Publications (44)

2022

  1. Huellas nebrisenses en la gramaticografía española producida en Inglaterra y Francia

    Antonio de Lebrixa "Grammatico" en su medio milenio (Universidad de Salamanca), pp. 257-289

  2. Antonio de Lebrixa "Grammatico" en su medio milenio coord.

    Universidad de Salamanca

  3. José Jesús Gómez Asencio (1953-2022)

    Revista de filología española, Tomo 102, Fasc. 2, pp. 567-574

2021

  1. Spanish grammaticography and the teaching of Spanish in the sixteenth centurySpanish grammaticography and the teaching of Spanish in the sixteenth century

    HISTORY OF GRAMMAR IN FOREIGN LANGUAGE TEACHING (AMSTERDAM UNIV PRESS), pp. 77-95

  2. La codificación del imperfecto en el hispanismo francés del siglo XIX/The codification of the imperfect in the French Hispanism of the 19th century

    La Interconexión de las Categorías Semántico-Funcionales en algunas Variedades del Español (Peter Lang), pp. 48

  3. El género de la crestomatía literaria en los maestros de español europeos

    Les traductions de la littérature espagnole (xvie-xviie siècle) (Editions L'Harmattan), pp. 179-204

  4. Los pretéritos perfectos simple y compuesto en español peninsular y en otras lenguas románicas dir.

    Arco Libros

2020

  1. Instrumentación ideológica en obras lingüísticas contrastivas castellano-euskera del siglo XIX y principios del XX

    Lazos entre lingüística e ideología desde un enfoque historiográfico (ss. XVI-XX) (Ediciones Universidad de Salamanca), pp. 215-231

  2. 4. Spanish grammaticography and the teaching of Spanish in the sixteenth century

    The History of Grammar in Foreign Language Teaching (Amsterdam University Press), pp. 77-96

  3. Lazos entre lingüística e ideología desde un enfoque historiográfico (ss. XVI-XX) lit. ed.

    Ediciones Universidad de Salamanca

  4. PPS/PPC II: pretérito perfecto simple y pretérito perfecto compuesto en el español europeo

    Anales de lingüística, Núm. 4, pp. 157-179

2019

  1. Categorización verbal de las referencias al pasado en gramáticas escolares de primera mitad del siglo XX: la distinción PPS/PPC

    Clases y categorías en la gramática española desde una perspectiva historiográfica (Leipziger Universität), pp. 91-114

2018

  1. Los apéndices traductológicos en la historia de la gramática española para extranjeros

    Lenguas en contacto, ayer y hoy: traducción y variación desde una perspectiva filológica (Peter Lang Suiza), pp. 323-349

  2. A.-L. Josse:: Uni viaje por la enseñanza del español como lengua extranjera en Europa y Estados Unidos (1797-1832)

    Gramática y aprendizaje de lenguas: Enfoques gramaticográficos, metalingüísticos y textuales (Peter Lang publishing group Alemania), pp. 105-132

  3. El canon literario de las gramáticas: los dictámenes de Jean Chapelain en la "Nouvelle méthode espagnole" de Lancelot (1660)

    RILCE: Revista de filología hispánica, Vol. 34, Núm. 2, pp. 767-791

2017

  1. "La parfaicte méthode pour entendre, escrire, et parler la langue espagnole" de Charpentier (1596): edición facsimilar, trascripción, traducción y estudio

    Ediciones Universidad de Salamanca

  2. La gramatización de CANTÉ/CANTABA para la enseñanza de ELE a anglohablantes: 1800-1900

    Moenia: Revista lucense de lingüistica & literatura, Núm. 23, pp. 179-219

  3. La descripción de los pretéritos perfectos en las gramáticas españolas del foco francés (1596-1800)

    Orillas: rivista d'ispanistica, Núm. 6, pp. 695-726

2016

  1. El componente fónico del español en gramáticas y manuales para franceses (siglo XIX)

    La historiografía lingüística como paradigma de investigación (Visor Libros), pp. 671-700

  2. Propuesta crítica para una nueva edición de la "Nouvelle methode pour apprendre facilement et en peu de temps la lange espagnole" de Claude Lancelot (1660)

    Sintagma: Revista de lingüística, Vol. 28, pp. 43-58