Publicaciones (13) Publicaciones en las que ha participado algún/a investigador/a

2021

  1. Depicting a translational and transcultural city: Lagos in Nigerian writing

    The Routledge Handbook of Translation and the City (Taylor and Francis Inc.), pp. 421-436

2020

  1. (Re)narrar la(s) historias sobre África a través de la traducción: la trilogía Africana de Chinua Achebe

    Traducción y violencia simbólica: reescrituras polifónicas de lo plural (Comares), pp. 51-63

2019

  1. "I have taken ownership of English": Translating hybridity in Chimamanda Ngozi Adichie's transcultural writing

    Hybrid Englishes and the Challenges of/for Translation: Identity, Mobility and Language Change (Taylor and Francis), pp. 114-127

2011

  1. The Translator as Rewriter of Postcolonial Literature: Ethical and Intercultural Considerations

    Current trends in anglophone studies: cultural, linguistic and literary research (Ediciones Universidad de Salamanca), pp. 43-51

2010

  1. Traducir la diferencia a través del tercer código: "Things Fall Apart" en España

    Sendebar: Revista de la Facultad de Traducción e Interpretación, Núm. 21, pp. 59-89