de la técnica del siglo xvi y primer tercio del xvii. Seleccionamos un conjunto de términos cultos pertenecientes al ámbito de la Filosofía natural y de la Física, como ácueo, compacto, condenso, flúxil, fluxible, fluxibilidad, raridad, rarefacción, rarificar, rarefactivo, versátil, voluble, etc. que se documentan en textos avanzados del Renacimiento y afectan preferentemente a temas de astronomía, destilación, mecánica y artillería. Cotejamos estas voces en los corpus académicos y contrastamos su incorporación en los diccionarios históricos. Su testimonio será ilustrativo de la ampliación neológica culta que se detecta en determinados campos especializados en este periodo crucial para el avance científico.